What is the translation of " TIH EKSPERIMENATA " in English?

Examples of using Tih eksperimenata in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Da svatko samo gleda tih eksperimenata i kaže.
That everyone just looks at these experiments and says.
Tako da to što smo našli u Loebu može biti jedan od tih eksperimenata.
So that thing we found in Loeb could be one of those experiments.
I dok su neki od tih eksperimenata Bili su bijedni neuspjesi, mnogi su nevjerojatno dugo živio.
And while some of those experiments were abject failures, many were remarkably long-lived.
Ne bi postojala da nije bilo tih eksperimenata.
You would not exist if it weren't for those experiments.
Rezultati tih eksperimenata u ritualnom vode kemijski laboratorij je svakako zanimljiv.
The results of these experiments in the ritualistic water chemistry laboratory is certainly interesting.
Ta stvar u agentu Loebu možda je jedan od tih eksperimenata?
Could be one of those experiments.
Teško je zamisliti kako bilo koji od tih eksperimenata su se mogli izvesti u postojećem okruÅ3⁄4enju.
It is hard to imagine how either of these experiments could have been performed in an already existing environment.
Ne bi bila ovdje, ne bi postojala da nije tih eksperimenata.
You wouldn't exist if it weren't for those experiments.
Najozloglašeniji od tih eksperimenata je vodio voditelj američke psihijatrijske udruge(APA), dr. Ewen Cameron.
The most notorious of these experiments was run by the head of the American Psychiatric Association, Dr. Ewen Cameron.
Nisam mogao zadržati nijedan od tih eksperimenata.
I couldn't hold on to a single one of those experiments.
Mnogi od tih eksperimenata ne bi bio moguć bez istraÅ3⁄4ivaÄa koji imaju potpunu kontrolu nad stvarnom radnom proizvoda.
Many of these experiments would not have been possible without researchers having complete control over a real working product.
I prikupiti što je ostalo od tih eksperimenata za Simmons.
And gather what's left of these experiments for Simmons.
Navodni podzemni vojni laboratorij poznat kao Dulce baza. Alinajstrašnije od svega je lokacija tih eksperimenata.
An alleged underground military laboratory known as the Dulce base. Butmost frightening is the supposed location of these experiments.
Ili izlaganje toksinima i bolestima. Mnogi od tih eksperimenata uključuju kirurške zahvate na živo, bez anestetika.
Many of these experiments involve live surgical procedures without pain relief, or exposure to toxins or diseases.
Ti ne bi bila ovdje, ne bi postojala da nije bilo tih eksperimenata.
You wouldn't exist if it weren't for those experiments.
Tijekom tih eksperimenata Brearley je napravio nekoliko varijacija svojih legura, u rasponu od 6% do 15% kroma s različitim mjerama ugljika.
During these experiments Brearley made several variations of his alloys, ranging from 6% to 15% chromium with differing measures of carbon.
Ta stvar u agentu Loebu možda je jedan od tih eksperimenata?
So that thing we found in Loeb could be one of those experiments.
Pomoću tih eksperimenata psiholozi su uspjeli doznali da su pojedinci, kad su u grupi, skloni slijediti pravila i mišljenja većine.
Through these experiments, social psychologists were able to find out that when in a group, individuals tend to follow the rules and the opinions of the majority.
Sjedinjene Američke Države nudi iskrenu ispriku onima naših građana koji su bili podvrgnuti tih eksperimenata njihovim obiteljima, i njihovim zajednicama.
The United States of America offers a sincere apology to those of our citizens who were subjected to these experiments, to their families, and to their communities.
U ovoj cjelini napravit ćemo neke od tih eksperimenata i izvest ćemo jednadžbe gibanja koje je Galileo izveo u 16. stoljeću.
In this unit, we're going to complete some of those experiments ourselves, and we're going to derive the laws of motion that Galileo Galilei figured out in the 16th century.
Sjedinjene Američke Države nudi iskrenu ispriku njihovim obiteljima, i njihovim zajednicama. koji su bili podvrgnuti tih eksperimenata onima naših građana.
To those of our citizens The United States of America offers a sincere apology who were subjected to these experiments, to their families, and to their communities.
Iako je cijena mnogi od tih eksperimenata je vrlo mala svakom sudioniku, mali troškovi nametnuti ogroman broj sudionika mogu se brzo dodati.
Even though the cost of many of these experiments is extremely small to each participant, small costs imposed an enormous number of participants can add up quickly.
Zato, on je izveo te eksperimente kao što možete misIiti.
So, he did these experiments as you might say.
Svi ti eksperimenti su samo primjeri, ali oni svjedoče novoj ideji.
All these experiments are only examples, but they testify to a new awareness.
Ispitanici u tim eksperimentima su dvojica oko 21.
The subjects in these experiments are two men of about 21.
Holly, svi ti eksperimenti su obustavljeni.
Holly, all these experiments were abandoned.
Ti eksperimenti su me razmišljanje.
These experiments have me thinking.
On je vodio te eksperimente Sa ni o odobrenju niti potporu CDC.
He was conducting these experiments with neither the approval nor the support of the CDC.
Ti eksperimenti su doveli do jedinog pravog uspjeha u kontroli nad protomolekulom.
These experiments have lead to the only real success we have had in controlling the protomolecule.
Da li je predosjećao da ti eksperimenti mogu biti opasni?
Did he anticipate that these experiments might be dangerous?
Results: 30, Time: 0.0211

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English