Examples of using Bertram in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bertram přichází.
Bertram is here.Uvidíme. Bertram. Kdo?
Musím jít. To je Bertram.
It's Bertram. I gotta go.Hledá se Bertram Wooster.
I'm looking for one Bertram Wooster.Za jak dlouho tu bude Bertram?
How long until Bertram arrives?
Bertram müsli je úplně mimo.
The Bircher muesli was off Uvidíme. Kdo? Bertram.
WHO? WE will SEE. BERTRAM.Když je Bertram pryč, kdo by se o vás staral?
With Bertram moved away, who would take care of you?Myslím, že to bylo číslo matky Bertram.
I think that was Mother Bertram's number.Váš otec byl Bertram nebo Bernard?
Bertram, nebo, co já vím, možná Albemarle.
A Bertram or, I don't know, maybe Myslíš na to, že jestli je Bertram je Red John, poslal nás doprostřed ničeho z nějakého důvodu.
He sent us out to the middle of nowhere for a reason. you're thinking that if bertram is red john.Bertram má víc šťávy než kdokoliv, koho má na seznamu Jane.
Bertram's got more juice than anyone on Jane's list.
Myslíš na to, že jestli je Bertram je Red John, poslal nás doprostřed ničeho z nějakého důvodu.
You're thinking that if Bertram is Red John, he sent us out to the middle of nowhere for a reason.Soudce zaujal svou pozici aza několik okamžiků se dozvíme, zda bude Bertram Cates shledán vinným, či nevinným.
The judge has taken the bench.In a few moments we will know whether Bertram Cates will be found innocent or guilty.Myslíš na to, že když Bertram je Rudý John, tak nás poslal doprostřed ničeho z nějakého důvodu.
He sent us out to the middle of nowhere for a reason. you're thinking that if bertram is red john.Se setrou budu bojovat zuby nehty, abych dostal, co si zasloužím, protože já, Bertram Geiss, jsem pořád tatínkův chlapeček.
I will fight my sister toothand nail to get what I deserve because i, bertram geiss, am still daddy's fancy boy.Kdyby ředitel Bertram požadoval přítomnost CBI při skoku z útesu, skočila bys a tvá přítomnost CBI… z toho útesu?
If director Bertram wanted a CBI presence to jump off a cliff, would you and your CBI presence jump off that cliff?Příběh lásky." Oh, příběh lásky."MaisyFortnerová a Bertram'Buddy' Linds se setkali na střední škole při basketbalu.
A story of love." Oh, a story of love."MaisyFortner and Bertram'Buddy' Linds met at a high-school basketball game.Kdyby ředitel Bertram požadoval přítomnost CBI z toho útesu? při skoku z útesu, skočila bys a tvá přítomnost CBI?
If Director Bertram wanted a CBI presence to jump off a cliff… would you and your CBI presence jump off that cliff?Mám v úmyslu tomuto soudu předvést, na hillsborské střední škole, není žádný zločin. že to, co onoho rána Bertram Cates prohlásil.
For I intend to show this court one spring morning in the Hillsboro high school is no crime. that what Bertram Cates spoke quietly.Bertram Wooster bude čelit osudu horšímu než smrt, viz. Víš, že když budeš klacky pod nohy vztahu Fink-Nottle-Bassett.
You know that if sand is put in the gears of the Fink-Nottle-Bassett romance, Bertram Wooster is going to face the fate worse than death, viz.Pro svůj poslední dokument Ďáblova stopa. okopíroval jedno z jeho vysílání a použil to jako základ Věří, že britský režisér jménem Bertram Iwan.
He believes that a British filmmaker named Bertram Iwan for his latest documentary, The Devil's Foot. has plagiarized one of his shows and used it as the basis.Věří, že britský režisér jménem Bertram Iwan okopíroval jedno z jeho vysílání a použil to jako základ pro svůj poslední dokument Ďáblova stopa.
He believes that a British filmmaker named Bertram Iwan has plagiarized one of his shows and used it as the basis for his latest documentary, The Devil's Foot.A já mám pět různých svědků, kteří dosvědčí, že byl zrovna ve své restauraci, když Bertram vjel svým autem do Lake Hollywood, jak se píše v koronerově zprávě.
And I have got five separate witnesses that will testify that he was at his restaurant the night Bertram drove his own car into Lake Hollywood, as it's stated in the coroner's report.Věří, že britský režisér jménem Bertram Iwan okopíroval jedno z jeho vysílání a použil to jako základ pro svůj poslední dokument Ďáblova stopa.
Has plagiarized one of his shows and used it as the basis for his latest documentary, The Devil's Foot. He believes that a British filmmaker named Bertram Iwan.Pro svůj poslední dokument Ďáblova stopa. okopíroval jedno z jeho vysílání a použil to jako základ Věří, že britský režisér jménem Bertram Iwan.
He believes that a British filmmaker named Bertram Iwan, The devil's foot"… has plagiarized one of his shows On social media Mr. Conrad has made it clear he is furious. and used it as the basis for his latest documentary.Věří, že britský režisér jménem Bertram Iwan pro svůj poslední dokument Ďáblova stopa. okopíroval jedno z jeho vysílání a použil to jako základ.
For his latest documentary, The Devil's Foot. has plagiarized one of his shows and used it as the basis He believes that a British filmmaker named Bertram Iwan.Jak jsi jistě pochopila z titulku,odloučený syn Dona Geisse, Bertram, se soudí s jeho nevlastní sestrou Kathy o kontrolu nad sveřeneckým fondem Geissovy rodiny.
As I'm sure you'veconcluded from the headline,don geiss'sestranged son bertram is suing hishalfsister kathyfor control ofthe geiss family trust fund.Věří, že britský režisér jménem Bertram Iwan pro svůj poslední dokument Ďáblova stopa. okopíroval jedno z jeho vysílání a použil to jako základ.
Has plagiarized one of his shows He believes that a British filmmaker named Bertram Iwan, The devil's foot"… and used it as the basis for his latest documentary… On social media Mr. Conrad has made it clear he is furious.
