Examples of using Autoboty in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máme Autoboty!
Naši historii s Bee a Autoboty.
Nech Autoboty vyhrát!
Let the Autobots win!Chyťte ty Autoboty!
Seize those Autobots!To je naše šance navždy žničit Autoboty.
Vykopnout Autoboty?
Kicking the Autobots out?Dron, kterého jsem ukradl, nahrál útok na Autoboty.
This drone I stole recorded footage of an Autobot raid.Nikdo nebude pracovat s Autoboty, pokud to neschválím.
No one gets to work with the Autobots unless I approve it.Soundwave, jestli si máme zachovat nějakou výhodu před Autoboty.
Soundwave, if we're to maintain any advantage over the Autobots.Plňte mé rozkazy a porazíme Autoboty jednou provždy!
Do as I command, and we will defeat the Autobots once and for all!Mohli mi dohodit práci tady v DC, měl bych dělat s Autoboty.
I mean, I should be working with the Autobots, otherwise it's not fair.Civilista, chránící Autoboty, nahackoval jeden váš dron.
A civilian harbouring the Autobots has hacked into one of your mini-drones.Volám všechny Autoboty.
Calling all Autobots.Útočistě pod mým velením.Během posledních dvou let zde našel tým, rošířený o nové Autoboty.
For the last two years,an advance team of new Autobots has taken refuge here under my command.Sparkplug volá Autoboty.
Sparkplug to Autobots!To muselo být krátce před naším posledním shledáním s Autoboty.
That must have been shortly, before our final falling-out with the Autobots.Pravděpodobnosti, že jejich objev pouze Autoboty ještě více zmate.
Probability this discovery will only confuse the Autobots more.Naveď nás blíž, abychmohl sebrat to, co mi patří a zničit Autoboty.
Guide us closer so thatI may collect what belongs to me and destroy the Autobots.Jako místo posledního odpočinku pro Autoboty o které jsme přišli ve Velké válce.
As a final resting place for the Autobots we lost in the Great War.Deceptikoni, je čas se vrátit na Cybertron a zničit Autoboty navždy!
Decepticons, it is time to return to Cybertron and conquer the Autobots forever!Můžete porazit Autoboty a my dostaneme nová těla modifikováním vašich hlav v exo-obleky.
You get to defeat the Autobots, and we get new bodies in the form of robotic exosuits made from your head.Musíme najít Autoboty!
We must locate the Autobots.Pozval bych tě na cestu s námi, Rafaeli, ale tamní prostředí je příliš extrémní.Dokonce i pro nás, Autoboty.
I would invite you to join, Rafael, but the conditions are much too extreme,even for we autobots.Jeho převlek může být perfektní,ale nemůže Autoboty oblbovat donekonečna.
His disguise may be flawless, buthe won't fool the autobots forever.Ukrutní Deceptikoni, vedeni Megatronem,který přísahal zničit své nepřátele Autoboty.
The evil Decepticon Transformers, led by the maniacal Megatron,have sworn to crush their enemies, the Autobots.Ale konflikt s Autoboty je už u konce! A naše nenávist nikdy nebyla proti vám.
I admit that war brings out the worst in me, but the conflict with the Autobots is now over, and our quarrel has never been with your kind.Zničit všechny Autoboty!
Destruction to all Autobots!Ale pak vypukla válka. Mezi Autoboty, kteří bojovali za svobodu, a Deceptikony, kteří se snažili nastolit tyranii.
But then came the war between the Autobots, who fought for freedom and the Decepticons, who dreamt of tyranny.Až mu přeprogramujeme jeho paměťové čipy,tak zavede Autoboty k jisté záhubě!
Once I have altered his memory chips,he will lead the Autobots to their doom!Souhlasím s tím, že první výsledky vypadají slibně, ale doporučuji udělat další testy, aomezit je na stroje, ne Autoboty.
I agree that the initial results seem promising, but I recommend that further testing be confined to machines,not autobots.
