What is the translation of " VAŠ GENERAL " in English?

• your general

Examples of using Vaš general in Croatian and their translations into English

Vaš general želi govoriti.
Your general wishes to speak.

Želim biti vaš general.
I want to serve as your general.

Vaš general je jako uzrujan, pukovniče.
Your general's very upset, Colonel.

Želim služiti kao vaš general.
I want to serve as your general.

I vaš general misli da će doći po mene.
And your general figures they will come get me.

Tim Maverick, tko je vaš general?
Team Maverick, who's your general?

Je li vaš general ikad letio u bitku s vama?
Did your general ever fly into battle with you?

Reardonovi Jahači, tko je vaš general?
Reardon's Raiders, who's your general?

Ako vaš general želi prijateljevati to je njegova stvar.
If your general wants to socialize, that's up to him.

Od sad pa na dalje, ja nisam više vaš general.
From now on, I am no more your general.

Točno u 03:10, vaš general je probio našu vanjsku liniju obrane.
At 03:10 exactly, your general breached our outer line of defense.

Dobrodošli, ja ću biti vaš general večeras.
Welcome, I will be your general this evening.

Točno u 03:10, vaš general je probio našu vanjsku liniju obrane.
Your general breached our outer line of defense. At 03:10 exactly.

Dogodit će se još jedno ubojstvo, u koje će biti umiješan jedan vaš general. Što?
What? There will be another murder, and it involves one of your generals.

U redu, vojsko duhova, vaš general je ovdje.
All right, spirit army, your general is here.

Ako vaš general želi prijateljevati to je njegova stvar, ali ja bih želio da je zatvorite dok mi razgovaramo.
If your general wants to socialise that's up to him but I would sooner have her locked up while we talk.

U redu, vojsko duhova, vaš general je ovdje.
Your general is here.- All right, spirit army.

Vaš general Lee se sastaje s našim generalom Grantom sutra u Apomatox sudnici da se dogovore oko primirja.
Your General Lee is meeting our General Grant tomorrow at a place called Appomattox Court House to discuss the terms of peace.

Ali majka je mislila kako bi bilo bolje da ostanem ovdje u Virginiji neko vrijeme, jer je vaš general Sherman dolje blizu Atlante i sve to. Moj dom je u Georgiji.
So close to Atlanta and all. My home is Georgia, but my mother thought what with your general sherman down there it would be better if I stayed up here in Virginia for a while.

Jer je vaš general Sherman dolje blizu Atlante i sve to. Moj dom je u Georgiji, da ostanem ovdje u Virginiji neko vrijeme, ali majka je mislila kako bi bilo bolje.
My home is Georgia, but my mother thought it would be better if I stayed up here in Virginia for a while, what with your General Sherman down there so close to Atlanta and all.

Imam vašeg generala.
I have got your General.

Napravio sam dogovor sa vašim generalom za život ovog čoveka.
I made a deal with your general for that man's life.

Dogovorio sam sa vašim generalom za njegov život!
I made a deal with your general for that man's life!

Vi također niste znali da je vašem generalu potrebna pomoć, kapetane Benteen?
Were you also unaware the fact that your General did support Captain Benteen?

Hvala vašem generalu za njegovu dobrotu.
Thank your general for his kindness.

Plus, mi imamo vašeg generala.
Plus, we do have your General Forehead Guy.

I našeg novog šefa Obrane koji surađuje s vašim generalom.
And our new Defense Chief working hand in glove with your General.

Imam poruku za vašeg generala.
I have a message for your General.

Je li moguće jedan od vaših generala prisiljen ruku udaranjem preventivno?
Is it possible one of your generals forced your hand by striking preemptively?

U večernjim satima sastali su vaši generali, političari i špijuni slaviti.
Tonight, your generals, your politicians, your spies, met for a celebration.