Examples of using Anand in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vy jste Ma Anand?
Dev Anand… špatný člověk.
Dev Anand… bad one.Ticho. Volá Anand.
Anand is calling. Quiet.A Anand z ní byl obviněn.
And Anand being accused of it.Ty nejsi žádný Dev Anand.
Anand kdo?- Jsme kolegové?
We are colleagues.- Anand who?Moje první láska… Dev Anand!
My first love… Dev Anand!Anand kdo?- Jsme kolegové.
Anand who?- We are colleagues.Moje první láska… Dev Anand!
My first love… Dev AnandI.Viděla jsem Anand sedmkrát.
I have seen'Anand' seven times.Ne. Anand mně ji jenom představil.
No… Anand introduced me to her once.Dřív tu pracoval Anand Murugan, Chci vědět.
Anand Murugan used to work here.Roopa je pryč,je daleko odtud, Anand Babu.
Roopa has gone,she's gone far away, Anand babu.Ne. A Anand o tom neřekl Prabze?
And Anand didn't tell Prabha anything either? No?Přivítejme její představitelku,Ma Anand Sheelu.
Would you welcome its president,Ma Anand Sheela.Ne. A Anand o tom neřekl Prabze?
No. And Anand didn't tell Prabha anything either?Co ale v Pákistánu dělá váš agent Kabir Anand?
But your agent, Kabir Anand, what is he doing in Pakistan?Dřív tu pracoval Anand Murugan, Chci vědět, kde je.
Anand Murugan used to work here, I want to know his whereabouts.Ma Anand Sheela se dnes večer u federálního soudu přiznala, že je vinná.
Ma Anand Sheela appeared in federal court today to plead guilty.Dnes by měla přiletět Anand Sheela, bývalá Bhagwanova sekretářka.
Also due in tonight, Anand Sheela, Bhagwan's former personal secretary.Já vím, že Prabha byla pannou a zavražděna… a Anand z ní byl obviněn.
I know, Prabha being a virgin, her murder… and Anand being accused of it.Ale já mám podezření na zhoubný nádor střev,jakým trpěl Radžešh Khanna ve filmu Anand.
But my diagnosis suggests lymphosarcoma of the intestine,just what Rajesh Khanna had in Anand.On si doopravdy myslí, že Viswanathan Anand a Koneru Humpy by měli být v žebříčku nad Karpovem.
He actually is convinced that Viswanathan Anand and Koneru Humpy should be ranked above Karpov.A chtěl mě opustit. Před pěti, šesti lety,když měl Anand první aférku.
About six years ago,when Anand had an affair and he wanted to leave me.Pane, to je ten major Samar Anand, který je držitelem rekordu za nejvíce zneškodněných bomb?
Sir, is this the same Major Samar Anand, who has the record for the maximum number of bombs defused?Sudhir a Vimla se ho pokusí zítra ráno chytit na nádraží Anand Vihar.
Sudhir and Vimla will try to intercept him at Anand Vihar Terminal tomorrow morning.Chaiwat Anand je ředitelem Thai Peace Infromation Centre, které se zaměřuje na Thajskou armádu a společnost.
Chaiwat Anand is Director of Thai Peace Information Centre that focuses on Thai military and social issues.Tedy s obtěžováním. drželi násilně mou klientku v autě s pokusem o znásilnění… Ankit Malhotra a Anand Raunak alias Dumpy.
I mean, molested her. Ankit Malhotra and Raunak Anand aka Dumpy, along with two of their friends… held my client inside a car… and raped.Byla Ma Anand Puja, ze které nechali udělat zdravotní sestru. Podle mě, jedna z nejvíce bezohledných osob celé operace.
One of the creepiest characters of the whole operation was Ma Anand Puja, who was trained as a nurse.Že by měli znovu vytvořit to, co je v dávných védských textech. Bodasem.V přednášce kapitán Anand Bodas vyzval mladé inženýry.
That they should recreate what is given in ancient Vedic texts, because in the field of aviation, Bodas. there are much more advanced devices mentioned In his lecture,Captain Anand Bodas told young engineers.
