What is the translation of " TOLIKO VJERE " in English?

• so much faith

Examples of using Toliko vjere in Croatian and their translations into English

Kako možete imati toliko vjere?
How can you have such faith?

Imala je toliko vjere u tebe, a imam i ja.
She had so much faith in you, and so do I.

Želio bih i ja da imam toliko vjere.
I wish I had so much to believe in.

Imaš toliko vjere u svoje pilotske sposobnosti?
You have that much faith in your piloting skills?

A tog Boga u kojeg imaš toliko vjere.
And this God you have so much faith in.

Toliko vjere u njihova oruđa… I u njihove strojeve.
So much faith in their tools and their… machines.

Daj bože da imam i ja toliko vjere kao vi.
I wish I had as much faith as you.

Toliko vjere u njihova oruđa… I u njihove strojeve.
And their machines. So much faith in their tools.

Drago mi je što kralj ima toliko vjere u mene.
I am pleased the King has so much faith in me.

Bogati imaju toliko vjere u efikasnost male zabave.
The rich have such a touching faith in the efficacy of small funds.

Zašto riječima čovjeka poklanjate toliko vjere.
Why do you trust the words of men so faithfully.

I u njihove strojeve. Toliko vjere u njihova oruđa.
And their machines. So much faith in their tools.

Imali su neograničeno povjerenje u njega jer su vidjeli da je on imao toliko vjere u njih.
They had unbounded confidence in him because they saw he had so much faith in them.

I u njihove strojeve. Toliko vjere u njihova oruđa.
So much faith in their tools… and their machines.

Potrebno je isto toliko vjere da se bude ateista, kao što je potrebno da se bude teista.
It takes just as much faith to be an atheist as it does to be a theist.

Srećom u dječake nemam toliko vjere kao vi!
Luckily, I don't have as much faith in boys as you do!

Gospođa V ima toliko vjere u Melodiju i nikad joj nije dopustila da iskoristi svoju invalidnost kao izgovor.
Ms. V has so much faith in Melody and has never allowed her to use her disability as an excuse.

A tog Boga u kojeg imaš toliko vjere… Nadam se da ću ga jednog dana sresti.
And this God you have so much faith in… I hope someday to meet Him.

A tog Boga u kojeg imaš toliko vjere… Nadam se da ću ga jednog dana sresti.
I hope someday to meet Him. And this God you have so much faith in.

Ravnatelj Beatty me je upravo obavijestio da on i ravnatelj Sampson imaju toliko vjere u svoje momke i da će umjesto podjele novca, kao što je uobičajeno,… biti tako da pobjednik dobija cijeli iznos.
Warden Beatty has just informed me that he and Warden Sampson have so much faith in their boys that instead of splitting the purse as usual it will be a winner-take-all event.

Zar vas dvoje imate toliko malo vjere u ljude?
Do the two of you really have so little faith in people?

U koju si uložila toliko nezaslužene vjere. Živi da vidiš budućnost sa Shadowom.
Live to see the future with Shadow that you have put so much unearned faith in.

U koju si uložila toliko nezaslužene vjere. Živi da vidiš budućnost sa Shadowom.
That you have put so much unearned faith in. Live to see the future with Shadow.

U koju si uložila toliko nezaslužene vjere. Živi da vidiš budućnost sa Shadowom.
With Shadow that you have put so much unearned faith in. Live to see the future.

Moje vjere nema toliko dugo da se ne sjećam kada sam je izgubila.
My faith has been gone so long I can't remember when I lost it.

Da se ne sjećam kada sam je izgubila. Moje vjere nema toliko dugo.
I can't remember when it was that i lost it. my faith has been gone for so long.