What is the translation of " ZVJEZDASTI ANIS " in English?

• star anise

Examples of using Zvjezdasti anis in Croatian and their translations into English

Goji bobice, ginseng, džumbir, jujube i zvjezdasti anis.
Wolf berries, ginseng, ginger, red dates, and star anise.

Osjeti se zvjezdasti anis, čvrsti su, hrskavi i dobro pečeni.
The star anise is tasting well, it's beautifully crisp, it's holding up and it's well baked.

Nikad se ne bih sjetila staviti zvjezdasti anis u tortu od mrkve?
Would I have thought of putting star anise in a carrot cake?

Zvjezdasti anis sadrži anetol poput običnog anisa, ali je njegov okus jači i malo gorči.
Star anise also contains anethol, but its taste is stronger and more bitter.

Dodajte suho začinsko bilje, zvjezdasti anis, sol i papar i kuhajte još 3 minute.
Add the powdered spices, star anise, salt and pepper and cook further for 3 minutes.

Zvjezdasti anis koristi se i u juhama(Vijetnam), indijskim gulašima i curry jelima, a nalazimo ga i u tradicionalnom tajlandskom čaju.
Vietnam cuisine uses star anise in soups, Indian meat stews, curry dishes while Thai cuisine uses it for tea.

Začini ja sam koristila cimet koji mi je ostao od stalka za svijeće, zvjezdasti anis i sušene ploške limuna.
Spices I used left over cinnamon from the candle jar, star anis and some dried lemon slices.

I svježe mljeveni zvjezdasti anis. Dodao sam cimet, piment, svježe mljevene klinčiće.
Some freshly-ground star anise. You have got some cinnamon and some allspice, some fresh ground cloves.

U receptu za osnovnu tinkturu aronije s listovima trešnje, medom i svim zaslađenim pićima može se unijeti zvjezdasti anis i cimet.
Star anise and cinnamon can be entered into the recipe of the basic tincture of aronia with cherry leaves, honey, any sweetened drinks.

Puni mirisa: bosiljak začinjava nježnu flaunu, zvjezdasti anis i pelin, mrkvu, kohlrabi i tikvice.
Aromas full: basil spice the delicate flan, star anise and wormwood flavor carrots, kohlrabi and zucchini.

Zvjezdasti anis podrijetlom je iz Kine, Vijetnama i Japana, a raste na aromatičnom zimzelenom stablu Illicium Verum, koje može narasti i do 8 metara.
Star anise originates from China, Vietnam and Japan and grows on an evergreen tree of Illicium Verum, which grows up to 8 meters in height.

Kuhari u Jugoistočnoj Aziji koriste zvjezdasti anis kako bi jelima(posebno onima od svinjetine i peradi) dali okus sladića.
Southeast Asian cooks use star anise to give dishes(pork and poultry) that licorice like taste.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 20-24 komada 500 ml crnog vina 1 štapić cimeta 4 klinčića Zvjezdasti anis od 1 kapsule 5 čvrstih krušaka ca.
Save in the cookbook ingredients For 20-24 pieces 500 ml of red wine 1 stick of cinnamon 4 cloves 1 capsule star anise 5 solid pears à ca.

U tradicionalnoj kineskoj medicini, zvjezdasti anis koristi se kao digestiv, diuretik, protiv grčeva u trbuhu i reumatizma, te kao osvježivač daha.
In traditional Chinese medicine, star anise is used as digestive, diuretic, anti-colic, anti-rheumatism as well as a breath freshener.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 250 ml 100% soka od naranče 150 ml bijelog vina, polusuho štapić cimeta, zvjezdasti anis, kardamon, mace, komorač itd.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 250 ml of 100% orange juice 150 ml white wine, semi-dry cinnamon stick, star anise, cardamon, mace, fennel, etc.

