Examples of using Anabel in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jde o Anabel.
It's Anabel.Nakonec se modlím za Anabel.
Anabel přijali do taneční školy.
Anabel, she got accepted at that dance school.Já jsem Anabel.
I'm Anabel.Anabel, řekla jsem ti, ať už se tam nevracíš.
Anabel, I told you not to go back there.
Hele, jestli jde o Dharmu a Anabel.
Look, if this is about Dharma and Anabel.Moje Anabel je zlatá… jako Měsíční svit.
My Anabel is golden… as the light of the moon.Mohl by přijít sem a zabít Anabel a Ricky Jr.?
He might come over here and kill Anabel and Ricky Jr.?Anabel říkala, že jsi fotografka. -Trochu.
So Anabel tells us you're a photographer. A bit.Zabil jste před dvěma dny v hotelovém pokoji Anabel Pinovou?
Did you kill Anabel Pino in a hotel room two nights ago?Anabel říkala, že jsi fotografka. -Trochu.
A bit. So, Anabel tells us you're a photographer.Když jsem se dozvěděl o tom, co se přihodilo Anabel, tak mi bylo špatně.
When I heard what had happened to Anabel, I was sick.Dala jsem Anabel prachy Aby mi je schovala ve frndě.
I gave Anabel some money, to keep safe inside her pussy.Když jsem se dozvěděl o tom, co se přihodilo Anabel, tak mi bylo špatně.
Anabel, říkala jsem si, že bysme mohly zavolat Číňanovi.
Anabel, I was thinking we could give the Chinaman a call.A kdykoliv ji nazveš Anabel, tak zraňuješ její city.
She's Angle. Every time you call her her Anabel, you're hurting her feelings.Anabel? Jo. Skoč vedle a kup bráchovi burger?
Anabel, why don't you go next door Yeah. and get your brother a burger?Milující Bože. Děkujeme ti za Anabel, která dnes slaví patnácté narozeniny.
Loving God, we thank you for Anabel, who today celebrates her 15th birthday.Anabel, připomeň mi ten případ, který jsi nadhodila nedávno?
Anabel, remind me, what was that case you brought up the other day?Znělo to, že se to ještě zhoršilo a že Anabel chtěla, aby se odstěhoval.
Sounded like things went from bad to worse and that Anabel wanted him to move out.Anabel, obouváš si je dnes proto, aby nám všem připomínaly, že už jsi žena.
Anabel, you wear these today to remind us all that you are a woman now.Jestli je to tak,co to má společného s naší pohřešovanou uklizečkou a vraždou Anabel Pinové?
If that's the case,what's it have to do with our missing housekeeper And Anabel Pino's murder?Děkujeme ti za Anabel, která dnes slaví patnácté narozeniny. Milující Bože.
Who today celebrates her 15th birthday. Loving God, we thank you for Anabel.Mikroskopická prohlídka kulky vytažené z těla Anabel odhalila na špičce dva druhy vláken.
Microscopic examination of the slug pulled from Anabel's body revealed two kinds of fibers stuck to the nose.Anabel Pinová je mrtvá, Lila Wickfieldová se pohřešuje, a teď jde muž ve kšiltovce a slunečních brýlích po jejím příteli, takže co hledá?
Anabel Pino is killed Lila Wickfield goes missing And now our guy in the baseball cap and sunglasses is after her boyfriend So what's he looking for?Brzy to bude vědět každý vězení v okrese. Je to tvoje věc, ale jestlijsi řekla Anabel, že jsi těhotná.
It's up to you, butif you have told Anabel you're pregnant, soon every prison in the country will know about it.Ale jestli chlápek, co zabil Anabel, jde po drogách, proč si ty drogy nevzal hned po střelbě v tom pokoji?
But if the guy chasing the kilo is the same guy who killed Anabel Why didn't he just take the kilo after he shot her in the motel room?Ředitel hotelu řekl, že když jsme ráno odešli, někdo volal a ptal se na to, kdo byl přidělen k úklidu pokoje, kde bylo nalezeno tělo Anabel.
Hotel mangler said that after we left this morning Some guy called asking questions About who was assigned to clean the room Anabel's body was found in.
