Examples of using Anson in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já jsem Anson.
Anson má odznak.
Anson wears the badge.Nejspíš Anson.
Probably Anson.Anson proti ní použije všechno.
Vrchní strážmistr Anson.
Chief Constable Anson.
Zdravím, jmenuji se Anson Gephardt.
Hello, my name is Anson Gephardt.Anson poslal psychopata k mámě domů, Same.
Anson has sent a psychopath to my mother's house, Sam.Agentko Pearcová, tady Anson Fullerton.
Agent Pearce, this is Anson Fullerton.Kdo je Anson Klemp a proč si nezměnil jméno?
Who is Anson Klemp? And why hasn't he changed his name?Muž, kterého chcete se jmenuje Anson Fullerton.
The man you want-- his name is Anson Fullerton.Kdo je Anson Klemp a proč si nezměnil jméno?
And why hasn't he changed his name? Who is Anson Klemp?Zdravím, jmenuji se Anson Gephardt. Ne, všem.
Hello, my name is Anson Gephardt. No, to everyone.Jmenuje se Anson Gephardt a podle všeho je veteránem u vojenské rozvědky.
His name is Anson Gephardt, and apparently he's quite senior at the Defense Intelligence Agency.
Nějaký rodinný pozemek v Anson County. Jo. Vlastním.
Yeah. some family land out in Ensing County. So I own.Že zjistil, kde Anson Hamilton pohřbil svůj poklad. No, než zemřel, Lucian mi řekl.
Well, before he died, Lucian told me that he would figured out where Anson Hamilton buried his treasure.Pane Reynoldsi? DS Penhaligonová, DS Beck z Anson Roadské policejní stanice.
DS Beck from Anson Road police station. Mr Reynolds? DS Penhaligon.DS Penhaligonová z Anson Roadské policejní stanice. Mohl byste se podívat na tyto fotky.
Could you have a look at these two pictures and tell me… DS Penaligon from Anson Road Police Station.Pane Reynoldsi? DS Penhaligonová,DS Beck z Anson Roadské policejní stanice.
Mr Reynolds? DS Penhaligon,DS Beck from Anson Road police station.Ať byl tenhle Anson kdokoliv, jednou věcí jsem si byl jistý… Nemohl vědět o té minci víc, než jsem věděl já.
Whoever this Anson was, I was sure of one thing… He couldn't know any less about where the coin was, than I did.Bude to nejspíš mikrovlnka,Takže si myslím, že Anson tam někoho nechává bydlet.
It's probably a microwave,so I think Anson's got someone fricking living there.Anson posbíral kousky z bývalé organizace… cokoliv co CIA nenašla… jak je využít pro chaos, to on už ví.
Anson picks up the pieces of the old organization-- everything the CIA didn't find-- and he's got himself an instant recipe for mayhem.Za dvě hodiny bude mít Anson tekutou nevěstu, když to nepůjde dobře.
In two hours, Anson's gonna have himself a liquid bride if this doesn't go well.Víš, že nemůžem za poldama, Same, pokud teda nechceš, aby mě Anson stáhl sebou.
You know we can't go to the cops, Sam, unless you want Anson to drop a ton of bricks directly on my head.Aby ti došlo, že tvůj kámoš Anson je na útěku. Jen mi došlo, že jsi dost chytrá na to.
I just figured you were smart enough to realize that your buddy Anson is on the run.Ze sítě nějaké vládní budovy. Takže si myslím, že Anson přenáší signál.
So I'm thinking that Anson is relaying his signal… The army uses them to encrypt transmissions in the battlefield, from some government building's network.Mám na mysli, že věci jako toto, které Anson použil proti tobě, můžeme ho dostat hned teď.
I mean, if this is the same stuff that Anson used to set you up, we can stop him cold right here.Anson zjistil, kde se Trent skrývá, a řekl mi, že když pro něj nebudu dělat špinavou práci, tak jim řekne, kde Trenta najdou.
Anson found out where Trent is hiding, and he said that if I don't do his bidding, he will tell these people where Trent is.Mám na mysli, že věci jako toto, které Anson použil proti tobě, můžeme ho dostat hned teď.
We can stop him cold right here. I mean, if this is the same stuff that Anson used to set you up.Anson posílá peníze právníkům do Washingtonu, právníkům, které jsi taky využíval podle určitých spisů, které se mi dostaly do rukou.
Anson has been wiring money to a lawyer in D.C., a lawyer you used to work with according to some files that came into my possession.Pokud to není hora, tak to by zrovna mohl Anson překreslit na mapě hranice… a šoupnout nás do Anglie. Bůh nás chraň.
If this isn't a mountain, then Anson might just as well redraw the border… and put us all in England, God forbid.
