What is the translation of " VULKANAC " in English?

• vulcan

Examples of using Vulkanac in Croatian and their translations into English

On je Vulkanac.
He is a Vulcan.

Vulkanac je.
But he is a Vulcan.

Ti si Vulkanac.
You are Vulcan.

Vulkanac… ali nestao je.
But he's gone. The Vulcan.

Ovaj tvoj prijatelj, Vulkanac.
This friend of yours, The vulcan.

Vulkanac i mnogo ljudi.
A Vulcan and several humans.

Vi ste dijelom Vulkanac, zar ne?
You're part Vulcanian, aren't you?

Kao Vulkanac, proučit ćeš ga.
As a vulcan, You will study it.

Kako si dugo časnik Flote? Vulkanac.
How long have you been a Starfleet officer, Spock?

Vulkanac bi to trebao cijeniti.
A Vulcan should appreciate that.

Čujem ga… Vulkanac… ali nestao je.
I heard him… the Vulcan… but he's gone.

Koliko si dugo časnik Flote? Vulkanac.
How long have you been a Starfleet officer, Spock?

Vulkanac.- Znači, to je Vulkanac..
The vulcan. So that is a vulcan..

Zašto razmišlja o tvom neuspjehu? Vulkanac je.
Why is he thinking of your failure? He's a Vulcan.

Da nije Vulkanac, rekao bih da je živčan.
If he were not a vulcan, I would almost say nervous.

Zato što si podbacio kao Vulkanac ili kao čovjek?
Because you feel you failed as a Vulcan or as a human?

Samo Vulkanac može 100 g.
Only a Vulcan could call a hundred years of oppression a compromise.

Dečko, ne vidim šiljke na ušima, ali zvučiš kao Vulkanac.
I don't see no points on your ears, boy, but you sound like a Vulcan.

Osoba više nije Vulkanac kada izgubi svoju logiku.
A person is no longer Vulcan when he has lost his logic.

Vulkanac prolazi kroz fluidno vrijeme, a ne linearno.
The Vulcan is experiencing time as a fluid rather than a linear construct.

Više od dva tjedna. Kao Vulkanac, bez sna mogu funkcionirati.
For more than two weeks. As a Vulcan, I can function without sleep.

Samo Vulkanac može 100 g. represije zvati kompromisom.
Only a Vulcan could call 100 years of oppression… a compromise.

Više fluidno nego kao linearni konstrukt. Vulkanac doživljava vrijeme.
The Vulcan is experiencing time as a fluid rather than a linear construct.

Nisi ni čovjek ni Vulkanac, pa ti nema mjesta u ovome svemiru.
You're neither human nor Vulcan, and therefore have no place in this universe.

Više fluidno nego kao linearni konstrukt. Vulkanac doživljava vrijeme.
As a fluid rather than a linear construct. The Vulcan is experiencing time.

Nisi ni čovjek ni Vulkanac, zato ti nema mjesta u ovom svemiru.
You''re neither human nor Vulcan, and therefore have no place in this universe.

Vulkanac, Felger! Kako možeš biti znanstvenik i ne obožavati Roddenberryjev oltar?
How can you be a scientist and not worship at the altar of Roddenberry? Vulcan, Felger!

Ti nisi ni čovjek ni vulkanac, te stoga nemaš mjesto u ovom svemiru!
There are neither man nor vulcanian. You Do not place in this universe!

Odrasli Vulkanac osjeti neodoljiv nagon da se vrati kući i nađe partnericu.
To return to the homeworld and take a mate. Vulcans experience an instinctual, irresistible urge.

Onda mi reci iskreno, kao častan Vulkanac, zašto ste došli ovamo?
Then tell me truthfully, now, by your honour as a Vulcan, what was your mission?