Sadrži ekstrakt korijena bijelog sljeza, zvjezdasti anis, timijan i paprenu metvicu. Ta kombinacija biljaka omogućuje prirodno iskašljavanje tako što pospješuje razrjeđivanje i izlučivanje sekreta.
Contains combination of herbs: white marshmallow root extract, star anise, peppermint and thyme, that enables expectoration so that it helps with diluting and excretion of phlegm.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 boce 12 zelenih orašastih plodova 100 g slatkiša 1 l zrna rakije Klinčić, kora cimeta, zvjezdasti anis, Vanilija, korijen kalama, đumbir vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 2 bottles 12 green nuts 100 g candy sugar 1 l of grain brandy Cloves, cinnamon bark, star anise, Vanilla, calamus root, ginger Time Working time.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 150 g luka 2 češnja češnjaka 4 žlice maslinovog ulja 1 štapić cimeta Zvjezdasti anis od 1 kapsule 1 žlica sjemenki senfa 1 žlica sušenog timijana 1 žlica dimljene paprike u prahu 1 boca slada piva,(330 ml) 6 žlica kečapa od rajčice 3 žlice sojinog umaka vrijeme Radno vrijeme: 30 min. teškoća samo.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 150 g of onions 2 cloves of garlic 4 tbsp olive oil 1 cinnamon stick 1 capsule star anise 1 tablespoon of mustard seeds 1 tbsp of dried thyme 1 tbsp smoked paprika powder 1 bottle of malt beer,(330 ml) 6 tablespoons tomato ketchup 3 tablespoons soy sauce Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 150 g obranog mliječnog jogurta 50 g majoneze 50 g kornikona(ili korbončica) 1 proljetni luk 12 stabljika chervil sol papar Sok od 2 tl limuna 4 jelena odreska(od kuka, à 170 g) 1 žlica ulja Zvjezdasti anis od 1 kapsule 6 bobica borovica vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 g skimmed milk yoghurt 50 g mayonnaise 50 g cornichons(or gherkins) 1 spring onion 12 stems chervil salt pepper 2 tl lemon juice 4 deer steaks(from the hip, à 170 g) 1 tbsp oil 1 capsule star anise 6 juniper berries Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 2 bobice borovica Zvjezdasti anis od 1 kapsule 1 kardamom pod 5 crnih papričica 500 g divljači,(čisto parirano, bez srebrne kože i živina) 0, 5 Tl slatke paprike u prahu 3 žlice ulja sol 100 ml crnog luka Divlji fond od 200 ml 200 ml šlag eventualno 1 Tl kukuruznog škroba 1 žlica nasjeckanog peršina vrijeme Radno vrijeme: 40 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 juniper berries 1 capsule star anise 1 cardamom pod 5 black peppercorns 500 g of venison,(cleanly parried, without silver skin and sinews) 0.5 Tl sweet paprika powder 3 tbsp oil salt 100 ml red port wine 200 ml wildfond 200 ml whipped cream possibly 1 Tl cornstarch 1 tablespoon of chopped parsley Time Working time: 40 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka Svinjski vrat od 1 kg 1, 5 kg masti 2 grančice ružmarina 10 svježih lovorovih lišća 1 štapić cimeta Zvjezdasti anis od 1 kapsule 2 Tl crne paprike sol 6 peciva od grožđica vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 kg pork neck 1.5 kg lard 2 sprigs of rosemary 10 fresh bay leaves 1 cinnamon stick 1 capsule star anise 2 Tl black peppercorns salt 6 raisin buns Time Working time.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 500 g kiselih jabuka 500 g krušaka 3 žlice limunovog soka 140 g šećera 3 žlice javorovog sirupa Zvjezdasti anis od 1 kapsule 100 ml soka od jabuke 100 g smjese muškatnog oraščića 4 jaja,(Klasa M, odvojena) 1 pk vanilija šećer 250 ml mlijeka 130 g brašna sol 6 žlica maslaca 2 žlice šećera u prahu vrijeme Radno vrijeme: 40 min. prehrambene vrij.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g of sour apples 500 g pears 3 tbsp lemon juice 140 g of sugar 3 tablespoons of maple syrup 1 capsule star anise 100 ml apple juice 100 g of nutmeg mixture 4 eggs,(Class M, separated) 1 pk vanilla sugar 250 ml of milk 130 g of flour salt 6 tbsp butter 2 tablespoons of powdered sugar Time Working time: 40 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 1 El sjemenke lješnjaka 1 žlica orahovih koštica 1 žlica oguljenih koštica badema 3 žlice pšeničnog brašna 4 heljdovog brašna 4 žlice šećera sol 1 jaje(klasa M) 100 ml mlijeka 75 g kiselog vrhnja 450 g kiselih jabuka(npr. Boskop) 4 žlice limunovog soka Zvjezdasti anis od 1 kapsule 3 žlice luka 4 žlice gazirane mineralne vode vrijeme Radno vrijeme: 35 min. prehrambene vr.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 El hazelnut kernels 1 tbsp walnut kernels 1 tbsp peeled almond kernels 3 tbsp wheat flour 4 buckwheat flour 4 tbsp sugar salt 1 egg(class M) 100 ml of milk 75 g sour cream 450 g of sour apples(eg Boskop) 4 tablespoons of lemon juice 1 capsule star anise 3 tablespoon of lard 4 tablespoons of carbonated mineral water Time Working time: 35 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 1 žlica sjemena korijandera 1 žlica sjemena koromača 1 sušena čili paprika 2 podloga od kardamoma 1 žlica maslinovog ulja 1 štapić cimeta Zvjezdasti anis od 1 kapsule 100 g riže duge žitarice 300 ml zalihe vrućeg povrća 25 g maslaca vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 tb of coriander seed 1 tb of fennel seed 1 dried chili pepper 2 cardamom pods 1 tbsp olive oil 1 cinnamon stick 1 capsule star anise 100 g long grain rice 300 ml of hot vegetable stock 25 g of butter Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 2 kruške, zrele 1 žlica limunovog soka 1 l suhog crvenog vina 120 ml soka od naranče 1 štapić cimeta, mali 3 zrna mirisa(začinjeno 2-3 cijela klinčića) Zvjezdasti anis od 1 kapsule Označi 1/2 mahune vanilije 100 g šećera 2 kriške naranče, od neobrađenih vrijeme Radno vrijeme: 30 min. prehrambene.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 pears, ripe 1 tbsp lemon juice 1 l of dry red wine 120 ml of orange juice 1 cinnamon stick, small 3 allspice grains,(alternatively 2-3 whole cloves) 1 capsule star anise Mark of 1/2 vanilla pod 100 g of sugar 2 slices of oranges, from an untreated Time Working time: 30 min.

U kutiju od keksa sa zvjezdastim anisom.
Tamal has flavoured his structural biscuit with star anise.

Uz to odlično paše madžun od jabuke, aromatiziran sa cimetom i zvjezdastim anisom.
Applesauce with the aroma of cinnamon and star anise is a great addition to this dish.

Možete ga zapeći na puteru sa sirom, grilovati sa medom, cimetom, zvjezdastim anisom i timjanom ili napraviti pire od pastrnjaka sa dodatkom soka od limuna, maslinovim uljem i bademima.
You can bake it on butter with cheese, grill with honey, cinnamon, star anise and thyme or make mashed potatoes with the addition of lemon juice, olive oil and almonds.