What is the translation of " AZURE " in English?

• azure

Examples of using Azure in Czech and their translations into English

Prsten proti ohni, Azure.
Anti-flame ring, Azure.

Kolejnice AZURE 14 mm s oboustranným posunem, včetně prodloužení o 2,25 m.
Rail AZURE 14 mm with both sides sliding option, including prolongation by 2,25 m.

Vesmírná kolize na kurzu k planetě Azure.
Space collision on approach to Azure.

Využívá technologií Microsoft Azure, TypeScript či Knockout.
The following technologies are utilized: Microsoft Azure, TypeScript and Knockout.

Jak nastavit přístup k předplatnému Azure.
How to set up Azure subscription access.

Zastřešení bazénu řady AZURE je vyráběno ve třech tvarových variantách a se dvěma typy polykarbonátových výplní.
Azure swimming pool enclosures are manufactured in two shape variants and two types of polycarbonate fillings.

Blížíme se na orbitu planety Azure.
We are about to go in orbit around the planet Azure.

V základním provedení je zastřešení typu AZURE vybaveno pochozí pojezdovou dráhou AZURE 14, odstupňovanou pro jednosměrné posouvání segmentů.
In the basic product Azure enclosure is equipped with a rail AZURE 14 intended for one way segment sliding.

Použití Jednotek Poseidon2 a Damocles2 s MS Azure.
Use of Poseidon2 and Damocles2 with Azure.

Vyberte model nasazení správce zdrojů Azure Resource Manager; u tohoto příkladu použiji nový, doporučovaný model Azure Resource Manager.
Choose the Azure Resource Manager deployment model; in this example, I will use the new and recommended Azure Resource Manager model.

Používáme především technologie. NET/C, Azure, Angular.
We use mainly. NET/C, Azure, and Angular.

V závislosti na požadovaném scénáři cloudové obnovy do Azure můžete připravit prostředí Azure na to, aby přijímalo obnovy virtuálních počítačů.
Depending on your desired scenario of the cloud-based restore to Azure, you can prepare the Azure environment to accept VM restores.

Jak vám Direct Restore to Microsoft Azure pomůže.
How Direct Restore to Microsoft Azure will help you.

Určete preferované předplatné, pakliže jich máte více, a z možností Umístění vyberte region datového centra Azure.
Specify a preferred subscription if you have more than one, and then select the Azure data center region from the Location options.

Oproti technologickému náhledu na zařízení Veeam Restore to Microsoft Azure, který byl zveřejněn v březnu 2016, byly přidány nové funkce.
In comparison to the technology preview of the Veeam Restore to Microsoft Azure appliance released in March 2016, the following new functionality has been added.

Nastavení zahájíme konfigurací nástroje Veeam pro přístup k předplatnému Azure.
Our setup starts by configuring Veeam to access our Azure subscription.

Obnovujte přímo z uživatelského rozhraní, aniž byste museli nasazovat zařízení Azure, kopírovat do něj soubory záloh nebo proces spravovat v samostatném uživatelském rozhraní.
Restore directly from a UI without needing to deploy an Azure appliance, copying backup files to it or managing the process in a separate UI.

Pravá strana segmentů uzamykatelná do dráhy, levá poloautomatická aretace AZURE.
Right side of segments lockable into the rail, left side semi-automatic arrestment AZURE.

Po kliknutí na tlačítko Dokončit zahájí nástroj Veeam Backup& Replication proces obnovy do Azure, během něhož zároveň převede místní virtuální počítače na virtuální počítače služby Azure.
Upon clicking Finish, Veeam Backup& Replication will begin the restore to Azure process, during which it will also convert the on-premises VMs to Azure VMs.

IoT protokol MQTT je další možností, jak připojit jednotky Poseidon2 a Damocles2 do IoT portálů jako je MS Azure nebo AWS a další.
IoT protocol MQTT is another option to connect Poseidon2 and Damocles2 to IoT portals such as MS Azure or AWS and others.

Proces obnovy nebo migrace jakéhokoli prostředí do Azure se díky použití nástroje Veeam Backup& Replication s integrovanou funkcí Direct Restore to Microsoft Azure stal triviální záležitostí.
The process of restoring or migrating any workload to Azure has become a simple process using Veeam Backup& Replication with the integrated Direct Restore to Microsoft Azure feature.

Poskytuje snadný způsob migrace a obnovení záloh Veeam a odstraňuje složitosti zřízení místa pro obnovu na vyžádání v Microsoft Azure.
Delivering an easy way to migrate and restore Veeam backups, and eliminating the complexity of setting up an on-demand recovery site in Microsoft Azure.

