What is the translation of " ZASTARJELOG " in English?

• obsolete
• outdated
• out-of-date
• aging
• outmoded
• antiquated

Examples of using Zastarjelog in Croatian and their translations into English

Klasificira vas kao zastarjelog.
Have classified you as obsolete.

No sada zastarjelog u Zoni Sumraka.
But now obsolete in the twilight zone.

Ali požari iz pogrešnog ili zastarjelog….
But the fires from the wrong or outdated….

Demontaža zastarjelog prozora;
Dismantling of the obsolete window;

Zastarjelog knjižničara kao što sam ja.
Of an obsolete librarian like myself.

Čist i udoban, zastarjelog namještaja.
Clean and cozy, outdated furnishings.

Područje istrage u vašem sektoru klasificira vas kao zastarjelog.
The field investigators in your sector have classified you as obsolete.

Uz beskorisnog, zastarjelog gubitnika?
With this useless, over-the-hill loser?

U odjeljku域名解析记录列表(popis DNS zapisa) pronađite redak zastarjelog zapisa.
From the 域名解析记录列表(DNS record list) section, find the row of the obsolete record.

Troškovi su ovog zastarjelog sustava bili visoki.
The costs of this obsolete system were high.

Jesi li spreman priznati da su strojevi moćniji od tvog zastarjelog kung fua?
So, Shifu, ready to admit that machinery is more powerful than your old-Fashioned kung fu?

Izgleda kao neka vrsta zastarjelog trodimenzionalnog.
Looks like it's some kind of old-fashioned 3-D.

Vodic zastarjelog stila dijelovi su prilicno tanki.
The obsolete style guide Sections are pretty thin.

Zbog svog izgleda i zastarjelog tipa rasvjete.
Because of its appearance and outdated type of lighting.

Pomaže vam upravljanje troškovima i rizicima povezanim sa zadržavanjem zastarjelog sadržaja.
This helps you manage both the cost and risk associated with retaining out-of-date content.

Na redak zastarjelog zapisa, kliknite ikonu删除(Ukloni).
On the row of the obsolete record, click 删除(remove).

Ne držimo se slepo svakog zastarjelog aspekta tradicije.
We don't blindly stick to every outmoded aspect of our traditions.

Onaj Goa'uldski inhibitor zaštitnog polja… nije bio ništa više nego energetska zavojnica sa zastarjelog teretnog broda.
Nothing more than a power coil from an obsolete cargo ship. That Goa'uld force-shield inhibitor turned out to be.

Ali požari iz pogrešnog ili zastarjelog električnog ožičenja, fenomeni u našim zemljama, nažalost česte.
But fires from improper or obsolete electrical wiring, phenomena in our countries unfortunately are frequent.

Skoro je ubio pacijenticu propisivanjem zastarjelog tretmana.
He almost killed a patient by prescribing antiquated treatment.

Često se takvi problemi nastaju zbog zastarjelog kanalizacijskog sustava, koji počinje teći i stvoriti negativnu atmosferu u sobi.
Often such problems arise because of the outdated sewage system, which begins to flow and create a negative atmosphere in the room.

Skoro je ubio pacijenticu propisivanjem zastarjelog tretmana.
And he almost killed a patient today by prescribing an antiquated treatment.

Zbog prodaje zastarjelog, neispravnog kineskog streljiva Savezni agenti uhitili su obojicu prošli tjedan pod optužbom za prevaru.
Federal agents arrested both men last week, charging them with fraud for selling outdated, defective Chines ammunition to the Pentagon.

Ali jesam našla dio prijenosa sa zastarjelog Flotina kanala.
But I did find part of a transmission from an obsolete Starfleet channel.

Zbog prodaje zastarjelog, neispravnog kineskog streljiva Savezni agenti uhitili su obojicu prošli tjedan pod optužbom za prevaru.
Federal agents arrested both men last week, charging them with fraud to the Pentagon. for selling outdated, defective Chinese ammunition.

Zašto bi htio otkupiti zavojnicusa zastarjelog teretnog broda?
Why would you want to buy back a power coil from an obsolete cargo ship?

Zbog prodaje zastarjelog, neispravnog kineskog streljiva Savezni agenti uhitili su obojicu prošli tjedan pod optužbom za prevaru.
Both men last week, charging them with fraud to the Pentagon. for selling outdated, defective Chinese ammunition Federal agents arrested.

Ali pronašla sam dio prijenosa sa zastarjelog kanala Zvjezdane flote.
But I did find part of a transmission from an obsolete Starfleet channel.

Zbog prodaje zastarjelog, neispravnog kineskog streljiva Savezni agenti uhitili su obojicu prošli tjedan pod optužbom za prevaru.
To the Pentagon. Federal agents arrested both men last week, charging them with fraud for selling outdated, defective Chinese ammunition.

Zastarjele postavke računa Najčešći je uzrok zastarjelog računa netočna lozinka.
The most common cause of an out-of-date account is an incorrect password.