What is the translation of " TEKUĆE VODE " in English?

• running water
• liquid water
• flowing water

Examples of using Tekuće vode in Croatian and their translations into English

Čekaj. Čujem zvuk tekuće vode.
Wait. I hear the sound of running water.

Zvuk tekuće vode može prouzrokovati mokraćnu reakciju.
The sound of running water can activate the urinary response.

Čekaj. Čujem zvuk tekuće vode.
I hear the sound of running water.- Wait.

Kaskade tekuće vode na ploče piramide- savršen ukras.
Cascades of flowing water on the plates of the pyramid- the perfect ornament.

Većina ljudi voli zvuk tekuće vode.
Most people like the sound of running water.

Ovaj ocean tekuće vode kilometrima dubok prepun je čudnih oblika života.
This ocean of liquid water kilometers deep is teeming with strange forms of life.

Čini mi se da čujem zvuk tekuće vode.
I think I can hear the sound of running water.

Male količine tekuće vode… se skupljaju ispod pijeska nakon rijetkih pljuskova.
And pockets of this liquid H20… collect under the sands from the sparse rainfall.

Hovlit se čisti pod mlazom tekuće vode.
The stone is cleaned under the stream of running water.

Ali ako u blizini nema tekuće vode, a voda je potrebna u kupalištu i na mjestu tijekom cijele godine?
But if there is no running water nearby, and water is needed in the bathhouse and on the site all year round?

Oblaci baš slični oblacima na Zemlji- kapljice tekuće vode.
Clouds just like the clouds on Earth-- droplets of liquid water.

Da je tekuće vode nekoć bilo obilno na površini crvenog planeta. Ali Duh i Prilika su razotkrili dokaz koji govori.
But both Spirit and Opportunity have uncovered helpful proof that liquid water was once plentiful on the surface of the Red Planet.

Osim toga, ove palete savršeno apsorbira buku tekuće vode.
In addition, these pallets are perfectly absorb noise of running water.

U zavisnosti od temperature na planeti, jasna podela između tekuće vode i vazduha sa vodenom parom u njemu možda uopšte ne postoji.
And depending on the temperature of the planet, the clean division between liquid water and air with water vapor in it may not exist.

Njegova dužina kreće 4- 10 cm voli stajanje ili sporo tekuće vode.
Its length ranges from 4 to 10 cm Loves standing or slowly flowing water.

Prvo sam mislio da su cijevi, ali nema tekuće vode, tako da to nije to.
But there's no running water, so it can't be that. At first, I thought it might be the pipes.

Naučnici veruju da, ledom prekrivena Evropa… pokrive globalne okeane tekuće vode.
Scientists believe the ice on Europa is covering a global ocean of liquid water.

Prvo sam mislio da su cijevi, ali nema tekuće vode, tako da to nije to.
At first, I thought it might be the pipes, but there's no running water, so it can't be that.

Podešavanje širine praznine može promijeniti debljinu sloja tekuće vode.
Adjusting the width of the gap can change the thickness of the layer of running water.

Ned, bilo je vrijeme kad sam mislio živi u kolibi s bez tekuće vode ili struje je o najnižoj stvar osoba može biti podvrgnut.
Ned, there was a time when I thought living in a shack with no running water or electricity was about the lowest thing a person could be subjected to.

Saznali smo da je mnogo miliona godina ranije na Marsu atmosfera bila gušća i bilo je tekuće vode.
We know that Mars must have had a much denser atmosphere millions of years ago, and probably had liquid water on its surface.

Mi smo bili samo malo tekuće vode pravi temperature i snage, želimo dobiti pozitivne emocije iz savršenstva uređaja koje koristimo.
We were just a little running water the right temperature and power, we want to get positive emotions from the perfection of devices that we use.

Ove slike pokazuje da je nekada bilo jako brze tekuće vode na površini Marsa.
These images that show at one time, there was very fast flowing water on the surface of Mars.

Sada, backup napajanje će držati upaljena svjetla noću u sobama koje su preživjele, ali ćemo imati topline ili tekuće vode.
Now, backup power will keep the lights on at night in the rooms that survived, but we will have no heat or running water.

Fondacija Bill i Melinda Gates, Svi modeli moraju raditi bez tekuće vode, struje, nudi gotovo sedam milijuna dolara… ili sustava kanalizacije.
Is offering nearly seven million dollars… All entrants must operate without running water, electricity, Bill and Melinda Gates Foundation or a septic system.

Wallace je ispravno pokazao da je zrak na Marsu… previše hladan i rijedak… da bi dozvoljavao prisutnost tekuće vode.
Wallace correctly showed that the air on Mars… was much too cold and thin… to permit the existence of liquid water.

Fondacija Bill i Melinda Gates, Svi modeli moraju raditi bez tekuće vode, struje, nudi gotovo sedam milijuna dolara… ili sustava kanalizacije.
Or a septic system. is offering nearly seven million dollars… Bill and Melinda Gates Foundation All entrants must operate without running water, electricity.

Ali postoje intrigantni dokazi koji predlažu da su u ranoj povijesti Marsa možda postojale rijeke i brze tekuće vode.
But there is intriguing evidence that suggests that the early history of Mars there may have been rivers and fast flowing water.

U krug ožičenja tekuće vode u stanu- sustav tehničkih proizvoda i vodovodnim cijevima koje povezuju različite vodovod uređaje na različitim mjestima apartmana.
The circuit wiring running water in the apartment- a system of technical products and water pipes connecting the various plumbing devices in different places apartments.

Jedan od nedostataka čelične školjke su zvukovi tekuće vode na površini metala.
One of the disadvantages of steel shells are sounds of running water on the metal surface.