What is the translation of " SPASITI DAN " in English?

• save the day
• salvage the day

Examples of using Spasiti dan in Croatian and their translations into English

Tko će spasiti dan?
Who will save the day?

Još uvijek misliš da će ujahati i spasiti dan.
You still think he's going to save the day.

On će spasiti dan?
He's gonna save the day?

Možda još možemo spasiti dan.
Maybe we can still salvage the day.

Tko će spasiti dan? Disney.
Who will save the day? Disney.

Je ono što će spasiti dan.
Is what's going to save the day.

Sam spasiti dan, zar ne?
I did save the day, didn't I?.

Ona pokušava spasiti dan.
She's trying to save the day.

Neces spasiti dan sa tvojim malim nacrtanim usisavacima.
You're not gonna save the day with your little vacuum cartoons.

Hoće li spasiti dan?
Will she save the day?

Vidi više Junak životinje su došli spasiti dan!
See more the hero animals have come to save the day!

Nije lako spasiti dan, zar ne?
Not easy saving the day, is it?

Tata će pokušati spasiti dan.
Daddy's gonna try to save the day.

Sat koji će spasiti dan 1 Besplatno.
The clock that will save your day 1 Free.

Da? Možda još možemo spasiti dan.
Yeah? Maybe we can still salvage the day.

Sve što želim je spasiti dan poput Supermana.
All I want is save day like Superman.

Onda sam ja jedini koji može spasiti dan.
Then I'm the only one who can save the day.

Ovo će spasiti dan.
This saves the day The other goes away.

I to je tako dugo, kućni pritvor. Dakle, možemo spasiti dan.
So, we save the day, and it's so long, house arrest.

On samo želi spasiti dan i biti heroj.
He just wants to save the day, be a big hero.

Mali bijeli vitez dolazi spasiti dan?
Little white knight coming in to save the day?

Mogao bi ujuriti, spasiti dan, gradonačelnik bi ti dao ključeve grada.
You could just speed in, save the day, the mayor would give you a key to the city.

Evo me dolazim spasiti dan!
Here I come to save the day!

Ti ćeš… ti ćeš uvijek trčati, pokušavati spasiti dan.
You'd… You would always be running around, trying to save the day.

Ne pokusavam spasiti dan.
I'm not trying to save the day.

I to je tako dugo, kućni pritvor. Dakle, možemo spasiti dan.
And it's so long, house arrest. So, we save the day.

Znam da želiš staviti plašt i spasiti dan, ali molim te imaj na umu, to nije put letjelicom do Lana'i.
I know you… I know you want to put on the cape, and you want to go save the day, but please keep in mind, please, that this is not a puddle-jumper to Lana'i.

Možda još možemo spasiti dan. Da?
Yeah? Maybe we can still salvage the day.

Ne znam, ali vjerojatno su smislili kako spasiti dan.
I don't know but they probably figured out how to save the day.

Fraser, jednako brz s oružjem, šakom ili dosjetkama, može spasiti dan, ali čak ni on ne može spasiti film", napisano je u USA Today.
Fraser, equally quick with weapon, fist or quip, may save the day, but even he can't save the picture", USA Today wrote.