Examples of using Bitsy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahoj, Bitsy.
Bitsy je taky pryč.
Bitsy's gone as well.Ticho, Bitsy!
Hush, Bitsy!Paní Cooperová, Bitsy.
Mrs. Cooper… Bitsy.Bitsy von Mufflingová.
Bitsy Von Muffling.
Děkuju, Bitsy.
Thank you, Bitsy.Bitsy… Rozmazluješ jí.
You spoil her. Bitsy.Ty taky, Bitsy.
You either, Bitsy.Můžete jí říkat Bitsy.
You can call her Bitsy.Sestřenka Bitsy volala.
My cousin Bitsy called.Itsy bitsy pavouček… Nepřestávej zpívat, Ariel.
Itsy bitsy spider… Don't stop singing, Ariel.To zní jako Bitsy.
That sounds like Bitsy.Itsy bitsy pavouček… Nepřestávej zpívat, Ariel.
Don't stop singing, ariel. Itsy bitsy spider.
Proto žádám tebe, abys s Bitsy zakopala válečnou sekeru.
That's why I'm asking you to bury the hatchet with Bitsy.Bitsy chci ti představit sého kamaráda Kyla.
Bitsy, I want you to meet a friend of mine, Kyle.Jo, jen řekni svému tátovi že jedno dluží Bitsy Epsteinové.
Yeah, you just tell your dad he owes bitsy epstein one.Bitsy Bane je soused bratrů Baxterových.
Bitsy Bane is the next door neighbor of the Baxter Brothers.Snad se přece jen Bobbymu a Bitsy podaří najít skutečné štěstí.
Perhaps despite the odds, Bobby and Bitsy had found something real.Bitsy, víš, proč jsem tě požádala, abys byla moje svědkyně?
Bitsy, do you know why I asked you to be my maid of honor?Byla jsem ve vaší kanceláři, alezdá se, že ji přebrala Bitsy Cooperová.
I went by your office,but it seems Bitsy Cooper's taken over.Přijde sem Bitsy a Burl a Heather na ochutnávku.
I have got Bitsy and Burl and Heather all coming over for a tasting.Potřebujou výplň, takže tě vmáčknuli mezi geeky z NASA aChristininu tetu Bitsy.
They needed filler, so they're gonna squeeze you in between NASA geeks andChrista's Aunt Bitsy.Ach, Bitsy, nejsi nadšená z toho tématu pro párty, které Gigi vymyslela?
Oh, Bitsy, don't you just love the party theme Gigi came up with?Který jí dala její uklízečka Delilah, něco jako"The Help,", až na to, že Delilah byla bílá která ji vychovala a byla její nejlepší kamarádkou a ona sama byla docela rasista. Jo,tajný recept mojí babičky Bitsy.
And was actually herself quite the racist.Yep, my grandma Bitsy's secret recipe, kind of like"The Help, except Delilah was white, who raised her and was her best friend- given to her by her housekeeper Delilah.Bitsy a já jsme spolu byli 38 let a já se vždy choval po její boku správně.
Bitsy and I were together for 38 years, and I always did right by her.Víš zatraceně dobře, že ty i Bitsy jste obě moje děvčata, a já si nepřeju nic jiného, než abychom si my všichni užili čas, který nám zbyl.
You know darn well that you and Bitsy are both my girls, and there isn't anything I want more than for all of us to enjoy the time that I got left.Bitsy Von Mufflingová se nedávno provdala za zpěváka Bobbyho Finea, o kterém všichni vědí, teda kromě Bitsy, že je to největší buzík na světě.
Bitsy Von Muffling had recently married cabaret singer Bobby Fine… known to everyone, but Bitsy, as the gayest gay man alive.Proč jsem se doslechla od Bitsy Hopkinsové, které to slyšela od své služky, že u tebe přespává kamarádka, která upíjí šampaňské u mého bazénu?
Why am I learning from Bitsy Hopkins, who heard from her maid, that you have a friend staying over, one who sips champagne at my swimming pool?Když Bitsy opustila tohle smrtelné letadlo, musela si sebou vzít i tvůj zdravý rozum.
When Bitsy left this mortal plane, she must have taken your sanity with her.Já a Bitsy jsme přemýšleli, že uspořádáme nějakou kovbojskou párty na ranči.
Now Bitsy and I were thinking about throwing together some kind of hootenanny at the ranch.
