What is the translation of " RIZIK " in English?

• risk
• hazard
• risks
• risking
• hazards

Examples of using Rizik in Croatian and their translations into English

To nije rizik, Stevie.
There are no chances, Stevie.

Rizik očajnika ili genijalan potez, inspektore?
Desperate gamble or ingenious ploy, Inspector?

Preveliki je rizik da ostane ovdje.
It is too much of a risk to keep it here.

Ispitivanja kancerogenosti nisu otkrila poseban rizik za ljude.
Carcinogenicity studies did not reveal special hazards for humans.

To je rizik modernog života.
It's a hazard of modern life.

Mislite li da postoji rizik da sam zaražen?
Do you think that theres a risk of being infected?

To je rizik kojeg moramo preuzeti.
It's a chance we must take.

Zaboravio sam da sve na Westerleyu Rizik zanimanja.
I forgot that everything on VVesterley has an ugly aftertaste. Occupational hazard.

To je rizik kojeg ću preuzeti.
That's a chance I'm willing to take.

Ne, osuse se, njihove se grane smezuraju, i postanu rizik na pozar.
No, they dry up, their limbs shrivel, and they become a fire hazard.

To je rizik koji sam spreman podnijeti.
That's a gamble I'm willing to take.

Pokušavanje različitih stvari. Rizik je za mene uvijek bio.
Risking, for me, it's always been kind of part of the thing of just trying different things.

To je rizik koji ne želim preuzeti.
That's a gamble that I don't want to take.

Spremite sirovu hranu odvojeno od gotovih jela kako biste izbjegli rizik od onečišćenja.
Store raw food separately from ready to eat meals to avoid risking contamination.

Taj rizik ne mogu prihvatiti. Žao mi je.
It's a risk I cannot take.~ I'm sorry.

Ovaj nevjerojatan rizik se izgleda isplatio.
This incredible gamble seems to be paying off.

Rizik nevjernosti, zvuči puno življe od Grčkih brodova na vesla.
At the risk of disloyalty, it sounds a lot more lively than Greek oared ships.

To je prevelik rizik za moju karijeru i za Claesa.
It was too much of a risk for my career… and for Claes.

Rizik oklada na prirodni plin otišao na nesreću dovodi do sjajan YouTube ispovjedni video.
A risky natural gas bet gone awry leads to weepy YouTube confessional video.

Moraš da preuzmeš rizik zbog stvari do kojih ti je stalo.
You gotta take chances for things you care about.

Jedna od najvećih prednosti PayPal-a je što korisnik prilikom plaćanja u web trgovini ne ostavlja broj svoje kreditne kartice ili bankovnog računa te tako značajno smanjuje rizik od zloupotrebe osobnih informacija.
One of the biggest benefits of PayPal is that the user does not leave a credit card or bank account number when paying at a web store, thus significantly reducing the risk of misuse of personal information.

Pogledaj rizik, pogledaj nagradu.
Look at the risk, look at the reward.

Loša cirkulacija u nogama i stopalima, zajedno s oštećenjem živčanog sustava koji pruža osjećaj smanjene povećavaju rizik od čira koji ne zarastaju i prisiliti je amputacija stopala ili noge.
The bad blood circulation in the legs and feet, together with damage to the nervous system that provides reduced sensation increase the risk of ulcers that do not heal and forcing the amputation of a foot or a leg.

To je rizik koji morate poduzeti.
That, Miss Engstrom, is the chance you must take.

Čvrsto vjerujemo da bankarska industrija ima ulogu u poboljšanju kvalitete i energetske izvedbe stanogradnje, kako bi se oslobodio raspoloživi dohodak i, paralelno, smanjio kreditni rizik dužnika, vjerovnika i investitora.
We strongly believe that the banking industry has a role to play in improving the quality and energy performance of housing so as to free-up disposable income and, in parallel, reduce credit risk for borrowers, lenders and investors.

Postoji rizik od kvarenja raspoloženje.
At the risk of spoiling the mood.

Nisam imao pojma koliki je rizik on i njegova cerka su bezali.
I had no idea of the risks he and his daughter were running.

Moralni rizik je kada vam netko uzme novac i ne odgovara za njega.
Moral hazard, that's when somebody takes your money and is not responsible for it.

Uostalom, kada oštećene krvne žile rizik od infekcije hepatitisom ili AIDS virus.
After all, when damaged blood vessels is a risk of infection of hepatitis or AIDS virus.

Moralni rizik je kada neko uzme vaš novac i nije odgovoran za njega.
Moral hazard, that's when somebody takes your money and is not responsible for it.