What is the translation of " BOROVICEMI " in English?

• pines
• pine trees
• pine

Examples of using Borovicemi in Czech and their translations into English

Mezi borovicemi si plyne.
Among the pines you flow.

Hned za těmi borovicemi.
Just behind those pine trees.

Mezi borovicemi si plyne. Druhá sloka.
Among the pines you flow. A second verse.

Ne, ten je za borovicemi.
No, it's behind the pine trees.

Ohromný Obličej Chuanita se nacházel za mým tělem nad borovicemi.
The huge Face of Juanito was behind my body over the pines.

Ne, ten je za borovicemi.
No, itís behind the pine trees.

Tak jsem si řekl, proč si nevyjít na procházku… mezi tady těmi borovicemi.
So i said to myself, why not take a walk… Among the pinetrees.

Okružní cesta mezi borovicemi a vavřínem.
A circular pathway among pines and laurels.

Užívej si života se svou nádhernou nevěstou… mezi těmito majestátními borovicemi.
Enjoy your life with your beautiful bride… amongst these majestic pine trees.

Poletím… mezi borovicemi… jako oheň!
I will be… flying among the pine trees… like fire!

Tady se cesta zužuje, mezi borovicemi.
Just here. Just where the path narrows just between the pines.

Jež se narodila mezi borovicemi na mořském pobřeží.
Born among the pines of the briny shore.

Ušli jsme ještě kousek do hloubky lesa a ocitli jsme se na velice útulné mýtince, obklopené vysokými borovicemi a smrky.
We went a litt le deeper into the forest and found ourselves in a very cozy meadow surrounded by tall pines and spruces.

Tady se cesta zužuje, mezi borovicemi. Je to tady.
Just where the path narrows just between the pines.- Just here.

Celý areál je obklopen borovicemi a středomořskou vegetací, takže procházka této oblasti přímo užitak.
The entire area is surrounded by pine forest and Mediterranean herbs so the walks in this area offer are a real pleasure.

Jsme tady. Za těmi borovicemi.
It's here. Beyond those pines.

Borovicemi na stánku byly dokonalé a krásné odstín" Hodnocení zákazníka bylo z německého jazyka přeloženo strojovým překladačem.
The pine trees at the stand were perfect and beautiful shade" The customer review has been automatically translated from German.

Je to tady. Za těmi borovicemi.
It's here. Beyond those pines.

Erikoussa je zelený ostrov s borovicemi a cypřiši, ale také s mnoha olivovníky.
Erikoussa is a green island with pitch pines and cypresses, but also a lot of olive trees.

Výhledy na obrovské údolí a desítky jeho roklí porostlých borovicemi jsou nezapomenutelné.
The views of this immense valley and its dozens of ravines covered in pine are simply unforgettable.

Cesta s mnoha serpentinami prochází stromovím a borovicemi až nahoru k salaši Alpeinalm, ze které je možno vidět na chatu Franz-Senn-Hütte.
A winding path leads through the woods and mountain pines up to the Alpeinalm, where you can already see the Franz-Senn-Hütte.

Údolí zformovaná během doby ledové, alpská vřesoviště, lesy s modříny, smrky a borovicemi, nedotčené ledovcové potoky.
Valleys formed during the ice age, alpine heathland, forests with larches, spruces and swiss stone pines, untouched glacial streams.

Pociťovala jsem se teď nad borovicemi a dívala se odtud na moře.
I felt now myself above the pine trees and looked over the sea.

Hora Huangshan je stejně jako celé Žluté hory známá krásnou krajinou, malebnými západy slunce a borovicemi Huangshan.
The mountain itself as well as the whole area is well known for its scenery, sunsets, peculiarly shaped granite peaks, Huangshan Pine trees, and views of the clouds from above.

Tady jsme Krišnu pociťovali vysoko nad borovicemi do vzdálenosti mnoha kilometrů.
Here, Krishna is felt high above the pine trees for kilometers.

Na západní straně poloostrova akcie Mali Zaglav Brna Bays Istruga, a na jihovýchodní straně podstoji další pláže obklopené borovicemi a modrým mořem.
At the western side is Mali Zaglav peninsula, which separates Brna from Istruga bay, whilst on the southeast side there are several pebble bays surrounded by pine forest and the blueness of the sea.

Hostel- Náš malý penzion leží mezi borovicemi a pomerančovníky, je obklopen velkou zahradou.
Hostel- Our small guest house is nestled among pine trees and orange trees, surrounded by a large garden.

Skvělý zahajovací seskok s volným pádem z 30-35 metrů v rokli na severovýchodě ostrova Tenerife mezi velkými svislými stěnami a vrcholky s kanárskými borovicemi.
An excellent beginner's jump with a free fall of 30-35 metres into a ravine in the north-east of the island of Tenerife between large vertical walls and peaks covered with Canarian pines.

Kdo jsou ti lidé, které se dostanou uražený borovicemi a sněhové vločky?
Who are these people that get offended by pine trees and snowflakes?

Chodníky jsou lemovány borovicemi jsou různé turistických zařízení, luxusní hotely, stravovací zařízení a gastronomické ráje, a spoustu zábavy pro děti i dospělé.
The walkways are lined with pine trees are various tourist facilities, luxury hotels, catering establishments and gastronomical havens, and plenty of entertainment for children and adults.

How to use "borovicemi" in a sentence

Pobřeží letoviska Bol lemuje borovicový les a mnoho krásných oblázkových pláží. Široká promenáda stíněná borovicemi vede z centra Bolu až k pláži Zlatni rat.

Nad údolím se zvedají kopce porostlé už jen keři a výjimečně zakrslými borovicemi a nad nimi se tyčí bílé ledovcové vrcholky Annapuren.

Pozemek, na němž dům stojí, je poset borovicemi a hned za jeho okrajem se dme písečná duna.

Od silnice prudce stoupáme mezi mohutnými borovicemi po lesní pěšince značené mužíky a místy i modročerveným pruhem.

Pro lenošení na pláži jsou k dispozici lehátka i slunečníky. 10 minut chůze z centra města leží oblázková pláž Slavinj, která je lemovaná borovicemi.

Pozemek, kde dům stojí, je doslova poset borovicemi.

Cca 200m od hotelu, směrem k mysu Kaba, je několik malých, příjemných zátok s borovicemi sahajícími až k moři.

To jsou ty části slatě, které jsou zbaveny porostů kosodřeviny a které pozvolna zarůstají náletem břízy pýřité s vtroušeně rostoucími borovicemi a smrky.

Oblast je velmi úrodná, okolní kopce nejsou posety borovicemi, jak by se mohlo na první pohled zdát, ale mangovníky!

Okolní vzduch voní borovicemi a eukalyptem a blízká pláž s jemným zlatavým pískem se pyšní křišťálově čistou vodou.