Examples of using Techcrunch in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vidio sam naslov na TechCrunch.
TechCrunch Stranica vijesti i medija.
TechCrunch News and media website.Ti čitaš ovo iz TechCruncha, zar ne?
You're reading this off of TechCrunch, aren't you?TechCrunch(ako nije drukčije navedeno u odjeljku 14) Rivals.
TechCrunch(unless otherwise specified in Section 14) Rivals.Novi način razgovora o vijestima TechCrunch.
The new way to talk about news TechCrunch.Medijska/novinska tvrtka TechCrunch Stranica vijesti i medija.
Media/news company TechCrunch News and media website.Kako si nam mogao ne reći da si ušao u TechCrunch Disrupt?
How could you not tell us you entered TechCrunch Disrupt?Danas, TechCrunch, Mashable i kodiranjem ne osjećaju tako.
Nowadays, TechCrunch, Mashable, and Recode don't feel like that.Razbili smo to ograničenje na TechCrunch Disrupt.
We shattered that limit at TechCrunch Disrupt.Wired časopis, TechCrunch, i cijela zbrka drugih medija se slažu.
Wired Magazine, TechCrunch, and a whole mess of other media agree.Zašto bi prijavio Pied Piper na TechCrunch Disrupt?
Why would he enter Pied Piper in TechCrunch Disrupt?TechCrunch i kodiranjem, i The Wall Street Journal ga je pokupio, kao dobro.
And The Wall Street Journal picked it up as well. TechCrunch and Recode.Kad sam premašila teoretsku granicu kompresije na TechCrunch.
When I exceeded the theoretical limit of compression at TechCrunch.Sve što znam je da je glasina da TechCrunch je sve bruji o tome nije dokazana.
All I know is that the rumor that TechCrunch is all abuzz about is unproven.Također treba napomenuti, koristimo puno,puno svjetlije zelene boje od TechCrunch.
It should also be noted, we use a much,much brighter green than TechCrunch.Govoreći na press u Barceloni MWC, TechCrunch izvješća, Google….
Speaking to press at Barcelona's MWC, TechCrunch reports, Google's….Besplatno TechCrunch je najbolji način da se najtoplijeg tehnologije vijesti na TV-u.
Free TechCrunch is the best way to get the hottest technology news on your TV.Samo za čitanje, privatnost orijentiran iad besplatno čitač za Hacker News TechCrunch.
A read only, privacy oriented andad free reader for Hacker News TechCrunch.To me inspiriralo da nazovem TechCrunch i ponudim im da budem njihov keynote govornik.
It inspired me to call TechCrunch and offer to be their keynote speaker.Ovaj app je za najbolje ocijenjene aplikacije ivećinu tehnologija divovi poput crunchbase i Techcrunch preporučiti ovaj app.
This app is a top rated app andmost of the technology giants such as crunchbase and Techcrunch recommend this app.Ovogodišnjeg TechCrunch poremetiti start-up Battlefield. U redu, neka je dobrodošao naš konačni tim u finale- I ja.
Me, too. All right, let's welcome our final team to the finals of this year's TechCrunch Disrupt Start-Up Battlefield.Na primjer, postoji li tema koja bi mogla započeti trend nakon spominjanja u publikaciji kao što je TechCrunch ili Mashable?
For example, is there a topic that could start trending after a mention in a publication such as TechCrunch or Mashable?Znam, znam, ali, znaš, TechCrunch stvar došao gore, a zatim tu je bio Reddit AMA i, znate, sada ovo Bloomberg stvar.
And, you know, now this Bloomberg thing. came up and then there was the Reddit AMA I know, I know, but, you know, the TechCrunch thing.Zemlja je zabranila Clash Clans zbog negativnih učinaka koje je igra imala na njegovo stanovništvo,navodi se u izvještaju TechCrunch-a.
The country has banned Clash of Clans because of adverse effects the game has had on its population,according to a report from TechCrunch.TechCrunch je čak zaključio kako Google već zna mnogo o svim svojim korisnicima, pa možda i ne treba dodatne informacije iz Gmaila.
TechCrunch even surmises that because Google already knows a lot about all of its users, it might not need the additional information from Gmail.Alexey Gavrilov razvio je proizvod pod originalnim nazivom Loudtalks koji je 17. rujna 2007. predstavljen na konferenciji TechCrunch 40 Mobile and Communications.
Alexey Gavrilov developed the product originally called Loudtalks which was announced at the TechCrunch 40 Mobile and Communications Conference on September 17, 2007.I pored drži TechCrunch odgovoran za bilo kakvu štetu, koje mogu uključivati gubitak Pied Piper potencijalno milijardama vrijednosti prihoda i udjela, uh, on se može me imenovanja osobno u parnici.
And in addition to holding TechCrunch liable for any damages, which may include the loss to Pied Piper of potentially billions in revenue and share value, uh, he be may naming me personally in a lawsuit.Svi vrhunski blogovi na internetu imaju visoku učestalost objavljivanja, s blogovima kao štosu Engadget, TechCrunch i Huffington Post objavljujući više od dvadeset članaka dnevno.
All of the top blogs on the internet have a high-posting frequency,with blogs such as Engadget, TechCrunch and Huffington Post publishing more than twenty articles per day.Prestrukturirali smo našu radnu snagu na međunarodnom tržištu(…) kakobismo udvostručili područja koja će imati najveći utjecaj na Houzz", rekao je tada glasnogovornik TechCruncha.
We have restructured our workforce in the international market(…)in order to double the areas that will have the greatest impact for Houzz," said a TechCrunch spokesperson at the time.Potencijalno milijardama vrijednosti prihoda i udjela, I pored drži TechCrunch odgovoran za bilo kakvu štetu, uh, on se može me imenovanja osobno u parnici. koje mogu uključivati gubitak Pied Piper.
And in addition to holding TechCrunch liable for any damages, which may include the loss to Pied Piper uh, he be may naming me personally in a lawsuit. of potentially billions in revenue and share value.
