Examples of using Uhvati tog in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uhvati tog čovjeka.
Get that man.Reuben, uhvati tog psa!
Reuben, get that dog!Uhvati tog malog…!
Get that little!Rana ptica uhvati tog crva.
Early bird get that worm.Uhvati tog malog dečka.
Get that little guy.
People also translate
Jaši!- Dudley, uhvati tog kurvinog sina!
Get that son of a bitch!- Ride boy!Uhvati tog kurvinog sina!
Get that son of a bitch!Jaši!- Dudley, uhvati tog kurvinog sina!
Ride boy!- Get that son of a bitch!Uhvati tog Hamera, Zmijo!
Take that Hummer, Snake!Još spavaš? Rana ptica uhvati tog crva?
Early bird get that worm. Still asleep?Samo uhvati tog miša.
Just grab that mouse.Ali… ako stvarno mi želiš pomoći, idi uhvati tog tipa.
But… if you really want to be there for me, go catch this guy.Idi i uhvati tog tipa!
Go and catch this man!Uhvati tog kučkinog sina!
Get that son of a bitch!Učini nam uslugu i uhvati tog tipa, može?
Do us a favor and catch this guy, okay?Uhvati tog gada, Dirk!
Take that son of a bitch, Dirk!Sada, uhvati tog djecaka!
Now, go get that boy!Uhvati tog kučkinog sina. Stani! Ethan?
Ethan? Get that son of a bitch. Wait!Tamo. Uhvati tog čovjeka.
Get that man. Over there.Uhvati tog kučkinog sina. Stani! Ethan?
Wait! Ethan. Get that son of a bitch!Tamo. Uhvati tog čovjeka.
Over there. Get that man.Uhvati tog kučkinog sina. Stani! Ethan?
Get that son of a bitch. Ethan? Wait!Dudley! Uhvati tog kurvinog sina!
Get that son of a bitch! Dudley!Uhvati tog kučkinog sina. Stani! Ethan?
Wait! Get that son of a bitch. Ethan?Dudley, uhvati tog kurvinog sina!
Dudley!- Get that son of a bitch!Uhvati tog kučkinog sina. Stani! Ethan?
Get that son of a bitch. Wait! Ethan?Trci! Sada, uhvati tog djecaka! Dolazi!
Now, go get that boy! Incoming! Run!Uhvati tog kučkinog sina. Stani! Ethan?
Ethan? Wait! Get that son of a bitch?U redu, uhvati tog tamo… i tog. .
Okay, grab that, there. And there.Idi uhvati tog kurvinog sina.
Go get that son of a bitch.
