What is the translation of " ROBOTSKI SUSTAV " in English?

• robotic system

Examples of using Robotski sustav in Croatian and their translations into English

Makr shakr robotski sustav za izradu koktela.
Makr shakr robotic system for making cocktails.

Projektni rezultati se ispituju na više platformi, a konačna platforma je autonomni podvodni robotski sustav sa stereo kamerama.
As the final platform in evaluating our research results, an underwater robotic system with stereo cameras will be used.

Fragwrap: robotski sustav za svježinu u vašem domu.
Fragwrap: robotic system for freshness in your home.

U tom smislu, cilj projekta je izgraditi"naprednu umjetnu inteligenciju" i robotski sustav koji može naučiti i kretati se oko sebe.
In this regard, the project's goal is to build"advanced artificial intelligence" and a robotic system that can learn and navigate around.

Robotski sustav ROKI je projektiran i napravljen za asistiranje pri kirurškim operacijama.
Robotic system ROKI is designed and developed for assistance in surgery.

Ovaj robot se zove MARS, Robotski sustav sa više udova.
This robot is called MARS: Multi-Appendage Robotic System.

Astrobee, NASA-in novi robotski sustav koji slobodno leti, pomoći će astronautima da smanje vrijeme koje troše na rutinske zadatke, dopuštajući im da se više fokusiraju na zadatke koje samo ljudi mogu učiniti.
Astrobee, NASA's new free-flying robotic system, will help astronauts reduce the amount of time they spend on routine tasks, allowing them to focus more on tasks that only humans can do.

Nadalje, izradili smo poslovni plan i proračun koji je adresirao sve potrebe ovako kompleksnog transdisciplinarnog projekta koji uključuje razvoj hardvera i softvera za robotski sustav za primjenu u neurokirurgiji.
Furthermore, we have developed a business plan and budget that addresses all the needs of such a complex transdisciplinary project that includes hardware and software development for a robotic system for neurosurgery.

Ističe da samostalni i inteligentni robotski sustavi predstavljaju osnovnu tehnologiju za daljnja svemirska istraživanja;
Stresses that autonomous and intelligent robotic systems are key technologies for the further exploration of space;

ROKI, kao prvi hrvatski robotski sustav za asistiranje u kirurgiji, stvorio je preduvjet za daljnje inovacije u robotskoj kirurgiji( na području kardiokirurgije, kirurgije kostiju, neurokirurgije, laparoskopije) te je napravio izuzetan pozitivan tehnološki pomak u medicini.
ROKI, as the first Croatian robotic system for assistance in surgery, represents a prerequisite for further innovation development in robotic surgery( cardiac surgery, bone surgery, neurosurgery, laparoscopy) and has made a remarkable positive technological progress in medicine.

RONNA- projekt robotske neuronavigacije razvio je robotski sustav kako bi se kirurzima pružila pomoć tijekom neurokirurških postupaka.
The RONNA- Robotic Neuronavigation project developed a robotic system to assist surgeons during neurosurgery procedures.

Tijekom trajanja operacije, robotski sustav stvara video zapis cijelog zahvata, te ga arhivira u vlastitu bazu podataka.
During an operation, the robotic system creates a video record of the whole procedure which is automatically archived in its own database.

Inovativan i komercijalno konkurentan robotski sustav za primjenu u neurokirurgiji razvijen je u Zagrebu u Hrvatskoj, a u sklopu projekta financiranog iz EU-a.
An innovative and commercially competitive robotic system for neurosurgery applications has been developed through an EU-funded project based in Zagreb, Croatia.

Izrada i testiranje komercijalnog prototipa robotskog sustava za primjenu u neurokirurgiji.
Development and testing of a commercial prototype robotic system for use in neurosurgery.

Gospodine, riječ je o najnaprednijem robotskom sustavu ikad viđenom.
Sir, we're talking about the most advanced robotic system ever seen.

Slavanje inteligentnih robotskih sustava za ispitivanje.
Sending out intelligent robotic systems to probe.

Komercijalni prototip robotskog sustava za primjenu u neurokirurgiji.
Commercial prototype of robotic system for neurosurgical applications.

Seminari Primjenjuje se teoretsko znanje na realnim robotskim sustavima.
Seminars Theoretical knowledge is applied to real robotic systems.

