What is the translation of " SPARTANCI " in English?

• spartans

Examples of using Spartanci in Croatian and their translations into English

Spartanci će te ubiti.
To Sparta? They will kill you.

Možda ga plaćaju Spartanci.
Maybe he's paid by the Spartans.

Mi smo Spartanci.-Koje ispostave?
We are Sparta! Which ones?

Ako moj plan misli uspjeti… Dovoljno dugo da Spartanci ujedine Grčku.
If my plan is to work… long enough for the Spartans to unite Greece.

Spartanci su osjetili agoniju poraza.
The spartan felt the agony of defeat.

Molio sam se da će nam Spartanci pomoći jutros.
I had prayed that the Spartans would come to lend a hand this morning.

Spartanci će se boriti, čak i ako se ostatak Grčke pokori.
Sparta will fight, even if the rest submit.

Molio sam se da nam Spartanci jutros priteknu u pomoć.
I had prayed that the Spartans would come to lend a hand this morning.

Spartanci, koji su ranjeni, vraćaju se kućama samo kao pobednici.
Spartan wounded go home only with victory.

Dovoljno dugo za da Spartanci ujedine Grcku. Ako moj plan proradi.
If my plan is to work… long enough for the Spartans to unite Greece.

Spartanci su kao odgovor poslali samo jednu riječ: Ako.
The Spartan ephors again replied with a single word: If.

U stvarnom kraju priče, 117, Spartanci su izdani i zaklani.
The Spartans are betrayed and slaughtered. In the real ending of the story, 117.

Kako bi Spartanci održali svoju razonodu, bilo bi dobro da dođu do mene.
They would do well to come to me. For the Spartans to endure their pursuits.

U stvarnom kraju priče, 117, Spartanci su izdani i zaklani.
In the real ending of the story, 117, the spartans are betrayed and slaughtered.

Spartanci ulaze u Atenu i prisiljavaju Atenjane da sruše svoje čvrste zidine koje su branile grad.
The Spartans came into Athens and they forced the Athenians to knock down their own stout walls that had defended the city.

Ne bih mogao da ih vratim nazad, jer su čuli da nas Spartanci predvode u ovom ratu.
I couldn't hold them back when they heard about Sparta leading us in this war.

Spartanci su sada, po prvi put, počeli graditi u Delfima, namjerno se okomivši na spomenike koje je podigla Atena.
Now, for the first time, the Spartans began to build at Delphi. And they deliberately targeted the monuments Athens had built.

A nikad nisam sreo protivnika koji bi mi dao ono što mi spartanci zovemo prelijepom smrću.
I have fought countless times yet I have never met an adversary that could offer me what we Spartans call a beautiful death.

I ne dolaze samo Spartanci po nju Do sada se već Menelaj obratio Agamemnonu… a on nas već godinama pokušava uništiti.
It's not just the Spartans coming after her. By now, Menelaus has gone to Agamemnon. And Agamemnon has wanted to destroy us for years.

Razlog sukoba je da od poljoprivrednog zemljišta kao Spartanci preuzela je živjela na drugoj različite narode na.
The reason for the conflict was that of the farming land as the Spartans took over lived the second different peoples on.

Prije 15 sati snage FBl-ja/ CIA-e ujedinile su se da uhite Jacoba Stevena Haleyja, zamjenika vođe skupine poznate kao Novi Spartanci.
Hours ago a joint FBl/ClA task force assembled to capture Jacob Steven Haley, second-in-command of the group known as New Spartans.

No jedan od najboljih načina da se vidi kako su Spartanci proslavili svoju veliku pobjedu nalazi se upravo ondje, u Delfima.
But one of the best ways to see how the Spartans celebrated their great victory is back over there, at Delphi.

Po Lisandrovom naređenju, svi svirači su okupljeni ispod bedema, da slave njihovo rušenje. Eto šta Spartanci sada rade.
By order of Lysander all the flute players have been gathered before the walls to celebrate their demolition, that is what the Spartans are doing now.

Spartanci iz stare Grčke u petom stoljeću prije Krista su je već bili svjesni i prakticirali su puno od ovog što mi predlažemo danas.
The Spartans of ancient Greece back in the fifth century B.C. were already aware of it and practised much of what we are proposing today.

De La Salleov pobjednički niz 151 utakmice je završio prije dva tjedna i Spartanci dolaze u igru sa užasnim rekordom od 0 i 2.
De La Salle's 151-game-winning streak ended two weeks ago… and the Spartans come into this game with an abysmal 0 and 2 record.

Atenjani imali nadmoć na moru, a Spartanci na kopnu, ali su Sparta ipak je uspio osvojiti odlučujući bitku na moru, čime se dobiva rat.
The Athenians had the upper hand at sea, and the Spartans on land, but Sparta managed to win a decisive battle at sea, thus winning the war.

Arkađanine borio sam se nebrojeno puta ali se još nisam sreo sa protivnikom koji bi mi ponudio ono što mi Spartanci nazivamo"prelepom smrću.
Arcadian I have fought countless times yet I have never met an adversary who could offer me what we Spartans call a beautiful death.

Oštrica je uglavnom bila dugačka 50-60 cm iako su navodno Spartanci počeli koristiti oštrice kratke čak 30 cm u Grčko-Perzijskim ratovima.
The classic blade was generally about 45-60 cm(18-24 in) long, although the Spartans supposedly started to use blades as short as 30 cm(11.8 in) around the era of the Greco-Persian Wars.

Pjevali dok su isli u bitku, najglasnije sto mogu kako bi izludili neprijatelje. Pročitao sam da su spartanci, največi ratnici na planetu.
I once read that Spartans, the greatest warriors on the planet, top of their lungs to freak out their enemies. used to sing as they marched into battle.

Spartanci, iako su odigrali važnu ulogu u ratu, povukli su se nakon toga u izolaciju dopuštajući Atenjanima da uspostave pomorsku i trgovačku silu kojoj nije bilo premca među Grcima.
The Spartans, although they had taken part in the war, withdrew into isolation after it, allowing Athens to establish unchallenged naval and commercial power.