What is the translation of " APOKALYPSU " in English?

• apocalypse
• doomsday
• apokolips

Examples of using Apokalypsu in Czech and their translations into English

Letím na Apokalypsu.
I'm going to Apokolips.

Viděl jsem dějiny a vím, co způsobí apokalypsu.
I know what causes doomsday.

Letíme na Apokalypsu.
We're going to Apokolips.

Máme tu apokalypsu, kterou je potřeba zastavit.
We have an apocalypse to halt.

Všichni máme svou apokalypsu.
We all got an apocalypse.

Máme tu apokalypsu. Ale lidi!
It is the Apocalypse! But hey!

Jedině, že bychom zkusili apokalypsu.
Unless we try doomsday.

Máme tu apokalypsu. Ale lidi!
But, hey, it is the apocalypse!

Ten kluk by zaspal i apokalypsu.
That kid could sleep through the apocalypse.

Takovou apokalypsu, jakou Bin-Khalid slíbil.
The kind of apocalypse Bin-Khalid promised.

Ale vím, že je zodpovědný za tu apokalypsu.
But I do know that he's responsible for the apocalypse.

Apokalypsu, konec světa, bla bla bla.
An apocalypse, end of the world, yadda, yadda, yadda.

Někdo tu má apokalypsu a zapomněl nás pozvat?
Somebody have an apocalypse and forget to invite us?

Vždycky jim byl schopný vymluvit apokalypsu.
He's always been able to talk them out of the Apocalypse.

Viděla apokalypsu a démona s bílou tváří.
She saw the apocalypse and the demon with a white face.

Vím, že jsi nezastavil apokalypsu sám. Co víte?
What do you know? I know you didn't stop the Apocalypse all on your own?

Apokalypsu neuděláš, bez svého hlavního jezdce.
You can't have an apocalypse without your key horseman.

Kdo chce přežít apokalypsu se zdravotnicí?
All in favor of going through the apocalypse with healthcare?

Já si nemyslím, že duch proroka má na mysli apokalypsu.
I don't think that the prophet ghost is talking about an apocalypse.

Vím, že jsi nezastavil apokalypsu sám. Co víte?
I know you didn't stop the Apocalypse all on your own. What do you know?

Nevnímám apokalypsu jako zkázu, ale spíš jako obnovu.
I prefer not to think of the apocalypse as a doomsday, but instead as a renewal.

Brouku, prosím, je za minutu dvanáct a Pierce znamená apokalypsu.
Baby, baby, please! It's 15 seconds to midnight- and Pierce is the Apocalypse.

Dostanu vás na Apokalypsu pod podmínkou, že půjdu s vámi.
I will help you get to Apokolips. On one condition. I'm going with you.

Musíme držet při sobě, najít ostatní a vymyslet, jak zastavit apokalypsu.
We need to stick together, find the others, figure out how to stop doomsday.

Doufám, že jste nezačali apokalypsu beze mě. Připraven. Připraven?
Ready? Ready. I hope you haven't started the apocalypse without me?

Musíme držet při sobě, najít ostatní a vymyslet, jak zastavit apokalypsu.
Find the others, figure out how to stop doomsday. We need to stick together.

Možná přineseš Apokalypsu… ale jsi mizerná zlodějka.
You may be the bringer of the Apocalypse… but you're a crap-ass cat burglar.

Dobrá zpráva je, že jsme obnovili dějiny a zastavili apokalypsu. Neuvěřitelný.
The good news is- That's unbelievable. that we restored the timeline and we stopped doomsday.

Zvládl jsem to a zastavil apokalypsu. Jasný? Prošel jsem výcvikem?
I went through orientation and I passed and I stopped doomsday. All right?

Ironií osudu apokalypsu přežilo jen šest sourozenců, kteří ji způsobili.
Ironically, the six survivors of the apocalypse were the very siblings who brought it on.

How to use "apokalypsu" in a sentence

Světelný park mění scénu v uhrančivou rockovou apokalypsu.

Mléčný průmysl v Číně tak po aféře s kontaminovaným sušeným mlékem dostává další ránu, která se může rozvinout doslova v apokalypsu.

Zběsilé útoky médií a ultralevicových guerill na každého, kdo má jen trochu jiný než oficiální (merkelovský) pohled na migrantskou apokalypsu, jsou hrozivé.

Nyní se zaměřuje na jediný cíl: Musí pomoci těm, co přežili Apokalypsu, a srovnat nebezpečný podnik se zemí.

Je to jediný z vyšších tvorů, jenž přežije apokalypsu.

Věříme, že díky osvětě mezi místními obyvateli a práci našich lidí se podaří zpomalit želví apokalypsu,“ konstatoval ředitel Zoo Brno Martin Hovorka.

Po prvních jaderných vzájemnýchúderech bude marná snaha vrchních velitelství ukončit apokalypsu.

Zatímco tým vědců hledá spásnou záchranu a snaží se přijít na to, jak apokalypsu odvrátit, svět se již stal neovladatelným točícím se peklem.

Kdo ponese vinu a odpovědnost v případě, že se "mírové využití" zvrhne v tu obávanou apokalypsu ?

Bohužel to získalo příliš náboženský nádech "andělé bojují proti ďáblovi a musí zastavit apokalypsu..." a to mě moc nevzalo.