Daljnji razvoj robotskih sustava nastavili su Intuitive Surgical uvodeći Kirurški sustav da Vinci i Computer Motion s AESOP i Kirurškim robotskim sustavom ZEUS.
Further development of robotic systems was carried out by SRI International and Intuitive Surgical with the introduction of the da Vinci Surgical System and Computer Motion with the AESOP and the ZEUS robotic surgical system.

Nudi svojim kupcima uslugu razvoja i ugradnje robotskih sustava, u sklopu postojećih ili novih proizvodnih linija.
Offers its clients services involving the development and installation of robotic systems, in existing or new production lines.

Visokoučinkoviti sustavi za pozicioniranje jedna su od ključnih komponenata u suvremenim robotskim sustavima, CNC strojevima i drugim mehatroničkim uređajima na području automatizacije.
High performance position control systems are one of the key components in modern robotic systems, CNC machines and other mechatronic devices in the field of automation.

Testiranje funkcionalnosti robotskog sustava u specifičnim kontekstima, da bi se pružile usluge nadzora na različitim područjima.
Testing the functionalities of the robot system in specific contexts, in order to provide monitoring services in various fields.

Ulaz na pozornici lijevo, imaš ovu vrstu anti-gravitacije uređaje s stvorenja koja izgledaju kao vanzemaljcima koje su zapravo umjetan robotskih sustava.
Enter stage left, you got this sort of anti-gravity devices with creatures that look like ETs that are actually man-made robotic systems.

Područja umjetne inteligencije koriste autonomno planiranje ili razmatranje robotskih sustava za navigaciju u prostoru.
Areas of artificial intelligence deal with autonomous planning or deliberation for robotical systems to navigate through an environment.

Na tržištu robotizacije najpoznatiji smo po svojim rješenjima s područja zavarivanja, gdje imamo više od 160 instaliranih robotskih sustava širom Europe.
In the robotization market, we are best known for our welding solutions- we have more than 160 installed robot systems through Europe.

Naglašava da se jedinstvenim pristupom na razini Unije može olakšati razvoj jer se na taj način izbjegava fragmentacija na unutarnjem tržištu i istovremeno naglašava važnost načela međusobnog priznavanja u prekograničnoj upotrebi robota i robotskih sustava;
Emphasises that a Union-level approach can facilitate development by avoiding fragmentation in the internal market and at the same time underlines the importance of the principle of mutual recognition in the cross-border use of robots and robotic systems;

Tvornica koja je utemeljena u hali oštećenoj granatama prije 15 godina, danas je važan svjetski igrač u proizvodnji motorvretena i ostalih komponenata specijalnih obradnih strojeva, poput ugradbenih, po narudžbi rađenih elektromotora, linearnih i momentnih elektromotora, ali i robotskih sustava te projektiranja cijelih obradnih sustava, a vesele se i ulasku u EU jer će znatno podignuti konkurentnost i olakšati poslovanje.
The factory, which is based in a hall damaged by shells 15 years ago, today is an important worldwide player in the production of motorspindles and other components of special machine tools, such as built-in, custom made electric motors, linear and torque motors, robotic systems and the design of entire production systems..

Gürkan Hüryılmaz, predsjednik TÜSAYDER-a, koji je uspješno završio Samit za nabavu i upravljanje zalihama, rekao je:„Kako ne bismo izgubili svoju konkurentnost; Moramo stvoriti i implementirati naše strategije nabave i upravljanja zalihama na jeftiniji način s robotskim sustavima, brže prije proizvodnje na Dalekom istoku, fleksibilniji s kvalitetom i personaliziranim mogućnostima s 100 kontrolnim sustavima..
Gürkan Hüryılmaz, President of TÜSAYDER, who successfully completed the Procurement and Supply Management Summit, said, alma In order not to lose our competitiveness;. We should create and implement our purchasing and supply management strategies more flexibly with robotic systems, at a cheaper rate than before being produced in the Far East, with better quality and personalized options with 100 control systems..

Razvoj i izrada prototipa komercijalnog robotskog sustava.
Development and manufacture of a prototype of commercial robotic system.

Izrada i testiranje edukacijskog prototipa robotskog sustava za primjenu u neurokirurgiji.
Engineering and testing of the educational robot system prototype for use in neurosurgery.