What is the translation of " TELEKOMUNIKACIJSKIH " in English?

• telecommunications
• telecom
• telecoms
• telecomunication

Examples of using Telekomunikacijskih in Croatian and their translations into English

Dobro došli u svijet telekomunikacijskih usluga!
Welcome to the telecom service world!

Povećanje telekomunikacijskih naknada i ostalih naknada za koncesiju +0, 16% BDP-a.
Increase of telecom fees and other concession fees +0.16% of GDP.

Gradivni elementi simulatora telekomunikacijskih mreža.
Building blocks of the telecommunications networks simulator.

To je svijet telekomunikacijskih i informacijskih tokova.
It is the world of telecommunication and information flows.

Sedam godina u saveznom zatvoru za hakiranje telekomunikacijskih podataka.
For hacking a telecom data vault. Seven years in a federal lockup.

Zbog umješanosti telekomunikacijskih tvrtki u razvoju oružanih sustava.
To protest the involvement of telecom firms in the development of high-tech weapons systems.

Sedam godina u saveznom zatvoru za hakiranje telekomunikacijskih podataka.
Seven years in a federal lockup for hacking a telecom data vault.

Zbog umješanosti telekomunikacijskih tvrtki u razvoju oružanih sustava.
In the development of high-tech weapons systems.- To protest the involvement of telecom firms.

Točni podaci za to će biti definirani od strane Komisije i telekomunikacijskih regulatora.
The exact details for this will be defined by the Commission and telecoms regulators.

Pristupite svoju moć, podatke i telekomunikacijskih usluga brzo uz minimalne zaustavljeni.
Access your power, data and telecom services quickly with minimal interuption.

Programsko rješenje- CAS cijelovito rješenje za preciznu kontrolu i raspored telekomunikacijskih troškova tvrtke.
Software- CAS complete solution for precise control and alocation of telecomunication expenses within company.

Prosvjedovati uključenosti telekomunikacijskih tvrtki u razvoju… Hi-tech sustava naoružanja.
To protest the involvement of telecomm firms in the development… of hi-tech weapon systems.

Hi-tech sustava naoružanja. Prosvjedovati uključenosti telekomunikacijskih tvrtki u razvoju.
To protest the involvement of telecom firms in the development of high-tech weapons systems.

Sektor telekomunikacijskih usluga sudjelovao je u ukupnom opsegu poslovanja sa 62 posto ili 4, 1 milijardom eura.
The telecommunication services sector holds a share of 62% of the total business volume, or 4.1 billion euros.

Nakon potpisivanja ugovora s pružateljem telekomunikacijskih usluga imate pravo.
After signing a contract with a telecoms provider, you have the right to.

Kućanstava kupuje paket telekomunikacijskih usluga(npr. kombinacija televizije, širokopojasnog interneta, telefona i usluga mobilne telefonije) istog operatera 45.
Of households purchase a bundle of communications services(eg a combination of television, broadband, phone, mobile services) from the same provider 45.

Hi-tech sustava naoružanja. Prosvjedovati uključenosti telekomunikacijskih tvrtki u razvoju.
In the development of high-tech weapons systems.- To protest the involvement of telecom firms.

Pouzdano i oslonjeno na velike pružatelje telekomunikacijskih usluga za poslovno kritične usluge, uključuje potpuno integrirani modul za upravljanje poslovnim procesima i radnom snagom.
Trusted and relied upon by major telecom providers for business critical services, it includes a fully integrated workflow and workforce module.

Bugarska je podnijela kandidaturu za domaćina Simpozija svjetskih telekomunikacijskih regulatorinih tijela sljedeće godine.
Bulgaria submitted its candidacy to host next year's Symposium of World Telecom Regulators.

Izvještaj je pripremljen isključivo u svrhu procjene strukture i utjecaja mobilne telefonije i oporezivanja mobilne telefonije u Hrvatskoj kao dijela šire studije o oporezivanju mobilnih telekomunikacijskih usluga.
The Report has been prepared solely for the purposes of assessing the structure and impact of mobile telephony and taxation of mobile telephony in Croatia as part of a wider study on taxation of mobile telecommunications services.

Besplatno SmartHub pruža komunalnih i telekomunikacijskih korisnicima pristup računu informacije.
Free SmartHub provides utility and telecom customers access to account information.

Projekat proširenja željezničke pruge Ankara-Sincan YG/ AG Premještanje elektroenergetskih i telekomunikacijskih objekata.
Ankara-Sincan railway north line expansion project YG/ AG Electricity and telecomunication facilities displacement.

Uprava zračnog prometa, prijevoznik, pružatelji telekomunikacijskih usluga koje će provoditi nacionalna tijela.
Air traffic management, the operator, the telecom service providers, to be enforced by national authorities.

Ako iduće godine u Hrvatsku doputuje manje stranaca tijekom turističke sezone, past će i telekomunikacijski prihodi od roaming usluga, koje čine veliku stavku u prometu telekomunikacijskih kompanija.
If fewer foreign visitors come to Croatia next year during the peak tourism season, there will also be a drop in telecommunication earnings from roaming provider services, which is a significant item in the turnover of telecommunications companies.

HETS član povezati međusobno kroz raznolikosti telekomunikacijskih i informacijskih tehnologija.
HETS member connect to each other through a diversity of telecommunications and information technologies.

Kvalitet Jera proizvoda provjeru u saradnji sa struje i telekomunikacijskih komunalnim preduzećima, kako bi se zadovoljili lokalnim potrebama i nacionalnim standardima naših kupaca.
Quality of Jera products is verifying with the collaboration of electricity and telecom utility companies in order to satisfy the local requirements and national standards of our customers.

Pouzdana i energetski učinkovita rješenja za tehničko hlađenje koja zadovoljavaju potrebe velikih i malih telekomunikacijskih skloništa, prostorija s poslužiteljima i laboratorija.
Reliable and energy efficient technical cooling solutions that meet the demands of both large and small telecom shelters, servers rooms and laboratories.

Zahtjev je uslijedio nakon što je upravni odbor Telekomunikacijskih regulatornih vlasti(TRA) za pobjednika proglasio Mobikos, konzorcij kosovskih kompanija i slovenske kompanije Mobitel.
The move came after the board of the Telecommunication Regulatory Authority(TRA) selected Mobikos, a consortium of Kosovo companies and the Slovenian firm Mobitel, as the winner.

Zabilježen je ogroman rast potražnje(posebice u podatkovnom prometu), međutim od zadnje reforme telekomunikacijskih pravila EU-a,(IP/11/622) taj rast nije se unovčio.
There has been massive growth in demand(especially data), however, since last reform of EU telecoms rules,(IP/11/622) this growth has not been monetized.

Zaštitne cijevi namijenjene su za zaštitu telekomunikacijskih, optičkih, električnih te ostalih kablova pritiska do 12, 5 bara.
Pipes for cable protection are intended for protection of telecommunications, optical, electrical and other cables with pressure up to 12.5 bar.