Veeam nabízí také konkrétní řešení Veeam Cloud Connect, které dokáže rozšířit řešení archivace a zálohování na Azure přes poskytovatele spravovaných služeb nebo přímo přes podnik.
Veeam also offers a specific Veeam Cloud Connect solution that can extend archive and recovery solutions to Azure through managed service providers or directly through the enterprise.

V rámci postupného stírání hranice mezi soukromým a veřejným cloudem budou zákazníci společnosti Veeam chtít obnovovat virtuální počítače nejen místně, ale i na platformy veřejného cloudu, jako je Microsoft Azure.
As the line between private and public clouds continues to blur, Veeam customers will want to recover VMs not just on-premises, but to public cloud platforms like Microsoft Azure.

Pokud například provádíte migraci infrastruktury SharePoint do Azure, můžete zkopírovat tutéž konfiguraci místní sítě na Azure a následně přiřadit nové virtuální počítače do jejich konkrétních sítí.
For example, if you are migrating your SharePoint infrastructure to Azure, you can mimic the same on-premises network configuration on Azure and then attach the new VMs to their specific networks.

Jako platforma řešení přitom slouží SharePoint, Exchange, Skype for Business, Yammer, Delve a další aplikace Office 365 v kombinaci s Wizdom Intranet, Nintex a Microsoft Azure.
SharePoint, Exchange, Skype for Business, Yammer, Delve and other Office 365 applications combined with Wizdom intranets, Nintex and Microsoft Azure provide the ideal solutions platform.

Nasazení proxy serveru Azure je velmi snadné a plně automatické, nejprve je však třeba přidat vlastní účet Azure do konzole Veeam v dialogu„Spravovat účty Azure Manage Azure Accounts.
Deploying the Azure proxy server is very simple and fully automated, but first you need to add your Azure account to the Veeam console using the"Manage Azure Accounts" dialog.

Díky využití technologie Veeam Cloud Connect se datové přenosy provádějí přes jeden port pomocí šifrovaného připojení TLS, což zjednodušuje konfigurace brány firewall a odstraňuje potřebu vytvoření připojení VPN k Azure.
By leveraging Veeam Cloud Connect technology, data transfers are performed over a single port using encrypted TLS connection, simplifying firewall configurations and removing the need to establish VPN connections to Azure.

Veeam pomáhá dosahovat posledního kroku pravidla 3-2-1 s archivy v Microsoft Azure, takže nabízí plné i granulární obnovení na úrovni souborů zpět do prostředí zákazníka onsite nebo v Microsoft Azure.
Veeam helps to achieve the final step of the 3-2-1 rule with archives in Microsoft Azure, offering both full and file level granular recovery back to the customer's on-premises environment or in Microsoft Azure.

S plánováním kapacity Veeam pro hybridní cloud můžete rychle a snadno analyzovat zátěž on-site systémů a přesně předvídat odpovídající zdroje, které budete potřebovat k migraci těchto zdrojů do Microsoft Azure nebo VMware vCloud Air.
With Veeam's hybrid-cloud capacity planning, you can quickly and easily analyze onsite workloads and accurately forecast the equivalent resources you will need to migrate those resources to Microsoft Azure or VMware vCloud Air.

How to use "azure" in a sentence

Není běžné, že by se Oraclu dařilo vyhrávat cloudové dealy proti AWS a Azure.

Pokud nevidíte tlačítko Načíst Data, klikněte na Nový dotaz > Z Azure > z Microsoft Azure HDInsight.

Klikněte na kartu Data, pak Načíst Data > Z Azure > Z Azure HDInsight (HDFS).

Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Azure, Hyper-V and other product names are or may be registered trademarks and/or trademarks in the U.S.

Použití Excel načíst a transformovat (Power Query) zaznamenat pro připojení ke zdroji dat Microsoft Azure HDInsight (HDFS).

Na kartě POWER QUERY pásu karet vyberte Z Azure > z Microsoft Azure HDInsight.

V dialogovém okně přístup Microsoft Azure HDInsight zadejte svůj Klíč účtu a klikněte na Připojit.

Zadejte název účtu nebo adresu URLMicrosoft Azure úložiště objektů Blob účtu spojeného s HDInsight obrázku a klikněte na OK.

E-kniha Vytváření nativních cloudových aplikací s Node.js a Azure | Microsoft Azure Azure IoT HubVerbinden, überwachen und verwalten Sie Milliarden von IoT-Ressourcen.

Použití doplňku aplikace Excel Power Query pro připojení ke zdroji dat Microsoft Azure HDInsight.