Examples of using Boylan in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Volá Boylan.
It's Boylan.Ah, Boylan vystupuje?
Ah, Boylan will produce?Byl to Boylan.
It was Boylan.John Boylan byl dobrej polda.
To byl Jimmy Boylan!
It was Jimmy Boylan!Boylan Terrencovi přezdíval„Ministrant“.
Boylan called Terrence altar boy.Ty víš, že Mike Boylan je gay.
The mike boylan I know is gay.Boylan bude potřebovat nejméně ještě pár hodin.
Boylan's going to need at least a few more hours.Lanci, Dukeu… Pojedete na Boylan Road.
Lance, Duke… Boylan Road.Chen a Boylan nemohli mít víc rozdílné životy.
Chen and Boylan couldn't have led more different lives.Proč jste pak byla na Boylan Plaza?
So why were you at Boylan Plaza?Znáš to. Boylan umře ve stejnej den, co tě pustí.
You know how it is. Captain Boylan dies the same night that you get out.Našli jsme ho v kanále asi dva bloky od Boylan Plaza.
Found it in a storm drain about two blocks from Boylan Plaza.Slyšel jsem, že Boylan pořádá na severu turné!
I heard that Boylan is producing a concert now, in the north!Budete mít dost času na povídání, až ji sem Boylan dostane.
You will have plenty of time to talk once Boylan gets her here.Znáš to. Boylan umře ve stejnej den, co tě pustí.
Captain Boylan dies the same night that you get out. You know how it is.Bylo potvrzeno, že obětí je kapitán bostonské policie John Boylan.
It's been confirmed that the victim is Boston Police Captain John Boylan.Jestli byl na Boylan Plaza často, někdo musí vědět, kdo je.
If he was a regular in Boylan plaza, someone there must know who he is.Naším úkolem je vyslechnout všechny svědky přítomné v tu dobu na Boylan Plaza.
Our task is to interview all witnesses who were present at Boylan plaza.Když mě Boylan poslal najít to tělo, myslel si, že mluví s Taylorem.
When Boylan told me where to find the body, he thought he was talking to Taylor.Jak si vůbec můžeš být jistý, že Mira a Boylan dokážou to co slíbili?
How do you even know that Mira and Boylan can do any of the things they promised?Frank Boylan souhlasil, že to utají, jako politickou laskavost prezidentce.
Frank boylan agreed to bury the case as a political favor to the president.Kousnutí člověka může být velmi nebezpečné,obzvlášť od někoho tak nemocného jako Boylan.
Human bites can be extremely dangerous,especially from someone as sick as Boylan is.Boylan řekl policii, že prodavač vytáhl zbraň- z pouzdra přilepeného pod pultem.
And Boylan told the police the cashier pulled the gun from a holster taped under the counter.A našli pro výzkum na to, jak vyrobit to stejné zařízení, které bylo použito na Boylan Plaza.
And they found research on how to build the same device that was used in Boylan plaza.Boylan zkusil utéct, uviděl zastavující se hlídku, a tak předstíral očitého svědka, místo vraha.
Boylan tried to escape, saw a patrol car pull up, and pretended to be an eyewitness, not a killer.To byla naše jedinečná Leann Westová, která se včera právě chystala k živému přenosu z Boylan Plaza.
That was our very own Leann West, about to report live from Boylan Plaza yesterday.Neposkytl Pan Boylan více obecnější popis bílého podezřelého, než uviděl mého klienta na přelíčení?
Didn't Mr. Boylan give a more general description of a white suspect, before he saw my client at your desk,?Data od mobilních operátorů která ukazují všechny mobily s aktivovaným GPS na Boylan Plaza.
Data from wireless carriers that shows us all the GPS-activated cell phones in Boylan plaza.Je možné, že pan Boylan považuje mého klienta za střelce, jen proto, že viděl, jak ho vyslýchá policie?
Isn't it possible that Mr. Boylan only fixated on my client as the shooter, because he saw him being questioned by police?
