What is the translation of " BUDU VEVNITŘ " in English?

• i will be inside
• i will be in in

Examples of using Budu vevnitř in Czech and their translations into English

Budu vevnitř.
I will be inside.

Takže budu vevnitř.
So I will be inside.

Budu vevnitř, abych se převlíkl.
I will be in to get changed.

Za vteřinku budu vevnitř.
I will be in in a sec.

Budu vevnitř za chviličku, jo?
I will be in in a second, okay?

Raymonde! Budu vevnitř.
I will be inside. Raymond.

Budu vevnitř píchat s Ritou.
I'm gonna be inside having sex with Rita.

Zavolám ti, až budu vevnitř.
I will call you when I'm in.

Budu vevnitř, kdybyste mě potřebovali.
I will be inside if you need me.

Kdybys mě potřebovala…- Budu vevnitř.
I will be inside. If you need me-- She doesn't.

Až budu vevnitř, přepneš mě zpátky na tvrdé světlo.
Once I'm in, change back to hard light projection mode.

No, kdybys změnil názor, budu vevnitř.
Well, I will be inside if you change your mind.

Jakmile budu vevnitř, budu kompletně v jejich rukou!
Once I'm in there, I'm in their hands!

Dělejte nějaké vtipné výrazy, zatímco budu vevnitř.
Make some funny faces while I'm in there.

Jen pro vaši informaci, jak budu vevnitř, začnu střílet.
Just FYI, when I get in there I'm gonna start shooting people.

Mám. Dělejte nějaké vtipné výrazy, zatímco budu vevnitř.
I am. hey, make some funny faces while i'm in there.

Až budu vevnitř, dám Israelovi pistoli k hlavě a odvedu ho ven.
Once I'm inside, I'm puttin' chrome to Israel's head and backing out hot.

Myslel jsem, že touhle dobou už budu vevnitř a venku.
I thought I would be in and out by now.

Nebudu v davu, budu vevnitř, když se dveře otevřou.
I won't even be out in the crowd. I will be on the inside when it opens.

Je nastavený na 99 minut. Přesně tak dlouho budu vevnitř.
It's set up for 99 minutes which is exactly how long I will be inside.

Nebude snadné ho vyndat, a pokud přeříznu nebo poškodím nerv, zatímco budu vevnitř, mohla byste přijít i o ten zbytek zraku.
It's not gonna be easy to get out, and if I cut Or damage the nerve while I'm in there trying, You could lose whatever eyesight you still have left.

Jeden z postranních vchodů nebude hlídaný, a jakmile budu vevnitř, setkám se sním.
One of the side entrances will be left unguarded and once I'm inside I will meet with him.

Brýle jsou vevnitř.
The glasses are inside.

Ten, kdo je vevnitř, rozhodně nemohl ven.
Whoever's in here sure wasn't getting out.

Má žena je vevnitř s Dínou.
My wife is inside with Dinah.

Bill je vevnitř a moc se těší.
Bill is inside. He's been so excited.

Bicke byl vevnitř a nutil stevardku, aby zavřela dveře.
Bicke was inside and had forced the stewardesses to close the door.

Nevidíš, že to dítě je vevnitř a já moknu?
Can't you see the baby is inside and I'm getting wet?!

Klíče jsou vevnitř, jo?
The keys are inside, okay?

Tohle bylo vevnitř.
This was inside.

How to use "budu vevnitř" in a sentence

Když děti odejdou z domova, budu vevnitř mrtvá.

Popravdě mi jde totiž hlavně o zabezpečení, když budu vevnitř - manžel často dělá na noční a já bych sama v přízemí měla strach... 22.

Stejně se na to asi vykašlu a budu vevnitř!Hoši ať si mrznou.Ale od středy hlásí teplo!! 6.

Ne. Řeknu to, až když budu vevnitř.

Paráda, za chvíli budu vevnitř.Taaaak, už sedím ve svém vozíku.

Zkusim vyčistit ten krokáč, ale radši bych rovnou vyměnil i to čidlo, když už se budu vevnitř vrtat.

Každé ráno ji míjím a říkám si, že tam přece jednou budu vevnitř sedět, ale dneska ještě ne.

Nechám to na něm.Teoreticky, jestli budu vevnitř ok., tak bychom se mohli začít snažit hned.

RIMMER: Až budu vevnitř, přepnu se na tvrdé světlo.