Caesar's son. The one who murdered him, stabbed in the back.
Už máme Caesarův salát.
There's already a Caesar salad.
Caesarův stín vždy zastíní tebe i vesmír.
The shadow of Caesar will cover you and the universe for all of time.
Proč si nedáme Caesarův salát?
Why don't we have a caesar salad?
To je Caesarův syn. Podívej.
It's Caesar's son. Look.
Víme, že není Caesarův syn.
We both know he's not the son of Caesar.
Veřejný Caesarův pohřeb včele s tebou a mnou.
A public funeral for Caesar, led by you and I together.
Zde bude v brzku stát Caesarův palác.
Here will lie the palace of Caesar.
Další Caesarův lup z Gálie. Caesar! Caesar!
Caesar! more of caesar's spoils from gaul. caesar!.
To, co jste roztrhal, napsal Caesarův syn.
The writing you destroyed was by Caesar's son.
Jasně, jako ukrást Caesarův válečný vůz a sjet s ním po Stripu.
Yeah, yeah, like, uh, steal Caesar's chariot and ride down the Strip.
Jednou bodl zezadu a zabil. Caesarův syn.
Caesar's son. The one who murdered him, stabbed in the back.
Caesarion jako Caesarův syn pak může požadovat titul krále.
Caesarion as Caesar's son could claim the title of king and his deification.
Myslím, že Kleopatřina korunka a Caesarův meč nesouhlasí.
I think Cleopatra's crown and sword of Caesar disagree.
Jako předkrm Caesarův salát… escargot… a tvoje orientální masové roličky.
For the appetizer, Caesar salad… escargot… and your Oriental spring rolls.
Řekni, že souhlasíš, aby spravoval Caesarův majetek.
Tell him that you're perfectly happy for him to administer Caesar's estate.
Ale já jsem víc než Caesarův synovec. Jsem jeho dědic.
But I'm more than Caesar's nephew, I'm his heir.
Lidem, kteří jsou k tomu způsobilí? Neměli bychom svěřit Caesarův návrat?
Shouldn't we entrust Caesar's return to the people who do that sort of thing professionally?
A nepospíchám sledovat Caesarův triumfální vstup do Říma.
And I'm in no hurry to watch Caesar's triumphal entry into Rome.
Results: 61,
Time: 0.0729
How to use "caesarův" in a sentence
Stejně mne nejvíc zajímal Caesarův osud a ten se opravdu povedl na výbornou.
Caesarův adoptovaný syn, který panoval pod jménem Augustus, nastolil autokracii v republikové podobě.
Trůn Caesarův – Ocel a krev Druhá kniha ságy vypráví příběh impéria z roku 238 našeho letopočtu.
V Římě si však uvědomili, že hrozí ztráta Egypta a proto Oktavián, Caesarův adoptivní syn, vytáhl do války proti Antoniovi a Kleopatře.
Italský architekt Andrea Palladio nehoda v jednom z pojednání viděl Caesarův popis designu paláci.
V této závěti dědicem Caesarův a její syn ustanoven nebyl.
Boj mezi těmito dvěmi skupinami právě vrcholil, na straně populárů stál Caesarův strýc Gaius Marius a na straně oprimátů Sulla.
Harry Sidebottom a jeho knihy II
Autor kromě série s názvem Římský válečník sepsal taky pár dílů ságy Trůn Caesarův.
Přední Caesarův poručík, ze kterého se později stane jeden z vládců říše.
Caesarův kalendář počítal každý čtvrtý rok jako přestupný, kdežto gregoriánský kalendář počítá s přestupným rokem tehdy, když je daný rok dělitelný čtyřmi.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文