What is the translation of " BROADCASTING " in English?

• broadcasting

Examples of using Broadcasting in Czech and their translations into English

Broadcasting House, prosím.
Broadcasting House, please.

Australian Broadcasting Service.
Australian Broadcasting Service.

Práce. Znáš šéfa opravdu British Broadcasting Corporation?
You know who ultimately controls the British Broadcasting Corporation? I do?

Metro Wave Broadcasting je velká mediální společnost, specialista na rozhlasové vysílání.
Metro Wave Broadcasting is a giant media corporation… specializing in broadcast radio.

Dobré ráno, Broadcasting House.
Good morning, Broadcasting House.

Značka BSD se strefila do černého s tímto tričkem s logem‚Public Broadcasting‘.
BSD has struck gold with this t-shirt featuring the'Public Broadcasting' logo.

BBC se neříká British Broadcasting Charity pro nic za nic!
They don't call us the British Broadcasting Charity for nothing!

DVB logo je registrovaná ochranná známka projektu Digital Video Broadcasting- DVB.
The DVB logo is the registered trademark of the Digital Video Broadcasting- DVB- project.

Já také ne. Pořád musím mít v Broadcasting House doprovod, kdybych náhodou nevěděl, jak rozsvítit světla!
I still have to be escorted around Broadcasting House in case I'm confused by a light fitting!

Vím, že se na vás mohu spolehnout, že budete odpovídat na otázky způsobem který nebude ztrapňovat National Broadcasting System.
I know I can count on you to answer questions in a way that doesn't embarrass the National Broadcasting System.

Specialista na rozhlasové vysílání. Metro Wave Broadcasting je velká mediální společnost.
Specializing in broadcast radio. Metro Wave Broadcasting is a giant media corporation…- Yo.

Začala pracovat pro Weyland Broadcasting jako rosnička, a nyní je moderátorka a výkonná producentka Zápasu smrti.
Went to work for Weyland Broadcasting as a weather girl, is now the host and executive producer of Death Match.

Skupina PPF oznamuje, že dosáhla dohody s Modern Times Group(MTG) o koupi 95% podílu v bulharské mediální společnosti Nova Broadcasting Group Jsc.
PPF Group announces that it has agreed with Modern Times Group(MTG) to acquire its 95% shareholding in Nova Broadcasting Group Jsc, the Bulgarian media company.

Pití nezletilých je hlavním problémem naší společnosti, a Fox Broadcasting Corporation ani jeho pobočky ho nebudou tolerovat.
Underage drinking is a major problem in our society, one that is in no way condoned by Fox Broadcasting Corporation or its affiliates.

Společnosti Union Broadcasting Systems a zemřel dnes v 11:00 na následky srdeční příhody. Edward George Ruddy byl ředitel.
Of the Union Broadcasting Systems… Edward George Ruddy was the chairman of the board… and he died at 11:00 this morning of a heart condition.

Akvizice společnosti Bulgarian Nova Group V únoru 2018 Skupina podepsala smlouvu o koupi 100% podílu v bulharské mediální společnosti Nova Broadcasting Group JSC.
Acquisition of Bulgarian Nova Group In February 2018, the Group signed an agreement for the acquisition of a 100% stake in Nova Broadcasting Group JSC, a Bulgarian media company.

Edward George Ruddy byl ředitel společnosti Union Broadcasting Systems a zemřel dnes v 11:00 na následky srdeční příhody.
Edward George Ruddy was the chairman of the board… of the Union Broadcasting Systems… and he died at 11:00 this morning of a heart condition.

DAB(Digital Audio Broadcasting- digitální vysílání audio) je nový multimediální systém vysílání, který přenáší zvukové programy v kvalitě porovnatelné s kvalitou CD.
DAB(Digital Audio Broadcasting) is a new multimedia broadcasting system that transmits audio programmes with a quality comparable to that of CDs.

Podepisujete dokument, který uvádí, že pokud zopakujete cokoliv, co vám bylo řečeno, prezidentem Columbia Broadcasting System, budete vystaveni pokutě a soudnímu stíhání.
You're signing a document that states if you repeat anything that is told to you by the chairman of the Columbia Broadcasting System, you will be subject to penalties and litigation.

Stráže na střeše Columbia Broadcasting Building v srdci Hollywoodu mohli jasně vidět záblesky zbraní a světlometů zametající nebe v širokém oblouku podél pobřežní oblasti.
Watchers on the rooftop of the Columbia Broadcasting Building in the heart of Hollywood could plainly see the flashes of guns and searchlights sweeping the skies in a wide arc along the coastal area.

