Examples of using Tramvajske linije in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Lokalni javni gradski prijevoz- tramvajske linije.
Local public transport- tram lines.
Izravno na tramvajske linije 6 kod Reumannplatz.
Directly to the tram line 6 near Reumannplatz.
Prošećite 150 metara ravno duž tramvajske linije do hostela.
Walk 150 meters straight ahead along the tram line to the hostel.
Tramvajske linije koje su udobne i udobne za prijevoz.
The tram lines, which are convenient and comfortable transportation….
Tri različite tramvajske linije… voze kroz Kamakuru.
Three different trolley lines… run through Kamakura.
Tramvajske linije 22, 17 i 14 najkorisnije su za kretanje po centru Praga.
Tram lines 22, 17 and 14 are the most useful for getting around the centre of Prague.
U Sofiji, glavnom gradu Bugarske, tramvajske linije su zasađene u travi.
In the Bulgarian capital Sofia, tram lines are planted in grass.
Tramvajske linije 6, O U-Bahn U1 Bus 7A, 67a S-Bahn Taxi rank pravo izvan prednja vrata!
Tram lines 6, O U-Bahn U1 Bus 7A, 67A S-Bahn Taxi rank right outside the front door!
Ceste, raskrižja, stanice metroa i tramvajske linije bile su zatvorene za promet.
Roads, intersections, metro stations and tram lines were closed to traffic.
Tramvajske linije 9 i 14 zaustavljaju se u blizini hotela i pružaju jednostavan pristup ostalim dijelovima grada.
Tram 9 and 14 stop near the hotel for easy access to other areas.
Rotor je poviše, ispod njega prolaze dvije tramvajske linije i nekoliko pješačkih pothodnika.
The roundabout itself is elevated from the ground level and two tram lines and several pedestrian tracks pass underneath it.
Postoje tri tramvajske linije, jedna gradskog vlaka i oko 50 autobusnih.
There are three tram lines, one light rail line, and about 50 bus routes in Gelsenkirchen.
Od početka rada kontinuiranog pritužbe Alaeddin-Adliye između tramvajske linije ne završava u nevolji.
Since the beginning of the work of continuous grievances Alaeddin-Adliye between the tram line does not end in trouble.
Niska cijena i brze tramvajske linije nadopunit će metro sustav Izmir.
Low-cost and fast-moving tram lines will be complementary to Izmir's metro system.
Dana 1. prosinca 1898. godine, gradska općina dala je koncesiju za izgradnju tramvajske linije francuskim i belgijskim tvrtkama.
On 1 December 1898 the capital municipality gave concessions for building tram lines to French and Belgian companies.
Zbog tramvajske linije, gradska autobusna stanica na ulici Darmstad također je novi tramvaj.
Due to the tram line, the municipal bus stops on Darmstad Street are also new Tram..
Će koštati TL Million Basaksehir Kayasehir Olimpijske tramvajske linije zajedno sa 18 zaustavljačima i 13, 17 kilometara.
Başakşehir Kayaşehir Olympic tram line that will cost 430 million TL will have 18 stops and 13,17 kilometers in total.
Križanja tramvajske linije za rad Tehničke škole-Alaaddin tramvaj između posla neće raditi.
Tramway line intersections for the work of the Technical School-Alaaddin tram between the work will not work.
Na obje stanice, putnici u autobusu, putnici na trajektima,vlakovi lake željeznice(LRT) i tramvajske linije za putnike i pješake….
For both passengers and pedestrians who use bus passengers, ferry passengers,light rail trains(LRT) and tram lines….
Tramvajske linije 11 i 21 nude izravni pristup Glavnom željezničkom kolodvoru u Frankfurtu i svih glavnim odredištima u centru grada.
The 11 and 21 tram lines provide direct connections to Frankfurt Central Station and all main city centre destinations.
Integracija željeznica bi se integrirala povezivanjem gradskog željezničkog sustava,tj. Bursaraya ili tramvajske linije do terminala. Što….
Rail integration would be integrated by connecting the urban rail system,ie Bursaray or the tram line to the Terminal. What….
Izgradnja tramvajske linije za skulpturu-garažu 20-kilometra, koju gradska općina zove T1, nastavlja se punom brzinom.
The construction of the 20-kilometer Sculpture-Garage Tram Line, which the Metropolitan Municipality calls T1, continues at full speed.
Ako želite da hoda 10-15 minuta, umjesto da idu na tramvaj možete jednostavno prošetati uz tramvajske linije i doći na Plaza Nueva pješice.
If you wish to walk 10-15 minutes instead of taking the tram you can just walk along the tram line and arrive at Plaza Nueva by foot.
Sve tramvajske linije su u Zoni 1, kao i autobusne linije koje povezuju gradska predgrađa s centrom.
Basically all of the tram lines are in the Zone 1, as well as the bus lines running from the suburbs to the center of the town.
JCC odbija prigovor na dokument natječaja za kupnju tramvajskih vozila 12 za projekt tramvajske linije Sekapark- Autobusni kolodvor.
JCC rejects the objection for the document of the tender for the purchase of 12 tram vehicles for Sekapark- Bus Station Tram Line.
Milijuna 990 tisuća funti, što će koštati izgradnju tramvajske linije Gülermak tvrtke Yahya Kaptan regiji nakon dovršetka infrastrukturnih radova u potpunosti prošao proces polaganja željeznice.
Gülermak company, which took the construction of the tram line which would cost 113 million 990 thousand liras, went to rail laying process after completing the infrastructure works in Yahya Kaptan area.
U skladu s ugovorom sklopljenim s španjolskom tvrtkom koja je prošlog mjeseca pobijedila na natječaju,linija 6, 5 tramvajske linije bit će dovršena najkasnije za godinu dana.
In accordance with the contract signed with the Spanish company that won the tender last month,the 6,5 kilometer tram line will be completed in one year at the latest.
Vidjet ćemo ovu promjenu zajedno kadaBursaray stupi u igru, kada naše tramvajske linije počnu raditi na ovim ulicama, a naše druge tekuće investicije su završene.
When Bursaray comes in,we will see this change when our tram lines start working on these streets and our other ongoing investments are completed.
Preko 200 trgovina i ugostiteljskih lokala ukupne površine od 31 četvornih metara smještenih na križanju svih gradskih putova željeznički i autobusni kolodvor,glavne tramvajske linije itd.
Over 200 shops and catering facilities with total area of 31,000 square meters located at the crossroads of all city routes railway and bus stations,major tram lines, etc.
Zbog razvoja Porto Velhea, gradovi kao što je Santo Antônio do Madeira(koji je imao tramvajske linije i tjedne novine) s vremenom su doslovno postali ruševine.
Cities like Santo Antônio do Madeira, which had a tram line and a weekly newspaper by the time of Porto Velho's foundation, are nothing but ruins nowadays.
Results: 64, Time: 0.025

Word-for-word translation

S

Synonyms for Tramvajske linije

Top dictionary queries

Croatian - English