What is the translation of " VLADIN PROGRAM " in English?

• government programme
• government program

Examples of using Vladin program in Croatian and their translations into English

To je vladin program.
It's a government program.

Lukšić iz Crne Gore predstavlja vladin program.
Montenegro's Luksic presents government programme.

Jer je to vladin program.
Cause it's a government-run program.

Wendyjev dupli cheeseburger sa slaninom je vladin program.
Wendy's bacon double cheeseburger, government program.

DTP smatra vladin program'nedostatnim.
DTP views government programme as'insufficient.

Za svaku akciju postoji jednaki i suprotan vladin program.
For every action there is an equal and opposite government programme.

Vladin program jest kao nastavni plan koji napravim za školu.
A governing programme is like a lesson plan I make at school.

Odluka Socijaldemokratske partije da više ne podupire vladin program u cijelosti je legitimna", ukazuje se u priopćenju premijera Vojislava Koštunice.
The decision of the Social Democratic Party to no longer support the government's programme is completely legitimate," Prime Minister Vojislav Kostunica said in a statement.

Tajni vladin program… koji uključuje trenutno putovanje u druge sunčeve sustave… pomoću uređaja poznatog kao Zvjezdana Vrata.
A top- secret government programme… involving instantaneous travel to other solar systems… by means of a device known as a Stargate.

Stanje gospodarstva je eksplozivno", kazao je Papandreou u svojem prvom obraćanju parlamentu u svojstvu premijera, dok je predstavljao vladin program na početku rasprave u petak.
The situation of the economy is explosive," Papandreou said in his first address to parliament as prime minister, as he presented his government's programme at the start of the debate Friday.

Postoji tajni vladin program koji se zove Zvjezdana Vrata. Istina. OK.
There is a top- secret government programme called Project Stargate. The truth. OK.

Ostale mjere uključuju smanjenje bilježničkih naknada, odbitak za otplate s višim kamatama za one koji po pri puta postaju vlasnici stambenog prostora, kao i vladin program za poticanje ulaganja u energetski učinkovite kuće.
Other measures include a reduction in fees for notaries, a higher interest payment deduction for first-time homeowners and a government program to boost investments in energy-efficient housing.

Status zene Vladin program ne definira drukcije do li u ulozi reproduktivnog stroja za produkciju novih Hrvata.
Status of women is defined by the Government Program as nothing else but in the role of reproduction machines for producing new Croats.

To je interesantan aspekt koji do sada nije uporabila niti jedna zemlja, budući da je vlada uključila nevladine udruge, tako da je to nacionalni, a ne samo vladin program", kazao je Davis nakon što je razmotrio plan.
It is an interesting aspect, which none of the countries has used so far, that the government included NGOs, so that it is a national and not only governmental programme," Davis said after reviewing the plan.

Vladin program temelji se na'domaćoj i nacionalnoj proizvodnji' u različitim sektorima, od zdravlja do tehnologije i od energije do industrije.
The government program is based on'domestic and spindle production' in different sectors from health to technology, from energy to industry.

Organizacija je navela napore vlade na optuživanju osumnjičenih za ratne zločine, promjene u javnom mnijenju po pitanju podizanja optužnica protiv hrvatskih građana, te vladin program za obuku sudaca koji će voditi suđenja za ratne zločine.
The organisation cited government efforts to prosecute war crimes indictees, changes in public attitudes concerning the prosecution of Croatian citizens, and a government programme to train judges to handle war crimes cases.

Otvarajući parlament, čitajući prvi put vladin program i privremeni proračun i povjerenstva, rekavši da je prilika da bude s novinarima Karacan,"rekao sam samo jednu stvar u svom procesu kandidiranja i kada sam izabran za zamjenika.
The opening of the Assembly, reading the program of the government and the provisional budget and commissions, the opportunity to be with the journalists for the first time expressing the Karacan expressing,"my candidacy in the process and when I was elected only one thing I said.

O vladinom programu?
About the government program?

Niles je osnovao Družbu propalih kao dio vladina programa.
Niles formed the Doom Patrol back in the day as part of a government program.

UDO valorizira vladine programe i ugovore kako bi iskorijenili gubitke, prijevare i zloporabe.
Evaluates government programs and contracts to root out waste, fraud, and abuse.

Ako nemate osiguranje, postoje vladini programi.
If you don't have insurance, there are government programs.

Pa, volim rezati vladine programe.
Well, on the one hand, I love cutting government programs.

Kako bi iskorijenili gubitke, prijevare i zloporabe. UDO valorizira vladine programe i ugovore.
To root out waste, fraud, and abuse. evaluates government programs and contracts.

Ja ne znam iskorištavati vladine programe.
I don't know how to take advantage of government programs.

Sve je to dio vladinog programa plaćenog iz mog poreza, što znači da dolazim na posao svaki dan i plaćam za te ljude.
It's all part of a government program paid for by my tax dollars, which means that I come to work every day, and I pay for these people.

U Vladinom programu uključeni su i gigantski projekti koji će biti završeni u nadolazećem razdoblju.
In the Government Program, giant projects to be completed in the coming period were also included.

Primarni je cilj uvođenja ovih mjera povećan gospodarski rast koji će rezultirati stvaranjem novih radnih mjesta," rekao je premijer Vlado Buckovski prošlog mjeseca prilikom predstavljanja vladinog programa. AFP.
The main goal of the measures is a higher job-creating economic growth," Prime Minister Vlado Buckovski said while presenting the government programme last month. AFP.

Osim potpore vladinu programu za poticanje gospodarskog rasta, njegova nakana je pomoć Hrvatskoj u ispunjavanju kriterija za prijam u EU.
In addition to supporting the government's programme for boosting economic growth, it is intended to help Croatia meet the EU accession criteria.

Prema Vladinom programu, dizajn tunela Istanbul u Istanbulu bit će prvi u svijetu.
According to the Government Program, the design of the acak Istanbul Tunnel ün will be a first in the world.

Stjecanje uvjeta za takve programe može se također zasnivati na jasno definiranom vladinom programu reprivatizacije poljoprivrednog zemljišta.
Eligibility for such programmes may also be based on a clearly defined government programme for the reprivatisation of agricultural land.