Examples of using Touch bar in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zapravo, niko ne treba Touch Bar.
In fact, no one really needs a Touch Bar.Touch Bar zamjenjuje tipke F na MacBook Pro.
Zapravo, nitko ne treba Touch Bar.
In fact, no one really needs a Touch Bar.Nemoj Touch Bar zamjenjuje F tipke na MacBook Pro.
The Touch Bar replaces the F keys on the MacBook Pro.Aplikacije treće strane također mogu iskoristiti prednosti značajke Touch Bar.
And third-party apps can take advantage of the Touch Bar as well.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Touch Bar i Touch ID za veću produktivnost.
Touch Bar and Kad ste spremni poslati poruku,kliknite tipku Pošalji ili koristite Touch Bar.
When you're ready to send your message,click the Send button or use the Touch Bar.Touch Bar i Touch ID Revolucionarno nov način korištenja Mac računala.
Touch Bar and Skači s lokacije na lokaciju,ugađaj zvukove ili pretvori svoj Touch Bar u bubanj ili klavir.
Jump to a location,fine-tune sounds, or turn your Touch Bar into a drum or piano.Touch Bar sadrži i alate za uređivanje, na primjer kropanje i primjenu filtara.
The Touch Bar brings editing tools out, too- like cropping and applying filters.Kliknite tipku emotikona(ili koristite Touch Bar) za jednostavno dodavanje emotikona i simbola.
Click Prikaži Touch Bar: prikaz ili isključenje značajke Touch Bar pri dnu ili vrhu zaslona iPad uređaja.
Show Touch Bar: Show the Touch Bar  on the bottom or top of your iPad screen, or turn it off.Na Macbook Pro uređaju sa značajkom Touch Bar pritisnite Touch Bar, a zatim recite što želite.
On a Macbook Pro with a Touch Bar, press on the Touch Bar, then make your request.Dodavanje popisa za provjeru: Kliknite na početak retka pakliknite tipku Popis za provjeru ili koristite Touch Bar.
Add a checklist: Click at the beginning of a line,then click the Checklist button or use the Touch Bar.Prikaži Touch Bar: prikaz ili isključenje značajke Touch Bar pri dnu ili vrhu zaslona iPad uređaja.
Show Touch Bar: Show the Touch Bar on Iz FaceTimea: Unesite telefonski broj u polje za pretraživanje,zatim kliknite na tipku Zvuk ili koristite Touch Bar.
From FaceTime: Enter a phone number in the search field,then click the Audio button or use the Touch Bar.Preskoči na lokaciju,ugodi zvukove ili pretvori Touch Bar u bubnjeve, glasovir ili kontrolnu ploču za snimanje zvuka.
Jump to a location,fine-tune sounds, or turn your Touch Bar into a drum, piano, or audio recording control panel.Dokumente zaštićene lozinkom brzo otvarajte pomoću Touch ID-a na novom MacBook Pro računalu sa značajkom Touch Bar.
Quickly open password-protected documents using Funkcijske tipke koje su dosad okupirale gornji dio tipkovnice zamijenio je Touch Bar, svestranije i funkcionalnije rješenje.
The Touch Bar replaces the function keys that have long occupied the top of your keyboard with something much more versatile and capable.Dokumente zaštićene lozinkom brzo otvarajte pomoću Touch ID-a na novom MacBook Pro računalu sa značajkom Touch Bar.
Learn more Quickly open password-protected documents using Funkcijske tipke koje su se dugo nalazile na vrhu tipkovnice sada zamjenjuje Touch Bar, mnogo svestranije i funkcionalnije rješenje.
The Touch Bar replaces the function keys that have long occupied the top of your keyboard with something much more versatile and capable.FaceTime: Upišite telefonski broj u polje za pretraživanje(možda ćete trebati pritisnuti tipku Return), pakliknite tipku Audio ili upotrijebite Touch Bar.
FaceTime: Enter a phone number in the search field(you may need to press Return),then click the Audio button or use the Touch Bar.Prije nego što bilo tko paničari površine grijanja na dnu tipkovnice ili vrhu Touch Bar, kaže da postoji problem ako se ti dijelovi zagrijava u razumnim granicama.
Before we panic about this surface heating at Konačno, tu je 13in MacBook Pro bez Touch Bar(Sredinom 2017. godine), što omogućava brže sedma generacija 2.3GHz Core i5(7360U) procesor, mnogo bolju grafiku i bolji prikaz boja uz £ 50, tj £ 1, 249.
Finally, there's the 13in MacBook Pro without Touch Bar(mid-2017), which provides a faster seventh-generation 2.3GHz Core i5(7360U) processor, much better graphics and better colour rendering for an extra £50, ie £1,249.Funkcijske tipke koje su dosad zauzimale gornji dio tipkovnice na svakom MacBooku Pro zamijenio je Touch Bar, svestranije i funkcionalnije rješenje.
Now on every MacBook Pro, the Touch Bar replaces the function keys that have long occupied the top of your keyboard with something much more versatile and capable.Napokon, tu je 13in MacBook bez Touch Bar(Sredinom 2017), koji osigurava brži sedmi generacije 2.3GHz Core i5(7360U) procesor, mnogo bolju grafiku i bolje uzvrat boja za dodatnih 50 £, odnosno £ 1249.
Finally, there's the 13in MacBook Pro without Touch Bar(mid-2017), which provides a faster seventh-generation 2.3GHz Core i5(7360U) processor, much better graphics and better colour rendering for an extra £50, ie £1,249.Napomena: Kada telefonski poziv prebacite na RTT poziv,mikrofon ostaje uključen- kliknite tipku Isključi zvuk(ili koristite Touch Bar) za isključivanje zvuka za poziv.
Note: When you switch a phone call to an RTT call,Funkcijske tipke koje su dosad okupirale gornji dio tipkovnice zamijenio je Touch Bar, svestranije i funkcionalnije rješenje.22 Automatski se mijenja na temelju onoga što radiš i pokazuje relevantne alate za intuitivno korištenje: kontrole sustava, poput glasnoće i svjetline, interaktivne načine za prilagodbu i pregledavanje sadržaja, značajke inteligentnog tipkanja, kao što su emotikoni i prediktivni tekst te još mnogo toga.
The Touch Bar replaces the function keys that have long occupied the top of your keyboard with something much more versatile and capable It changes automatically based on what you're doing to show you relevant tools that are intuitive to use- system controls like volume and brightness, interactive ways to adjust or browse through content, and intelligent typing features like emoji and predictive text, just to name a few.
