What is the translation of " ALIASŮ " in English?

• alias
• aliases

Examples of using Aliasů in Czech and their translations into English

Jeden z aliasů někam vedl.
One of the aliases popped.

Tento chlap má velmi mnoho aliasů.
This guy is very into aliases.

Jde o jeden z aliasů Faráze Kamaliho.
This is one of the aliases of Faraz Kamali.

No, kontroluje ho proti souboru aliasů.
Well, we checked him against the alias file.

Určitě má více aliasů, ale já znám jenom tyhle.
I'm sure he has other aliases, but those are the ones that I know for sure.

No, já čekám na zprávu ze souboru aliasů teď.
Well, I'm waiting for a report from the alias file now.

Určitě má více aliasů, ale já znám jenom tyhle.
But those are the ones that I know for sure. I'm sure he has other aliases.

Taky bychom to měli porovnat s databází aliasů Interpolu.
We should also consult Interpol's alias database.

Vzali jsme seznam aliasů Seoka Nahnga od Jennifer Kimové.
We took the list of aliases for Seok Nahng that Jennifer Kim gave us.

Si rezervoval let do Miami. Jeden z jejích FBI aliasů.
One of her FBI aliases is booked on a flight to Miami.

Výchozí sada e-mailových aliasů+ testovaná doména.
Defaul set of email alias+ testdomain.

Si rezervoval let do Miami. Jeden z jejích FBI aliasů.
Is booked on a flight to Miami. One of her FBI aliases.

Včetně 4 různých aliasů, které používá.
Including four different aliases that she's been known to use.

Aby to dokázala, musela vědět, že Ella Maeová je jeden z jeho aliasů.
To do that she would have to know that Ella Mae is one of his aliases.

To lze nastavit v nastavení aliasů názvů vlastností.
You can set this in the property name alias setting.

Propojil jsem adopční referenční číslo k lékařským záznamům jednoho z Parkerových aliasů.
I tied the adoption-Reference number To the medical records of one of parker's aliases.

Co se stalo s tím seznamem aliasů, které jsi nashromáždil?
So whatever happened to that alias list that you were putting together?

Ale nepřekvapuje mě, že se po tom všem drží při zemi. Nemají shodu s žádným z aliasů Daiyu Meiové.
After what went down. but I can't say I'm surprised she's laying low There were no hits on any of Daiyu Mei's aliases.

Vzali jsme seznam aliasů Seoka Nahnga od Jennifer Kimové.
That Jennifer Kim gave us. Anyways, uh, we took the list of aliases for Seok Nahng.

K výsledku vyhledávání Whois je přidáno 5 výchozích aliasů v testované doméně.
To the results of the Whois Lookup email address list, additional 5 default alias names at test domain will be added.

Ian Marks má pět známých aliasů, Kus debila. známý je pro vnikání do domů v Indianě a Michiganu.
Such a jerk.- Ian marks has got five known aliases, Warrants out for home invasion in indiana and michigan.

Ale nepřekvapuje mě, že se po tom všem drží při zemi. Nemají shodu s žádným z aliasů Daiyu Meiové.
There were no hits on any of Daiyu Mei's aliases, but I can't say I'm surprised she's laying low after what went down.

Před 6 dny byl pas na jeden z jejích aliasů použit ke vstupu do Athén v Řecku.
Just six days ago, one of her alias passports was used to enter Athens, Greece.

Stejně jako staré Mac aliasů, můžete nyní dostat ke svým pravidelně použitých souborů a aplikací snadno a rychle s Zkratky.
Just like your old Mac Aliases, you can now get to your regularly used files and applications quickly and easily with Shortcuts.

Před 6 dny byl pas na jeden z jejích aliasů použit ke vstupu do Athén v Řecku.
Was used to enter Athens, Greece. Now, just six days ago, one of her alias passports.

Měl plno aliasů, takže nemáme kompletní rejstřík, ale zabil nejmíň pět lidí, v systému je od jedenácti.
We don't have a complete rap sheet on him because he's had so many aliases, but we know he's killed at least five people. He's been in the system since he was 11.

Navíc můžete mít u všech tarifů neomezený počet aliasů k hlavní doméně a neomezený počet vytvořených subdomén.
Plus each tariff offers unlimited number of aliases for main domain and unlimited number of sub-domains.

Možná jeden z těch aliasů byla kamarádka Carteřiny mámy, když jí bylo 5, což by nám mohlo o Lori něco říct.
Maybe one of these aliases was Carter's mom's best friend from when she was five, and that could give us a clue about Lori Stevens.

Tím se zobrazí pop-up s přehledem všech dostupných štítků, popisů a aliasů, jak byly v jednotlivých jazycích zadány.
Upon clicking on it, you will see a pop-up with a list of all labels, descriptions, and aliases available by language code.

Ale jsme si jistí, že žádný z jeho aliasů by neměl 12 milionů eur v tašce do tělocvičny. Pořád netušíme, kdo je skutečný David Conklin.
But we're pretty sure none of his aliases Well, we still have no idea who the real David Conklin is, would have 12 million in euro in a gym bag.

How to use "aliasů" in a sentence

Trvale vypnutí návrhů aliasů Pouze pro pokročilé počítačové uživatele je určena metoda, jak trvale zakázat návrhy aliasů serveru Exchange.

Stejně tak získáte i mailové služby, které se vyznačují velkým prostorem pro maily a neomezeným množstvím e-mail aliasů.

Vypnutí zobrazování návrhů aliasů případ od případu V poli Komu, Kopie nebo Skrytá zadejte přímo před alias znaménko rovná se (=).

Takže teď už mi stačí jen pár aliasů a se spuštěním programu se mi přepne i režim monitoru.

Další příkazy by se daly sjednotit buď pomocí aliasů Gitu nebo upravením předávaných parametrů v tomto skriptu.

Zárověn je konečným záznamem pro zpracování požadavků.Pomocí aliasů je možné velice efektivně směrovat různé adresy projektů na požarovaný jeden bázový záznam.

Google pouze uvidí více e-mailových aliasů a propojí si je s vaší online identitou v rámci ekosystému G-suite.

Na obrázku je vidět nápověda s pravidly pro nastavení DNS aliasů.

Poskytujeme možnost vytváření e-mailových aliasů (slouží jako "fiktivní" schránka, která přijatou poštu pouze přeposílá na jinou Vámi zvolenou e-mailovou adresu).

Aliasů můžete komunikovat s ostatními a to bezpečně a anonymně.