What is the translation of " SENDVIČ PANELI " in English?

• sandwich panels

Examples of using Sendvič paneli in Croatian and their translations into English

Sendvič paneli Proizvodi.
Sandwich panels.

Zanimljivi moderni građevinski izumi su krovni sendvič paneli.
An interesting modern building invention are roofing sandwich panels.

Krov Sendvič paneli.
Coatings for Sandwich Panels.

Svijetli i prepoznatljivi lider u sektoru montaže metalnih konstrukcija su sendvič paneli.
A bright and recognized leader in the sector of erection of metal structures are sandwich panels.

Sendvič paneli na fasadama kuća.
Sandwich panels in the facades of houses.

Također na tržištu građevinskog materijala, tu su gotove sendvič paneli sa pregradnim gips lock sustava za zvučnog prostora….
Also in the market of building materials, there are ready-made sandwich panels with gypsum partition lock systems for soundproofing premises….

Sendvič paneli također će biti pakirane na prvom mjestu.
The sandwich panels will also be packed first.

Tehnologija konstrukcija okvira je da je ranije drvo, a sada i od metala, izgrađena laganu nosivog okvira koji je prevučeni na obje strane stabla, sendvič paneli, šperploča, OSB ploče, cementnih ploča iverica i drugih materijala.
The technology of frame construction consists in the fact that earlier a light supporting frame is constructed from wood and now also from metal, which is lined on both sides with wood, sandwich panels, plywood, OSB plates, cement chipboards and other materials.

Sendvič paneli imaju određena ograničenja uPlan hodanje na krovu.
Sandwich panels have certain limitations inPlan walking on the roof.

Krovni sendvič paneli su višeslojni premazi bez prozračivanja.
Roof sandwich panels are multilayer coatings with non-ventilated properties.

Sendvič paneli, krovovi, cijena i preporuke za izbor materijala.
Sandwich panels, roofing, price and recommendations for the choice of material.

Moderni sendvič paneli za krovište pomoći će vam da lako napravite grijani krov.
Modern roofing sandwich panels will help you easily make a heated roof.

Sendvič paneli s PUR, PIR ili bazaltskom mineralnom vunom za zatvaranja(zidovi i krov);
Sandwich panels with PUR, PIR foam or basaltic mineral wool for closings(walls and roof);

Ispitivanja su pokazala da sendvič paneli u stvarnoj situaciji požara variraju u performansama ovisno o vrsti jezgre te da PUR i PIR sendvič paneli proizvode značajno veće količine otrovnog dima.
The tests show that in a real fire situation sandwich panels vary in performance depending upon the core type and that PUR and PIR sandwich panels produce substantial amounts of toxic smoke.

Sendvič paneli- zasebna kategorija premaza, koja se sastoji od vanjskih i unutarnjih plastičnih dijelova, među kojima su poliuretanska pjena ili polistirenska pjena kao punilo.
Sandwich panels- a separate category of coating, consisting of external and internal plastic parts, between which are polyurethane foam or polystyrene foam as a filler.

Krovni sendvič paneli, što je to, gdje se koristi ovaj građevinski materijal.
Roofing sandwich panels, what is it, where is this building material used.

Crni sendvič paneli stroja doprinose čvrstoći, otpornosti i lijepom izgledu.
Black sandwich panels machine contributing to the strength, resilience and appearance.

Zidni sendvič paneli, krovni sendvič paneli- sve to sada se može naručiti ili kupiti gotove.
Wall sandwich panels, roofing sandwich panels- all this can now be ordered or bought ready-made.

Naši sendvič paneli pogodni su za korištenje prilikom izrade fasada, krovova, pregradnih zidova i stropova.
Sandwich panels Our sandwich panels are used in facades, roofs, partition walls and ceilings.

Krovni sendvič paneli, čije se značajke reguliraju, mogu se uvjetno označiti takvim radnim parametrima: duljina, širina i debljina.
Roof sandwich panels, the characteristics of which are regulated, can be conditionally denoted by such working parameters: length, width and thickness.

Ako su sendvič paneli izrađeni ručno, od kraja ploča položi se drveni blok, između slojeva koji zatvaraju, koji bi trebali stršati izvan ljuske.
If the sandwich panels are made by hand, a wooden block is laid from the end of the panels, between the enclosing layers, which should protrude beyond the shell.

Poliuretanske pjene Sendvič paneli punilo izrađene od ovog materijala smatraju se među najbolje u pogledu toplinske izolacije, ali oni su skupi ne razlikuje ekološkoj prihvatljivosti, a, osim toga, su zapaljivi.
Sandwich panels with a filler made of this material are considered to be among the best in terms of thermal insulation, but they are expensive, they are not environmentally friendly, and, besides, they are flammable.

Su stali sendvič panela dobrih estetskih karakteristika, ali nema dovoljnu krutost.
Have sided sandwich panels good aesthetic characteristics, but there is no sufficient rigidity.

Garaža od sendvič panela sa svojim rukama.
Garage of sandwich panels with their own hands.

Spajanje sendvič panela i instalacijskih značajki.
Fastening sandwich panels and installation features.

Vrste zidnih sendvič panela.
Types of wall sandwich panels.

Koje mjere mogu nadoknaditi nedostatke sendvič panela.
What measures can compensate for the shortcomings of sandwich panels.

Materijal za proizvodnju sendvič panela.
Material of sandwich panels production.

Zatim bi zidovi od drveta, obloga, oplata ili sendvič panela.
Next make the walls of wood, paneling, sheeting or sandwich panels.

Najbolja opcija- obronci materijala kao što su PVC sendvič panela.
Best option- the slopes of a material such as PVC sandwich panels.