Examples of using Bluetooth smart in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tento test vyžaduje krokoměr Bluetooth Smart.
R2 DUO*(ANT+, Bluetooth Smart) *obsažen pouze v kompletní sadě.
R2 DUO*(ANT+, Bluetooth Smart)*only included in the complete set.Požadavky: Bluetooth 4.0 nebo vyšší Bluetooth Smart.
Requirements: Po spárování je snímač Bluetooth Smart automaticky uzamknut pro přenášení dat do vašeho tréninkového počítače.
Once paired, the Bluetooth Smart sensor is automatically locked to transmit data to your training computer.Základním předpokladem pro funkčnost je Android verze 4.3 a vyšší asamozřejmě podpora Bluetooth Smart v telefonu.
The basic assumption To samé platí pro ostatní snímače Bluetooth Smart, jako je měřič tepové frekvence.
The same is true for other Bluetooth Smart sensors such as a Heart Rate Monitor.Jedná se o hrudní pás, tak jak jej můžete znát ze sporttesterů Polar vyšší třídy,doplněný o technologii Bluetooth Smart.
It's a chest strap as you know it from higher class of Polar sport testers,enhanced with the Bluetooth Smart technology.Snímač v této sadě pracuje s technologií Bluetooth Smart a má velice nízkou spotřebu energie.
The sensor works with Bluetooth Smart technology and consumes only a little energy.Bluetooth Smart fitness náramek Q-Band Q-62 Nový Lépe čitelný Dvouřádkový displej, zároveň tenčí a lehčí verze včetně kompaktního designu.
Bluetooth Smart Bracelet Fitness Q-band Q-62 New easier to read two-line display, while a thinner and lighter version including a compact design.Teprve s větším rozšířením technologie Bluetooth Smart se do výroby pustili i ti největší hráči na trhu se sporttestery.
Today the Bluetooth Smart technology has become more common and even the biggest players decided to conquer the sport tester market.Bluetooth Smart technologie připojí váš smartphone a jiná Bluetooth Smart zařízení k externím senzorům s nízkou spotřebou energie.
Bluetooth Smart technology connects to your smartphone and other Bluetooth Smart Ready enabled devices, giving you low-power consumption access to external sensors.Nicméně Polar H7 je stále zajímavý tím, že umí vysílat signál do sporttesterů od Polaru asoučasně do mobilního telefonu vybaveného technologií Bluetooth Smart.
However, Polar H7 is still interesting because it can send signal into Polar sport testers andat the same time into a mobile phone enhanced with the Bluetooth Smart technology.Stačí stisknout kolečko a Bluetooth Smart se postará o synchronizaci údajů o vaší denní aktivitě s bezplatnou mobilní aplikací Garmin Connect?
Just press the wheel and Bluetooth Smart will take care of data synchronization of your daily activities with a free mobile application Garmin Connect?Propojení chytré zkoušečky Smart Battery a jedné nebo více nabíječek je bezdrátové:využívá se technologie VE. Smart Network, bezdrátové technologie na základě Bluetooth Smart.
The connection between S použitím hardwarového klíče VE. Direct to Bluetooth Smart dongle můžete zobrazit informace o BMV nebo MPPT v zařízeních se systémy iOS a Android pomocí aplikace VictronConnect.
Using the VE. Direct to Bluetooth Smart dongle you can display your BMV or MPPT information on iOS and Android devices, using the VictronConnect app.Synchronizace a zobrazení statistik Vívofit všechny naměřené hodnoty o vašem progresu v dosažení cílů ukládá apomocí bezdrátové synchronizace využitím Bluetooth Smart technologie jejich přesně do aplikace Garmin Connect.
Synchronization and viewing statistics Vívofit all measured values of your progression towards achieving the objectives andstores via wireless sync using Bluetooth Smart technology into their applications via Garmin Connect.Cookout CKW-SW002-01W Hodinky Cookout Bluetooth Smart Watch for iPhone& iPad- White Cookout watch, stříbrná s bílou"Zůstaňte spojení s vaším smartphonem kdekoli a kdykoli pomocí hodinek cookout, které nosíte stále na ruce" Váš smartphone nemusí být vždy po ruce, ale hodinky Cookout přece jsou!
Cookout CKW-SW002-01W Watch Cookoo Bluetooth Smart Watch for iPhone& iPad- White cookout watch, silver with white"Stay connected to your smartphone anywhere, anytime with your watch cookout that still carry on hand" your smartphone is not always at hand, but watch cookout still are!Příslušenství od jiných výrobců(nekompatibilní bezdrátové příslušenství Bluetooth Smart) může výrazně zhoršit výkon nebo poškodit zařízení, čímž dojde k porušení záručních podmínek.
Use only Magellan accessories; the use of non-Magellan accessories(other than compatible Bluetooth Smart wireless accessories) may severely degrade performance or damage the device, and will void the warranty.Synchronizace a zobrazení statistik Vívofit 2 všechny naměřené hodnoty o vašem progresu v dosažení cílů ukládá do interní paměti apomocí bezdrátové synchronizace využitím Bluetooth Smart technologie jejich přesně do mobilní aplikace Garmin Connect.
Sync and view statistics Vívofit 2, all values of your progression towards achieving the objectives stored in the internal memory andusing wireless sync using Bluetooth Smart technology via their mobile apps to Garmin Connect.Práce s výkonovými pásmy vyžaduje inteligentní pedálový snímač Kéo Power Bluetooth a kompatibilní tréninkové zařízení Bluetooth Smart, například Polar V800 nebo Polar V650, ve kterém můžete během tréninku sledovat výkonová data z pedálů.
Using Power zones requires a Kéo Power Systémové cesty a adresáře typu Program Files, Windows, root a další jsou zakázány z důvodu možné nestability systému.« 10.2.3 Ochrana zařízení Ochrana zařízení nabízí možnost povolit nebo blokovat přístup uživatelů k zařízením typu USB,CD/DVD, Bluetooth, Smart cards, iPod, FireWire, čtečkám paměťových karet a dalším multimediálním paměťovým zařízením.
System paths and directories such as Program Files, Windows, root and others are denied because of possible instability to the system.« 10.2.3 Device Security Device Security offers the option to allow or block user access to USB device,CD/DVD, Bluetooth, Smart cards, iPod, FireWire, memory card readers and other media storage device.Technologie Smart Bluetooth 4.0(LE) nejen, že pohodlně data synchronizuje s mobilní aplikací, ale také můžete měřit srdeční tep pomocí snadno připojitelného hrudního pásu POLAR H6, H7.
Technology Smart Bluetooth 4.0(LE) not only that data easily syncs with mobile application, but can also be measured by heart rate chest strap easily attachable POLAR H6, H7.Technologie Smart Bluetooth 4.0(LE) nejenže pohodlně data synchronizuje s mobilní aplikací, ale také můžete měřit srdeční tep pomocí snadno připojitelného hrudního pásu POLAR H7 nebo Mio senzorů srdečního tepu- Mio Link, Alpha, Fuse, které měří srdeční tep přímo na zápěstí.
