Examples of using Skrivenoj kameri in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sad ste na Skrivenoj kameri!
Gospođo Von Tussle, nasmijte se jerste u"Skrivenoj kameri.
Smile, Miss Crabmeat.You're on Candid Camera.Jesmo li na"Skrivenoj kameri"?
Are we on"Candid Camera"?Želim svaku kopiju snimaka koju imaš na skrivenoj kameri.
Kao na Skrivenoj kameri.
It's what they use on Candid Camera.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
sigurnosne kamereweb kameramanadzorne kamereprometne kamereskrivenu kameruprometnih kameradigitalne kamerenovu kameruprednja kameradrugu kameru
More
Nasmiješite se, vi ste u Skrivenoj kameri!
Smile, you're in candid camera!Softver prepoznaje kada je neko u blizini ekrana, azatim kroz nekoliko odvojenih algoritama potvrđuje da je osoba okrenula glavu prema našoj skrivenoj kameri.
The software identifies when someone is in the vicinity of the board andthen verifies through a number of separate algorithms that a person has turned their head to towards our hidden camera.Zato što ste na"Skrivenoj kameri!
Cause you're on Candid Camera!Pokušaj se ne osramotitizato što si na skrivenoj kameri.
You try not to embarrass yourself, because you're on Candid Camera.On misli sa smo u"Skrivenoj kameri.
He thinks we're on Candid Camera.Pokušaj se ne osramotiti zato što si na skrivenoj kameri.
You try not to embarrass yourself, because you're on Candid Camera.U čemu- da je uhvate na"Skrivenoj kameri"?
What, get caught on"Candid Camera"?Pokusaj da se ne osramotis zato sto si na skrivenoj kameri.
You try not to embarrass yourself, because you're on Candid Camera.Nasmeši se, Byers. Ti si na Skrivenoj Kameri.
Smile, Byers. You're on Candid Camera.Ne, mislila je da se radi o skrivenoj kameri.
No, she thought she was on Candid Camera.Ta gospodica nam je rekla da smo na"Skrivenoj kameri.
That lady said we were on a hidden camera show.Ta gospodica nam je rekla da smo na"Skrivenoj kameri.
On a hidden camera show. That lady said we were.Pokušaj se ne osramotiti jer si na Skrivenoj Kameri.
Try not to embarrass yourself because you're on'Candid Camera'!Preći ogradu je jednostavno, alionda smo na skrivenoj kameri.
Getting over the fence is easy, butthen we're on candid camera.Nakon što si otišla, imao sam gostujuću ulogu na skrivenoj kameri.
After you left, I, I booked a guesty on a hidden camera show.Ljudi vole gledati kretene kako rade ta sranja na skrivenoj kameri.
People love to see dorks doing that freaky shit on hidden video.Pa, otisci časničkog namjesnika Meyersa se nalaze posvuda po skrivenoj kameri s Camdena.
Well, Petty Officer Meyers' prints were all over the camera hidden aboard the Camden.Došao sam do vrata kad sam shvatio da se moram nasmijati skrivenoj kameri.
I only got as far as the front door before I realised I should smile because I was on Candid Camera.Snimak sastanaka skrivenom kamerom, krupni snimci, skenirani snimci, mapa područja.
A hidden camera record of meetings, head shots, scanned shots, a map of the area.Čekaću da Skrivena kamera prođe kroz vrata.
I keep waiting for Candid Camera to walk through the door.Ovo je jedna od onih skrivenih kamera, zar ne?
It's one of those hidden camera reality television things, isn't it?Skrivenom kamerom su uočili metke u ladici pored kreveta.
The hidden camera shows bullets in his bedside drawer.Ovo nije skrivena kamera, je li tako?
This isn't candid camera, is it?Skrivena kamera bila je ključna za procjenu, nikad to nisam negirao.
Candid Camera was a reference point, I never denied that.Tamo je skrivena kamera, špijuniraju nas da vide koliko smo na pauzi.
There's hidden camera the senior partner uses to spy on how many breaks we take.
