What is the translation of " TO JE BILO SASVIM " in English?

• that was quite
• it was completely
• this was totally
• that was very

Examples of using To je bilo sasvim in Croatian and their translations into English

To je bilo sasvim uvrnuto.
That was very weird.

Slušaj, Crabman, to je bilo sasvim slucajno.
Look, crab man, this was totally an accident.

To je bilo sasvim pošteno.
That was totally fair.

To je dobro jer to je bilo sasvim slučajno.
Which is good cause it was totally random.

To je bilo sasvim nužno.
It was completely necessary.

Kad je počelo, to je bilo sasvim nepredvidivo.
When it first started, it was pretty intermittent.

To je bilo sasvim dovoljno.
That was very satisfying.

To, da će je osjetiti kao san, ali ne, to je bilo sasvim stvarno.
That it felt like a dream, but not, that it was very real.

To je bilo sasvim lijepo.
That was completely lovely.

Ali, kad je davno prije na scenu stupila Crkva Istoka, to je bilo sasvim drugačije.
But when long before, the Church of the East arrived on the scene, it was very different.

To je bilo sasvim putovanje.
That was quite a journey.

Pa, to je bilo sasvim ulaz.
Well, that was quite an entrance.

To je bilo sasvim nefiltrirano.
It was completely unfiltered.

I to je bilo sasvim u redu.
And that was perfectly fine.

To je bilo sasvim divno, draga moja.
That was quite wonderful, my dear.

I to je bilo sasvim dovoljno da uspijem.
And that was just enough to make it.

To je bilo sasvim blizu parkinga, to sam otkrio kasnije, što je… prilična sreća.
It was quite near the car park, I later discovered, which was… just good fortune.

Oddly, to je bilo sasvim adekvatno za snimanje, ali u vazduhu osećam odsustvo daha realnosti.
Oddly, that was quite adequate for the recording, but I feel the air of reality is somewhat strained here.

To je bio sasvim govor.
That was quite a speech.

To je bio sasvim recital u salonu.- Da jesi..
That was quite the salon recital.- Yes, you did.

To je bio sasvim izlaz koji si napravio.
That was quite some exit you made.

Da, to je bilo, uh… To je bio sasvim izlaz koji si napravio.
Yeah, that was, uh… That was quite some exit you made.

To je bio sasvim dobar objed.
That was pretty good.

No to bi bilo sasvim normalno.
But it would be very usual.

To je bio sasvim dobar objed.-Super!
That was pretty good. Great!

To je bila sasvim druga igra.
That was a whole other ball game.

To je bio sasvim drugačiji dizajn, koji je umanjio ljudske greške i razmišljanja.
It was a completely different design, minimizing human error and rethinking.

Ali to nije bilo sasvim dovoljno, gospodin Holmes.
But that was not quite good enough, Mr. Holmes.

Super! To je bio sasvim dobar objed!
That was pretty good. Great!

Da. Dobro, to nije bilo sasvim točno.
Yeah.- Okay, well, that wasn't entirely accurate.