What is the translation of " UPRAVLJANJA KVALITETOM " in English?

• quality management
• quality control
• of managing quality

Examples of using Upravljanja kvalitetom in Croatian and their translations into English

Proces upravljanja kvalitetom;
Process of quality management;

Podrška pri implementaciji sustava upravljanja kvalitetom; Blogovi.
Support with implementing quality control systems; Blogs.

Politika upravljanja kvalitetom i okolišem.
Policy of managing quality and environment.

Standardom ISO 9001 utvrđuju se zahtjevi sustava upravljanja kvalitetom.
ISO 9001 sets out the requirements of a quality management system.

Principi upravljanja kvalitetom.
Principles of Quality Management.

Sljedivost u prehrambenoj industriji možemo promatrati kao osnovni podsustav upravljanja kvalitetom.
Traceability in Food industry represents a subsystem of quality management.

Voditi odjel upravljanja kvalitetom Nastava.
Lead the department of quality management.

Sustavi kvalitete poslovanja- uvođenje sustava upravljanja okolišem(ISO 14001) i sustava upravljanja kvalitetom(ISO 9001).
Business quality systems- introducing environmental management system(ISO 14001) and a quality control system(ISO 9001).

Sustava upravljanja kvalitetom iz naše tvornice.
Quality manage system from our factory.

Suradnje u području upravljanja kvalitetom.
Cooperating in the field of quality management.

Sustava upravljanja kvalitetom i dobio CE certifikat.
Quality control system and got CE certificate.

U siječnju 2010. uveli smo sustav upravljanja kvalitetom ISO 9001:2008.
In January 2010. we have introduced a quality management system ISO 9001:2008.

Utjecaj upravljanja kvalitetom na organizaciju turističkih poduzeća.
The organizational impacts of quality management in tourism firms.

Nekoliko lokacija tvrtke Canon u Europi ima sustav upravljanja kvalitetom s certifikatom ISO 9001.
Several Canon Europe sites have a quality management system certified to ISO 9001.

Politiku i sustav upravljanja kvalitetom definira, utvrđuje, unapređuje i osigurava njegovu primjenu poslovodstvo.
System of quality control is defined, enhanced and assured by the management.

Godine Samoborka je certificirala sustav upravljanja kvalitetom prema ISO 9001:2008.
In 2009, the company has been certified with a ISO 9001:2008 quality control managing system certificate.

Politika upravljanja kvalitetom i okolišem temelj je našeg poslovnog upravljanja..
Policies of quality managment and enviroment impact are the corner stone of our managment..

Izvješćivanje višoj upravi proizvođača o rezultatima upravljanja kvalitetom i svim potrebama za poboljšanjima.
Reporting to senior management of the manufacturer on the performance of the quality management and any need for improvement;

Savršena funkcija upravljanja kvalitetom, pogodna za upravljanje rezultatom kliničkih ispitivanja.
Perfect function of quality control management, convenient to manage the clinical test result.

Kako bismo postigli maksimalnu kvalitetu usluga, kontinuirano ulažemo u znanje i motivaciju svojih zaposlenika, a svoje poslovanje usklađujemo s ISO standardima u području upravljanja kvalitetom, informacijskom sigurnošću i informatičkim uslugama.
To help us achieve the maximum quality of services, we are continually investing in knowledge and motivating our employees, while conforming their operations to ISO standards in the area of managing quality, information security and information services.

Osnovan je sustav upravljanja kvalitetom ISO 9001: 2008.
ISO 9001:2008 quality control system has been established.

SAP modul upravljanja kvalitetom(QM) implementiran je u sve laboratorije Kontrole kvalitete 2009. godine s ciljem upravljanja kvalitetom na razini kompanije te podrške upravljanju i unapređenju sustava kvalitete..
SAP QM module was implemented in all the laboratories for Quality Control in 2009, with the purpose of managing quality at the company level and support to management and advancement of quality..

U poduzeću smo uveli sustav upravljanja kvalitetom ISO 9001:2000 te sustav HACCAP.
We introduced a new system for quality control, ISO 9001:2000and HACCAP.

Savjeti za sastanke koordinacijske skupine i podskupina, priprema dokumentacije, upravljanje postupcima za uključivanje dionika, osiguranje upravljanja kvalitetom, uključujući znanstvenu provjeru izvješća i podupiranje provedbe zajedničkog rada itd.
Advice for the meetings of the coordination group and sub-groups, preparation of the documentation, manage procedures for involving stakeholders, ensure quality management including scientific scrutiny of reports and support the implementation of the joint work etc.

Dokumentacija sustava upravljanja kvalitetom izrađena je uvažavajući principe HRN EN 9001.
Quality control system documentation was prepared observing the principles of HRN EN 9001.

Kontinuiranim poboljšanjem sustava upravljanja kvalitetom i sigurnosti Na Vrh Print Pošalji prijatelju.
Ongoing improvements of the quality management and safety system Na Vrh Print Pošalji prijatelju.

Prema toj Direktivi, sustav upravljanja kvalitetom trebalo je uspostaviti do lipnja 2012., ali Portugal ga do danas nije proveo.
As per this Directive, a quality management system should have been in place by June 2012 but to date Portugal has failed to implement it.

Sustav je usklađen sa zahtjevima upravljanja kvalitetom, kao što su 21 CFR, 11. dio za farmaceutsku industriju.
The system complies with QM requirements, such as 21 CFR Part 11 for the pharmaceutical industry.

Tehnika proizvodnje, upravljanja kvalitetom i osiguravanja kvalitete, postupaka i sustavnih aktivnosti koje će se primjenjivati.
The manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used.

Prilikom razvoja ove norme u obzir su uzeta načela upravljanja kvalitetom navedena u normama HRN EN ISO 9000 i HRN EN ISO 9004.
The principles of quality management set forth in standards HRN EN ISO 9000 and HRN EN ISO 9004 have been taken into consideration in developing this standard.