Examples of using Spavajmo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spavajmo jednostavno.
Umorna sam. Spavajmo.
I'm tired. Let's sleep.Spavajmo naizmjence.
Kakvi trajekti? Spavajmo.
Spavajmo. Zaspala sam.
Let's sleep, then. I'm sleepy.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
spavati s tobom
spavati na kauču
djeca spavajubeba spavaspavati na podu
spavati u krevetu
ljudi spavajužena spavamama spavaspavam sa tobom
More
Usage with adverbs
spavamo zajedno
spavaš ovdje
spavati kad
spavati tamo
spavaš noću
spavati vani
spavati sinoć
spavati cijeli
spava sama
spavati kada
More
Kakvi trajekti? Spavajmo,?
Let's sleep. Ferries?Spavajmo. Jedan džoint, dva džointa.
One joint, two joints, All right, let's sleep.Zaspala sam. Spavajmo.
Spavajmo goli pa neka nam nepričvršćeni dijelovi lamataju.
Well, let's sleep naked too.Hertzelia, molim te spavajmo sada.
Hertzel, please let us sleep now.Onda i ne spavajmo kao ostali, nego bdijmo i trijezni budimo.
So then let's not sleep, as the rest do, but let's watch and be sober.U Hollywoodu smo, spavajmo sa stilom.
We're in Hollywood, let's sleep in style.Spavajmo goli pa neka nam nepričvršćeni dijelovi lamataju.
Well, let's sleep naked too. Let our loose parts flop all over the place.Tišina! Znam… Spavajmo ispod zvijezda.
Quiet! I know, let's sleep under the stars.Imam ideju. U Hollywoodu smo, spavajmo sa stilom.
I got an idea. We're in Hollywood, let's sleep in style.Onda i ne spavajmo kao ostali, nego bdijmo i trijezni budimo.
So, then, we may not sleep as also the others, but watch and be sober.Imam ideju. U Hollywoodu smo, spavajmo sa stilom.
We're in Hollywood, let's sleep in style. Oh, I got an idea.Onda i ne spavajmo kao ostali, nego bdijmo i trijezni budimo.
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.Za početak, podržavajmo potrebite, njegujmo djecu, koristimo svoje kreativne potencijale,hranimo se zdravo, spavajmo dovoljno, kako bi nam ideje iznjedrene u ovim tužnim okolnostima koristile u budućnosti života.
To begin with, let's support the needy, nurture our children, use our creative potential,eat healthy, sleep well enough for the ideas put forward in these sad circumstances to benefit us in the future of life.Onda i ne spavajmo kao ostali, nego bdijmo i trijezni budimo.
So then do not let us sleep as the rest do, but let us watch and be sober;U Hollywoodu smo, spavajmo sa stilom. Imam ideju.
I got an idea. We're in Hollywood, let's sleep in style.U Hollywoodu smo, spavajmo sa stilom. Imam ideju.
We're in Hollywood, let's sleep in style. Oh, I got an idea.Nikad ne spavaj sa ženom koja pokušava naljutiti oca, Danny.
Never sleep with a woman trying to piss off her father, Danny.Jedi i spavaj na vreme, ne pričaj mnogo sa svakim.
Eat and sleep on time, don't talk too much with anybody.Neću ju natjerati da spava u zatvorskoj ćeliji.- Carter.
I'm not gonna make her sleep in a jail cell. Carter.Zamjeraš što Albert spava sa mnom? Reci istinu?
Tell me the truth. Do you mind if Albert sleep with me?Mozes ti to! Zamisli, spavao je samo s jednom zenom!
Can you believe he's only had sex with one woman?Jedina osoba koja je voljela da spava više od mene je, moj otac.
The only person who loved sleep more than me was my father.Ne, spavao sam s njom i to je izazvalo zbrku.
I had sex with her and it caused some confusion. No, no.Mislim, spavao sam samo sa, oko, 400 žena.
I mean, I have only had sex with, like, 400 women.
