Examples of using Sam u raju in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja sam u raju!
I am in heaven!Uštini me, ja sam u raju.
Pinch me, I'm in heaven.Ja sam u raju!
I'm in heaven. That's the spot!Dakle, znaš, ja sam u raju!
So, you know, I'm in heaven.Ja sam u raju. O, jea.
Oh, yeah. I'm in heaven.Mislim da sam u raju.
Ja sam u raju. Prestani.
Stop it. I'm in heaven.Mislim da sam u raju.
I think I'm in paradise.Ja sam u raju. Prestani.
I'm in heaven. Stop it.Aplauz… Ja sam u raju!
Applause… I'm in heaven!Možda sam u raju sa krznenim zidovima na nebu.
Maybe I'm in heaven With the furry skies above.O, jea. Ja sam u raju.
Oh, yeah. I'm in heaven.Ako sam u raju, zašto su mi cipele rasparene?
If this is heaven, why don't my shoes match?Pljesak… Ja sam u raju!
Applause… I'm in heaven!S tobom sam u raju. Trebam te jako.
You would be like heaven to touch I wanna hold Baš tu… O, ja sam u raju!
Oh, I'm in heaven. That's the spot!Da li sam u raju?
Am I in heaven?Valentina. Valentina! Da li sam u raju?
Valentina!. Am I in heaven?A ja sam u raju.
And I'm in heaven.Zdravo. Gospode, mora da sam u raju.
O, ja sam u raju!
I'm in heaven. Oh!Pa, samo ti želim reći da sam u raju sada.
Well, I just want to tell you that I'm in heaven now.O, ja sam u raju!
Oh! I'm in heaven.Potopite mi muda u sampanjac, jer ja sam u raju.
Dip my balls Heaven, I'm in heaven.Kad sam se probudio, bio sam siguran da sam u raju.-Bok. Hej.
Mislila sam da sam u Raju, dok nisam osjetila bol.
I thought it was heaven until I felt all of this pain.Kad sam se probudio,bio sam siguran da sam u raju.-Bok. Hej.
Hi. When Uštini me, ja sam u raju.- Lampa!
Pinch me, I'm in heaven! The lamp!Sanjao sam da sam u Raju.
