What is the translation of " SE PROBLEM POJAVLJUJE " in English?

• issue occurs
• problem occurs

Examples of using Se problem pojavljuje in Croatian and their translations into English

Opišite uvjete pod kojima se problem pojavljuje.
Describe the conditions under which problem occurs.

Ako se problem pojavljuje, neispravni je servis u prvoj grupi.
If the problem occurs, the faulty service is in the first group.

Otvorite istu stranicu u drugom pregledaču da biste vidjeli da li je problem vezan za određeni pregledač i obavijestite nas ukoliko se problem pojavljuje u oba pregledača.
Check the same page in a different browser in order to check if issue is down to a particular browser, and let us know if issue occurs in both browsers.

Taj se problem pojavljuje ako imate kod kuće ima dugu tamnu hodniku.
This problem occurs if you have at home a long dark corridor.

Ako se problem pojavljuje, možete vratiti registar u prethodno stanje.
If a problem occurs, you can then restore the registry to its previous state.

Taj se problem pojavljuje kada instalirate ažuriranje Microsoft Update.
This issue does not occur when you install the update from Microsoft Update.

Taj se problem pojavljuje kada je poslužitelj konfiguriran u načinu rada za RemoteFX.
This problem occurs when the server is configured in RemoteFX mode.

Taj se problem pojavljuje zbog regresijske pogreške u sigurnosnom ažuriranju 918899.
This problem occurs because of a regression error in security update 918899.

Taj se problem pojavljuje kada pokušate otvoriti PDF datoteku korištenjem HTTPS URL-ova.
This problem occurs when you try to open a PDF file by using HTTPS URLs.

Taj se problem pojavljuje na poslužiteljima koji su pomoću kontrola korisničkih računa(UAC).
This issue occurs on servers that are using user account control(UAC).

Napomena Taj se problem pojavljuje na web-mjestima koja ne koriste preporučene tehnike.
Note This issue occurs on Web sites that do not use the recommended techniques.

Taj se problem pojavljuje ako mrežni hardverski uređaj, kao što je usmjerivač, ne podržava skaliranje TCP prozora.
This problem occurs if a network hardware device, such as a router, does not support TCP Window Scaling.

Osim toga, ako se problem pojavljuje na jednoj ili dvije web-stranice, te stranice možda uzrokuju problem..
Also, if the problem occurs on one or two webpages, the problem may be caused by those pages.

Taj se problem pojavljuje nakon instalacije mjesečnih ažuriranja počevši od ažuriranja KB4034681 objavljenog u kolovozu 2017.
This issue occurs after installing monthly updates starting with KB4034681, released in August 2017.

Taj se problem pojavljuje jer SSMS, Upravitelj izvještaja i Reporting Services Upravitelj konfiguracije koristite ADO. NET i ADO.
This issue occurs because SSMS, Report Manager, and Reporting Services Configuration Manager use ADO. NET, and ADO.

Taj se problem pojavljuje kada pokušavate uvesti e-poštu unutar Outlook profil koji je spojen na IMAP ili Exchange Server.
This problem appears when you trying to import emails inside Outlook profile which is connected to IMAP or Exchange Server.

Taj se problem pojavljuje jer WinInet zadatak predmemorije nije zatvoren prilikom odjavljivanja ili ponovnog pokretanja računala.
This issue occurs because the WinInet cache task is not notified to close when you log off from or restart the computer.

Taj se problem pojavljuje zbog loše prehrane, niske tjelesne aktivnosti, niske kvalitete proizvoda kao rezultat složenih bolesti.
This problem occurs because of poor nutrition, low physical activity, low-quality products as a result of complex diseases.

Taj se problem pojavljuje kada Windows pomoć koristi stariju verziju program pomoći za Windows(WinHlp32. exe) za prikaz sadržaja.
This problem occurs when Windows Help uses an earlier version of the Windows Help program(WinHlp32. exe) to display content.

Taj se problem pojavljuje ako primarni mjesta poslužitelj konfiguriran da koristi proxy poslužitelj za komunikaciju s Microsoft Update.
This issue occurs if the primary site server is configured to use a proxy server to communicate with Microsoft Update.

Taj se problem pojavljuje nakon instalacije ažuriranja KB4457127 na kontrolorima domene Active Directory koji koriste Microsoft Exchange.
This issue occurs after installing KB4457127 on Active Directory domain controllers that utilize Microsoft Exchange.

Taj se problem pojavljuje kada naiđe na CMG interne pogreške poslužitelja tijekom komunikacije s Windows Server Update Services(WSUS).
This issue occurs when the CMG encounters an internal server error during communication with Windows Server Update Services(WSUS).

Taj se problem pojavljuje prilikom dodjele i učitavanja više virtualnih funkcije za jedan VM tijekom aktivne migracije na usluzi Windows Server 2016.
This issue occurs when assigning and loading multiple virtual functions to a single VM during live migration on Windows Server 2016.

Taj se problem pojavljuje kada određene funkcije Secure Sockets Layer(SSL) nazivaju izvan postupka SQL Server i SSL funkcije su blokirani.
This problem occurs when certain Secure Sockets Layer(SSL) functions are called outside the SQL Server process and the SSL functions are blocked.

Taj se problem pojavljuje jer isti upit planovi su umetnute u predmemoriju u istom bucket raspršivanja za svakog korisnika kada tekst upita je isti.
Cause This issue occurs because the same query plans are inserted into cache in the same hash bucket for each user when the query text is the same.

Taj se problem pojavljuje kad stvorite više radnji u zadatku pomoću Planera zadataka, a zadatak je zakazan prema pravilu Zaustavi postojeću instancu.
This issue occurs when you create multiple actions in a task using Task Scheduler and the task is scheduled under the Stop the existing instance rule.

No, budući da se problem pojavljuje svake godine, najvjerojatnije je povezan s nedostatkom gnojidbe, stoga preporučujemo da dobro popunite krevet prije sadnje.
But, since the problem occurs annually, most likely, it is associated with a lack of fertilizing, so we recommend you to fill the bed before planting.

Taj se problem pojavljuje nakon nadogradnje na verziju 1803 sustava Windows 10 i zbog njega korisnici ne mogu ukloniti taj unos jezika niti raspored tipkovnice za taj jezik.
This issue occurs after upgrading to Windows 10 version 1803 and, as a result, customers cannot remove this language entry or its keyboard.

Taj se problem pojavljuje kada sadržaj zbog provjerava certifikat koji se pojavljuju na razini datoteke umjesto na razini paket sadrži više datoteka.
This issue occurs when the content contains multiple files because of certificate checks that occur at the file level instead of at the package level.

Taj se problem pojavljuje ako je točka ponovnog rastavljanja ugrađena jedinica koja sadrži komprimirane datoteke(na primjer, multimedijske datoteke,. zip datoteke i tako dalje).
This issue occurs if the reparse point is a mounted volume that contains compressed files(for example, multimedia files,. zip files, and so on).