Examples of using Specijalnim postrojbama in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bio sam u specijalnim postrojbama!
To je bila združena operacija s vašim specijalnim postrojbama.
It was a joint operation with your special forces.Prišao je specijalnim postrojbama.
He joined the Special Forces.Veleposlanik kaže da ste vi ibauer bili u specijalnim postrojbama.
The, ambassador said… that you andBauer were in the special forces together?Vi ste u Specijalnim postrojbama?
Are you in the special Forces?Nisam znala da ima žena u ruskim specijalnim postrojbama.
I didn't know there were females in the Russian Special Forces.Ti si u specijalnim postrojbama ovdje.
You're in the Special Forces here.Veleposlanik je rekao da ste vi iBauer bili zajedno u specijalnim postrojbama.
The, ambassador said… that you andBauer were in the special forces together?U kakvim si to Specijalnim postrojbama.
What kind of Special Forces were you?U specijalnim postrojbama smo bar znali za koga se borimo.
In the Special Forces, we at least knew who we were fighting for.Nekada je bio u Specijalnim postrojbama.
Used to be in Special Forces.U Specijalnim postrojbama, neku su dečki koristili antidepresive da bi si usporili rad srca.
Back in Special Forces, some of the guys would use antianxiety meds to slow down their heart rate.Bio sam Green Beret u specijalnim postrojbama.
I was a Green Beret in Special Forces.Carter Bez obzira na situaciju- znajući kako će razoružati i uzmu protivnika bez oružja, nije samo spasilac, alije stručnost zahtijeva specijalnim postrojbama.
CARTER Whatever Nazvala ga je jer je u specijalnim postrojbama.
She called him'cause he's in Special Forces.Kad sam bio u specijalnim postrojbama, radili bi čučnjeve na 40 stupnjeva.
When I was in the special forces, we would do sit-ups in 115-degree weather.NLP već dugi niz godina koristi i Norveška vojska u specijalnim postrojbama i na vojnoj akademiji.
NLP has also been used in the Norwegian military for many years in different special units and at the military academies.Kad sam bio u specijalnim postrojbama, radili bi čučnjeve na 40 stupnjeva.
We would do sit-ups in 115-degree weather. When I was in the Special Forces.Tvojih hiperspektralnih naočala koje su razmještene po specijalnim postrojbama u istočnoj Europi u Moldovanskom ratu.
Your… hyperspectral goggles being deployed by Special Forces in Eastern Europe in the Moldovan War.Superheroj, specijalne postrojbe i spašavanje, i bit će super hrana i voće.
Superhero, special forces and rescue personnel, and it will be a super food and fruit.A specijalne postrojbe mogu stići tamo za 6 sati.
We can have special forces up there on site within six hours.Specijalne postrojbe bi se sramile nazvati vas vojnicima!
To call you soldiers. I think Special Forces would be ashamed!Specijalne postrojbe su poslane prije nego smo znali što se događa.
Special Forces were sent before we knew what was going on.Viši kaplar Sam Braddock, specijalna postrojba.
Master Corporal Sam Braddock, Special Forces.Ja ću uzeti jedinicu B. Spinelli,imaš specijalne postrojbe.
I will take unit B. Spinelli,you get the special forces.Znam da je ovo Jer sam proveo 10 godina u britanskih specijalnih postrojbi.
I know this because I spent 10 years in the British Special Forces.Imao je otvarač za pisma sa grbom specijalnih postrojbi.
He had a letter opener with a PLA Special Forces insignia on it.Ja imam najviše streličarskih nagrada u povijesti specijalnih postrojbi.
I am the one with the most marksmanship titles in Special Forces history.Ja imam najviše streličarskih nagrada u povijesti specijalnih postrojbi.
In special forces history. I am the one with the most marksmanship titles.Kao prvo, ti nikad nisi bio ni blizu specijalnih postrojbi.
First of all, you never even went near the special forces.
