Examples of using Bubber in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To jsem jà, Bubber.
Jsem Bubber Reeves.
I'm Bubber Reeves.Byl tam i Bubber.
Well, Bubber was there.Bubber je tam jako doma.
Bubber looks right at home.Nevěřím, že by Bubber.
I don't believe Bubber.Bubber nikdy nikoho nezabil!
Bubber never murdered anybody!Řekl jsem si, že Bubber nepůjde.
And I figured that Bubber isn't gonna.Bubber Reeves dnes utekl z vězení.
Bubber Reeves escaped from jail today.Myslíš, že se Bubber ozvě Anně?
Do you think Anna will hear from Bubber?Bubber to měl těžké, Jakeu, a jà také.
Bubber had a bad time, Jake, and so did I.Co si myslíte o tom, že je Bubber zpàtky?
How do you feel about Bubber being back here?Bubber Reeves pobíhà na svobodě bůhví kde.
Bubber Reeves running around loose, God knows where.Myslíš, že toho McCormacka zabil Bubber Reeves?
Do you think Bubber Reeves killed this McCormack?Bubber bývà občas divoký, ale není to špatný chlapec.
He's sometimes wild, but Bubber's not bad.Ten negr ve vězení mu určitě řekl, kde je Bubber.
You know, I bet that nigger in that jail told him where Bubber is.Jakeu, Bubber Reeves dnes odpoledne utekl z vězení.
Jake, Bubber Reeves escaped from prison this afternoon.Budu předstírat, že jsem Bubber, a ty mě můžeš hledat.
I will pretend I'm Bubber Reeves, and you come looking for me.Chceš vědět, jestli se vràtil tvůj kamaràd Bubber Reeves.
You're trying to find out if your old pal Bubber Reeves is back.Říkají, že ho Bubber a ten muž, s kterým utekl, zavraždili.
They say that Bubber and the man he escaped with murdered.Bubber Reeves mu zničil Cadillac a on ho odvedl přímo do vězení.
Bubber Reeves smashed up his Cadillac and he marched him straight off to jail.Noc před tím, než šel Bubber naposledy do basy, mu ten příběh někdo řekl.
Night before Bubber goes to jail this last time somebody tells him the story.Před chvíli mi volali ze stàtní farmy aHearst mi řekl, že Bubber utekl.
I got a call a while ago from the state farm andHearst says that Bubber's busted out.Až se Bubber dostane z lapàku, řeknu mu, aby si tě odvedl.
As soon as Bubber's out of the pen, I'm gonna ask him to take you away.Nepožàdal jsem o žàdnou pomoc zvenčí, ale měl jsem,hned jak se tu Bubber objevil.
I haven't asked for any outside help here tonight and I should have,the first time they spotted Bubber here.Říkají, že Bubber střelil Jakea Rogerse, protože mu spal se ženou.
They say Bubber shot Jake Rogers because he was sleeping with his wife.Pokud to chàpu dobře,ve vězení je černoch, který ví, kde je Bubber Reeves, protože sem přišla Anna a Calder jí dal hodinu na to, aby našla Bubbera.
As near as I can figure it out,there's a Negro man in jail who knows where Bubber Reeves is because Anna comes here and Calder tells her she's got one hour to find Jake Rogers a Bubber Reeves si neustàle střídají věci, třeba manželky a letadla.
Jake Rogers and Bubber Reeves, they trade things back and forth, like wives and airplanes.
