Examples of using Blore in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vůbec ne, Blore.
Blore, jsi v pořádku?
Blor, are you all right?Jo, chudák Blore.
Yeah. Poor old Blore.Blore, byl jste v mém pokoji?
Blore, have you been in my room?Posaďte se, pane Blore.
Sit down, Mr. Blore.Pane Blore, kde jsou ostatní?
Mr. Blore, where are the others?Dobrou noc, pane Blore.
Good night, Mr. Blore.Můj milý Blore, copak neumíte číst?
My dear Blore, Can't you read?Stalo se něco, Blore?
What's wrong, Mr. Blore?Blore šel dolů najít generátor.
Blore went downstairs to find the generator.Tyhle taky zamkněte, Blore.
Lock it, Mr. Blore.Hra mozků, Blore, je to hra mozků.
A game of the mind, Blore, a game of the mind.Už jste jako Blore.
You're getting like old Blore.Blore odešel. Asi tam, kde jsme spadli.
Back to where we crashed, I guess. Blore's gone.Nejsem jako vy, Blore!
I'm not like you, Mr. Blore!Pane Lombarde, Blore mi řekl, že máte revolver.
Mr Lombard, Blore tells me that you have a revolver.Posloucháme, pane Blore.
We're listening, Mr. Blore.Blore a já jsme ti nejlepší nosiči z celé Barmy.
Blore and I are the champion bloke-carriers of all Burma.Je to buď doktor, nebo Blore.
It's the doctor or Blore.Blore si všimnul iniciálů na mé tašce okamžitě.
The moment I arrived here. Mr. Blore spotted the initials on my luggage.Je to buď doktor, nebo Blore.
It is the doctor or Blore.Je to buď Blore, nebo doktor, prostě ten, kdo není ve svém pokoji.
It's either Blore or the doctor, the one who's not in his room.Tyhle nestačí, pane Blore.
That's not enough, Mr. Blore.Ta by mohla být jistá smrt. Je to Ďáblův skok,pane Blore.
You could be sure of death on the Devil's Leap,Mr. Blore.Tyhle nestačí, pane Blore.
That is not enough, Mr. Blore.To je zvláštní, že jsme dospěli ke stejnému závěru, Blore.
You know, Mr. Blore the strange thing is that I came to the same conclusion as you did.Jste velice všímavý,pane Blore.
You are very observing,Mr Blore.To jsem já, doktor Armstrong! A Blore.
Doctor Armstrong!- This is Blore.Myslel jsem, že už jste v posteli, Blore.
I thought you were gone to bed, Mr. Blore.Myslel jsem, že už jste v posteli, Blore.
I thought you would gone to bed, Mr. Blore.
