Absorboval všechny cizí látky. Dobře. Zdá se, jako by parazit Děkuji.
It's as if this parasite absorbs all foreign substances. Okay, thanks.
Angele a mně došlo, že absorboval Claiřinu schopnost.
Angela and I realized that he absorbed Claire's power.
Ak absorboval pľúcami rozpúšťadlo, vyvolalo autoimúnne požiarne búrky.
If a solvent got absorbed through his lungs, caused an autoimmune firestorm.
Klaueho částice, co absorboval, se musely rozprchnout taky.
The Klaue particles he absorbed must have been scattered too.
Pokaždé, když Lord Marchwood napadl toho netvora venku absorboval jeho energii.
Every time Lord Marchwood attacked that creature outside he absorbed its energy.
Bez účinku. Cíl absorboval všechnu energii našeho torpéda.
Target absorbed full energy of our torpedo. No effect.
A máme štěstí, že hostitel nemá schopnost udržet schopnosti, které absorboval.
And we're lucky the host doesn't have the ability to retain the powers it absorbs.
Při tomto úkonu absorboval všechny hříchy zesnulého.
The sins of the deceased, cleansing their soul… By doing this, the eater absorbed.
Zeolit absorboval pachy rozkládajícího se těla, proto nebyl nalezen.
Zeolite absorbed the odors from the decaying body, which is why he wasn't found.
A tak hledám kámen, který by absorboval energii pavoučích útoků.
Now I'm looking for a stone that will absorb the energy of the spider's attacks.
Flash, jenž absorboval energii při výbuchu, způsobila shodu vibrací s naší Zemi.
Flash, the energy blast you absorbed caused you to match the vibration rate of our Earth.
Mayin je, že je barvoslepá,a Trang absorboval svoje dvojče v děloze.
Maya's fact was she's colorblind,And trang absorbed his twin sister in the womb.
Když Dr. Light absorboval všechnu tu energii, tak musí úplně zářit.
After Dr. Light absorbed all that energy, he's gotta be radiation hot.
Jenom potřebuji půl sekundy abych absorboval velikost vašeho nemravného návrhu.
Bah-bah-bah! I simply needed half a second to absorb the magnitude of your obscene proposal.
Když Dr. Light absorboval všechnu tu energii, tak musí úplně zářit.
He's gotta be radiation hot. After Dr. Light absorbed all that energy.
Nic mu nebránilo od toho, aby šel do meta-křídla a absorboval schopnosti každého metačlověka v Iron Heights.
Nothing prevented it to enter the target wing and absorb the powers He… of all goals in Iron Heights.
Results: 96,
Time: 0.0896
How to use "absorboval" in a sentence
Pro čištění oblasti použijte bavlněný tampon nebo vložte malý kus tkáně, aby absorboval vlhkost.
Použitý bambus absorboval uhlík v mnohem větší míře, než byl vyprodukovaný během zpracování, přepravy a konstrukce.
Světový oceán však za tuto dobu absorboval 30krát víc tepla než ovzduší.
Obvykle je navržen tak, aby zastavil a absorboval většinu částic přicházejících z kolize.
Systém právě absorboval data z planety, která nebyla nikdy v seznamu aktivních vysílačů.
Nikdo nepotřebuje měřící zařízení nebo čočky, aby absorboval sluneční záření; jednoduše stačí stát v cestě těmto paprskům.
Absorboval je, poučil se, avšak nijak příliš jim nepodléhal.
Teakové dřevo použité k výrobě přístřešku na popelnice bylo na dílně důkladně zhoblováno, aby byl povrch přístřešku hladký a lépe absorboval ochranné nátěry.
První dvě zmíněné firmy absorboval nováček na trhu, společnost Century 21.
Díky jejich neopatrnosti jim meč Yamata no Orochi vzal, absorboval jeho sílu a stal se neskutečně silným.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文