Almost made it for the drive and Agent Booth's charming personality.
AMI, pojď prosím pozdravit agenta Bootha a dr. Brennanovou.
AMI, please come say hello to Agent Booth and Dr. Brennan.
Pro ni a agenta Bootha by to byla příležitost se nám revanšovat.
Now might be an opportunity for her and Agent Booth to"throw down.
Ale jsem si jistý, že to agenta Bootha nepřesvědčí.
Although I'm sure Agent Booth wouldn't be convinced by that.
Jsem poctěna, že jste si mě vyžádala jako náhradu za agenta Bootha.
I was honored you requested me as a substitute for Agent Booth.
Prosím, vyprovoďte agenta Bootha a dr. Brennanovou ven z budovy.
Please escort Agent Booth and Dr. Brennan out of the building.
Což se nebude týkat Dr. Brennanové ani agenta Bootha, že?
Which will not concern Dr. Brennan or Agent Booth, will it?
Kulky, které se našly v těle agenta Bootha, byly vypálené z tvé zbraně.
The bullet found in Agent Booth's body matches one fired from your gun.
Jen se připravuji na to, abych v pravé poledne mohla přestřílet agenta Bootha.
I'm just preparing to outshoot Agent Booth at High Noon.
Jestli ty peníze nejsou od agenta Bootha, tak od koho?
So if the money didn't come from Agent Booth then where did it come from?
Jelikož jste byli svědky toho incidentu,rozhodl jsem se řídit radou agenta Bootha.
Since you guys both saw the incident,I have decided to take Agent Booth's advice.
Jen shledávám, že jednání agenta Bootha je chvályhodné a dojímavé.
I just find Agent Booth's actions to be commendable and moving.
Kdyby agenta Bootha zabili při službě, vyspala byste se s někým po šesti měsících?
If Agent Booth were killed in the line of duty, would you go to bed with another man six months later?
A to říkáte potom, co jsem poslala agenta Bootha, aby vám zachránil život.
You say that, after I sent Agent Booth to save your life.
Potřebuju svého forenzního antropologa v laboratoři, abych mohla trávit svůj čas naváděním agenta Bootha správným směrem.
I need a forensic anthropologist in the lab so… I can spend my time aiming Agent Booth in the right direction.
Kulky, které se našly v těle agenta Bootha, byly vypálené z tvé zbraně.
Matches one fired from your gun. The bullet found in agent booth's body.
Jak se pokouší přistát s helikoptérou na Teterboro. Před dvěma hodinami jsme zadrželi agenta Bootha a člena Neznámých.
Two hours ago, We intercepted agent booth here and a member of the unknown.
To, že vám bratr agenta Bootha dal stopu, vám nebylo podezřelé?
The fact that Agent Booth's brother gave you the lead didn't make you suspicious?
Jak se pokouší přistát s helikoptérou na Teterboro. Před dvěma hodinami jsme zadrželi agenta Bootha a člena Neznámých.
Two hours ago, we intercepted Agent Booth here and a member of The Unknown trying to land a helicopter at Teterboro.
Doktorko Brennenová, to, jak se díváte na agenta Bootha, je mnohem více než touha po rozmnožování.
Dr. Brennan, the way you look at Agent Booth is far more than just procreation.
Jak se pokouší přistáts helikoptérou na Teterboro. Před dvěma hodinami jsme zadrželi agenta Bootha a člena Neznámých.
Trying to landa helicopter at Teterboro. we intercepted Agent Booth here and a member of The Unknown Two hours ago.
Právě jsem obdržela hovor od agenta Bootha, kterého zadržují na… Purdueově letišti v Oakville ve Virginii.
I just received a call from Agent Booth that he's being held at… the Purdue Airfield in Oakville, Virginia.
Jak se pokouší přistát s helikoptérou na Teterboro.Před dvěma hodinami jsme zadrželi agenta Bootha a člena Neznámých.
Trying to land a helicopter at Teterboro.Two hours ago, we intercepted Agent Booth here and a member of The Unknown.
Obávám se, že hlášení agenta Bootha o panu Adamsovi říká více o agentu Boothovi, než o panu Adamsovi.
I'm afraid Agent Booth's report on Mr. Adamson is more revealing of Agent Booth…- Than it is of Adamson.
Results: 39,
Time: 0.0929
How to use "agenta bootha" in a sentence
Různé detaily kolem vraždy zavedou agenta Bootha a Dr.
Nalezení tělesných ostatků filmařky ve ventilační šachtě je pro doktorku Brennanovou a agenta Bootha vstupenkou do podivuhodného podzemního světa lidí bez domova.
Mrtvola mladé ženy, která byla nalezena ve sprše, dovede tým doktorky Brennanové a agenta Bootha až k obchodu s.
Syn agenta Bootha najde v ptačím hnízdě lidský prst.
NEPODLÉHÁME EET
Zasílat novinky agenta Bootha na mail
Lance Sweets dokončí knihu, kterou napsal na základě svých výzkumů pracovního i osobního vztahu agenta Bootha a doktorky Brennanové.
Smrt bývalé golfistky, která našla novou vášeň ve dřevorubectví, přivádí agenta Bootha a doktorku Brennanovou na dřevorubecký turnaj.
Sexuální napětí je užitečná věc
V osobě agenta Bootha diváci dostávají průvodce vědeckým světem ostatních postav, který se musí rozkoukávat stejně jako oni.
Bývalý kolega agenta Bootha se opět objevil na scéně jako zabiják bídáků.
Brannanové a agenta Bootha je zjistit proč z člověka zbyly jen kosti a tím pádem dopadnou zločince možných vražd a napadení.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文