What is the translation of " ZABRINJAVAJUĆI " in English?

• worrying
• troubling
• alarming
• worrisome
• concerning
• concern

Examples of using Zabrinjavajući in Croatian and their translations into English

To je zabrinjavajući trend.
That's a worrying trend.

Rezultati su bili zabrinjavajući.
The results were troubling.

To su zabrinjavajući puta.
These are troubling times.

To je mnogo manje zabrinjavajući.
This is much less worrisome.

Zabrinjavajući je povratak Zygerriansa.
Troubling is the return of the Zygerrians.

I tvoj broj… Vaši brojevi su zabrinjavajući.
And your numbers, your numbers are worrying.

Zabrinjavajući znaci već postoje i već ih vidimo.
The signs are already worrisome, and we see them.

Da Znaš, Mandy, ne mogu zabrinjavajući vrata.
You know, Mandy, I can't kick in doors worrying.

Budući da je zabrinjavajući pad povjerenja javnosti u EFSA-u;
Whereas the decreasing public trust in EFSA is a concern;

Imam učenika koji je napisao zabrinjavajući sastavak.
I have a pupil who wrote a worrying essay.

On je zabrinjavajući kao da je plaćen da to učiniti nacije.
He has been worrying as if he was paid to do it by the nation.

Watson, upravo sam imao zabrinjavajući razgovor.
Watson, I have just had an alarming conversation.

Ili vole, zabrinjavajući način. A… Da, ne kao proaktivan način.
Or like, a worrying way. yeah, not in like a proactive way Um.

Rezultati bronhoskopije su vrlo zabrinjavajući.
The results of the bronchoscopy are very concerning.

Koji je bio veoma zabrinjavajući. Bila je ta Facebook poruka.
There was a Facebook post that was quite alarming.

Oliver, vaši drugi snimci su još uvijek zabrinjavajući.
Oliver, your second X-ray is still concerning.

Kronični loš dah je zabrinjavajući svakome tko pati od nje.
Chronic bad breath is worrying to anyone who suffers from it.

To sudoper s vodom stoji čini posebno zabrinjavajući.
That sink with the standing water seems especially concerning.

Koji je bio veoma zabrinjavajući. Bila je ta Facebook poruka.
That was quite alarming. Arnott: There was a Facebook post.

Prema Tedu, razlog za njihov uspjeh je zabrinjavajući.
According to Ted, the reason for their success was troubling.

Zabrinjavajući razvoj, g. Reese, i bojim Imam još jednu.
A troubling development, Mr. Reese, and I'm afraid I have another one.

Stoga, samo je taj aspekt odluke zabrinjavajući", rekao je.
So just this aspect of the decision is troubling," he said.

Ili vole, zabrinjavajući način. A… Da, ne kao proaktivan način.
Um… or like, a worrying way. yeah, not in like a proactive way.

Euforični IPO tržište može biti zabrinjavajući znak za dionice.
Euphoric IPO market may be a troubling sign for stocks.

To je zabrinjavajući signal, da nije sve u redu u Južnom Pacifiku.
It's a worrying sign that all is not well in the South Pacific.

Jasno je da je problem rasta duga složen i zabrinjavajući.
It is clear that the problem of debt growth is complex and troubling.

Zabrinjavajući nedostatak plaćanja za financiranje vanjske pomoći EU-a.
Alarming shortage of payments for financing EU external aid.

Ne ozbiljna bolest kod djece je zabrinjavajući znak za odrasle.
Whether the fears of a disease in children is an alarming signal for adults.

Istodobno se osjeća zatezanje kože, piling je stalno zabrinjavajući.
At the same time, skin tightness is felt, peeling is constantly worrying.

Gubitak kose može biti zabrinjavajući problem za svakoga tko je to okrenut.
Hair loss can be a worrisome problem for anyone who is facing it.

How to use "zabrinjavajući" in a sentence

Na djelu je zabrinjavajući trend ugrožavanja slobodnog novinarstva- kazao je Zovko.

Svi podaci američke svemirske agencije izuzetno su zabrinjavajući i pokazuju velike promjene…

Istaknuo je kako je to puno te kako je svaki odlazak zabrinjavajući

Zahtjev djeteta za isključenjem jednog roditelja sa školskih i drugih događanja u kojima dijete sudjeluje – zabrinjavajući simptom

Činjenica da ove rakete, kojima je Putin želio preplašiti Amerikance, ne postoje zapravo je veoma zabrinjavajući problem u Rusiji.

Roditelji, nastavnici i stručnjaci dijele slično mišljenje da ovisnost o mobitelu kod djece godinama postaje sve veći i zabrinjavajući problem.

Letargija, vrtoglavica i glavobolja.Sve su to zabrinjavajući simptomi dehidracije koji zahtijevaju i liječničku pomoć, osobito ako su u pitanju djeca.

Nažalost, zabrinjavajući je podatak da gotovo 50 posto bolesnika dolazi liječniku kada je melanom već u fazi metastaziranja i kada su loše prognoze za liječenje.

U kampu vlada epidemija ušiju, a sanitarni uvjeti do te su mjere zabrinjavajući da je pitanje trenutka kada će se pojaviti epidemija dizenterije ili kolere.