Skupina PPF koupila telekomunikační aktiva Telenoru ve střední a jihovýchodní Evropě(Maďarsko, Srbsko, Černá Hora, Bulharsko) a také mediální holding Nova Broadcasting Group, největší v Bulharsku.
PPF Group has acquired Telenor's telecommunication assets in Central and Southeastern Europe(Hungary, Serbia, Montenegro, and Bulgaria), as well as Nova Broadcasting Group, the largest media group in Bulgaria.

Pokud ještě někdo poslouchá, užijte si tuto přestávku bez reklam protože tady na Bryan Sports Broadcasting Network stále nemáme žádné sponzory. Nejlepší a jediné rádio přenášející utkání z lakrosu.
If anyone's still listening, please enjoy this commercial-free intermission… as we still have no sponsors, here on the Bryan Sports Broadcasting Network… the number one and only radio show covering upstate prep school lacrosse.

Vyrůstala na Bunker Records, Cybernetic Broadcasting System(dnes intergalactic. fm), Trax a UR recordings, kde našla základy pro svou hudbu, jejímž základem je mix temných emocí, spalující atmosféra, a flirtování s širokou škálou žánrů.
During her childhood she listened intensely to early Bunker Records, Cybernetic Broadcasting System(now intergalactic. fm), Trax, and UR recordings which have set the scene for her seductive sound: a mix of blistering atmospheres and dark emotions, flirting with a wide range of genres like Industrial Techno, EBM.

Portland Place, kam nesmíte vstoupit, i když jste zaměstnanec BBC, aniž byste absolvovali půlhodinové bezpečnostní školení o tom, jak se pohybovat po budově. Broadcasting House, nová budova na Regent Street.
On how to operate the building. Broadcasting House, the new big building on Regent Street, Portland Place, unless you have been on a half-hour health and safety course you're not allowed in there even if you're BBC staff.

A ve 20. letech žil skladatel David Rose, který dělal skladatele pro'Mutual broadcasting network' a ve 20. letech spolupracoval s orchestrem… Bylo to v době krize, propady na burze, banky krachovaly po celém světě.
And in the 1920s there was a composer called David Rose, who was the in house composer for the'Mutual Broadcasting Network' in America and it was in the late 20s He was working for this orchestra, and of course, at that time was the time of the stock market crash.

Skupina PPF podepsala dohodu o akvizici- od mezinárodní mediální korporace MTG a od soukromých vlastníků v Bulharsku- 100% akcií největšího mediálního holdingu v zemi, Nova Broadcasting Group; transakce podléhá schválení příslušnými regulatorními orgány.
PPF Group signed an agreement on the acquisition- from the international media corporation MTG and private owners in Bulgaria- of all of the shares in Nova Broadcasting Group, the country's largest national media group; the transaction is subject to approval by the competent regulatory authorities.

Pane předsedo, je nezbytné informovat toto shromáždění a Evropskou investiční banku, jejíž účetní závěrka je dnes dopoledne posuzována, že jejích 200 milionů euro poskytnutých jako půjčky se zvýhodněnou sazbou společnosti British Broadcasting Corporation(BBC)- nyní běžně známé pod názvem Brussels Broadcasting Corporation- je teď podrobeno trestnímu vyšetřování britskou policií.
Mr President, it is only right to inform the House and the European Investment Bank, whose accounts are under review this morning, that their 200 million euros' worth of soft loans to the British Broadcasting Corporation- commonly nowadays known as the Brussels Broadcasting Corporation- are now the subject of a criminal investigation by the British police.

How to use "broadcasting" in a sentence

Stretch broadcasting the polishings help online pujcka ihned bechyně turistika.

Do konce roku má začít první kutilská stanice Kutil TV společnosti S&P Broadcasting, která již vysílá Mňam TV zaměřenou na vaření a Mňau TV s tématem domácích mazlíčků.

Ostravská společnosti Digital Broadcasting, která převzala Multiplex 4 Telefoniky O2 slibuje jeho rozšíření z dosavadních 23 na 74 procent populace.

Kompatibilita: Služba PlayTV je provozována ve všeobecně dostupném formátu Digital Video Broadcasting - Terrestrial (DVB-T).

Ke dni rozhodování Rady o této žádosti měla společnost provozovatele dva společníky, a to společnost RÁDIO UNITED BROADCASTING s.

DVB-T je zkratka anglických slov Digital Video Broadcasting - Terrestrial (česky: digitální video vysílání - pozemní).

Ano, a za tento proresivní přístup patří panu Pařízkovi dík (Radim Pařízek je skrze firmu Digital Broadcasting provozovatelem multiplexu 4, pozn.

Karla Engliše 11/519 15000 Praha-Smíchov RADIO UNITED BROADCASTING s.

Social justice warriors vyvinuli nátlak a Adult Swim, který patří Turner Broadcasting Network, po několika epizodách show Million Dollar Extreme zrušil.

ve společnosti provozovatele na společnost RADIO UNITED BROADCASTING s.