What is the translation of " VAŠ SUPARNIK " in English?

• your rival
• your opponent

Examples of using Vaš suparnik in Croatian and their translations into English

Tu je vaš suparnik.
There's your rival.

Vaš suparnik vašu neaktivnost povezuje s ljubavlju prema viskiju.
Your opponent has linked your inactivity to your fondness for single-malts.

Prilazi vaš suparnik.
Your competitor approaches.

McKay, vaš suparnik implicira da nemate što za reći o kriminalu.
Mr. McKay, your opponent has implied that you have nothing to say about crime.

Možda je neki vaš suparnik.
Maybe it's one of your rivals.

Senatore, vaš suparnik, Hugh Weldie upravo se pridružio neokonzervativcima.
Senator, your opponent, Hugh Weldie, has just leapt on the neoconservative bandwagon.

Ja… ja nisam vaš suparnik, OK?
I, I am not your rival, okay?

Jer bolje vjerujte ako nemate plan, u svaku pojedinu utakmicu s planom, I bolje da dođete- Da, treneru! vaš suparnik to čini.
Coach! because you better believe if you don't have a plan, your rival does. And you better come in to every single match with a plan.

Možda neki vaš suparnik.
Well, maybe it's one of your competitors.

I usput, upozoravam vas da vaš suparnik Ardefus nije sretan što sam izabrala tebe… a ne njega za gradju palače i sad je ljubomoran.
And by the way, I warn you that your rival Ardefus isn't please that I chose you… and not him to build the palace and he's jealous.

Babadook! Tu je vaš suparnik.
So I reprogrammed the cameras. Babadook, there's your rival.

I usput, upozoravam vas da vaš suparnik Ardefus nije sretan što sam izabrala tebe… a ne njega za gradju palače i sad je ljubomoran.
He would love to see you wind up inside… And by the way, I warn you that your rival, Artifis, isn't pleased that I chose you and not him to build the palace, and he's jealous, and if you want to know what I think.

Nećete činiti da vaš suparnik nestaje.
You will refrain from making your opponent disappear.

Jer bolje vjerujte ako nemate plan, u svaku pojedinu utakmicu s planom, I bolje da dođete- Da, treneru! vaš suparnik to čini.
Yes, coach! because you better believe if you don't have a plan, into every single match with a plan, And you better come your rival does.

Zašto bi želite biti uvrijeđen Vaš suparnik na vlastitu događaj?
Why would you want to be insulted by your rival at your own event?

Jer bolje vjerujte ako nemate plan, u svaku pojedinu utakmicu s planom, I bolje da dođete- Da, treneru! vaš suparnik to čini.
And you better come in to every single match with a plan, Yes, Coach! because you better believe if you don't have a plan, your rival does.

Mogu vam reći odmah, vaš suparnik ima plan, Jer ako nemate plan.
Your rival has a plan. Because if you don't have a plan, I can tell you right now.

Opis: Na temelju popularne igre zakucavanje izopćenik, ova igra premjestiti na sljedeću razinu, izazov željeni protivnika(CPU ili 2P) i vidjeti kako brzo možete razbiti miševe, ali budite oprezni, ne svi su miševi, ako ne, gubite bodove, koliko bodova možete dobiti, može li pobijediti vaš suparnik?
Description: Based on the popular game of hammering mices, this game reach it to the next level, challenge your desired opponent(CPU or 2P) and see how fast you can smash the mice, but be careful, not all are mice, if you fail, you will lose points, how many points can you get, can you beat your rival?

Mogu vam reći odmah, vaš suparnik ima plan, Jer ako nemate plan.
Because if you don't have a plan, I can tell you right now… Your rival has a plan.

I usput, upozoravam vas da vaš suparnik Ardefus nije sretan što sam izabrala tebe… a ne njega za gradju palače i sad je ljubomoran.
He would love to see you wind up inside… and he's jealous, and if you want to know what I think, isn't pleased that I chose you and not him to build the palace, And by the way, I warn you that your rival, Artifis.

U smislu međunarodnog ugleda. Vaš suparnik, monsieur Branly, ne može ti držati svijeću.
Can't hold a candle to you in terms of international reputation. Your rival, Monsieur Branly.

Dominiranje vašeg suparnika, demoralizirati ga… je ključ ako želite pobijediti.
Demoralizing him, Dominating your rival, is the key if you want to win.

Čak i najmanji udarac može poremetiti vašeg suparnika, i oslabiti njegov sljedeći napad.
Even a glancing blow can unbalance your opponent and cripple his next offensive.

Dominiranje vašeg suparnika, demoralizirati ga… je ključ ako želite pobijediti.
Is the key if you want to win. demoralizing him, Dominating your rival.

Vašeg suparnika u sljedećoj borbi.
Your opponent in your next fight.

Dominiranje vašeg suparnika, demoralizirati ga… je ključ ako želite pobijediti.
Demoralizing him, is the key if you want to win. Dominating your rival.

Ti ljudi rade u ime vaših suparnika u Kandaharu.
These men work on behalf of your rivals in Kandahar.

Pomozite da ga pronađemo i neće ga se dočepati vaši suparnici.
Help us find it, and you can keep it out of the hands of your rivals.

Vaš cilj je da sudoper vašeg suparnika splavi prije nego što je vaš tone.
Your goal is to sink your opponent's rafts before he sinks yours.

Vaši suparnici čekaju na vas!
Your rivals are waiting for you!