Examples of using Capshaw in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Capshaw, děvče.
Můj právník, pan Capshaw.
My solicitor, Mr Capshaw.Capshaw chce čtyřicet.
Capshaw wants forty.Byl tam Ronald Capshaw?
Ronald Capshaw, he was there?Pak Capshaw a pan Kendrick ji našli.
Mr. Capshaw and Mr. Kendrick found her.Pak možná vy, pane Capshaw?
Perhaps to you, then, Mr. Capshaw.Pane Capshaw, možná byste nás mohl omluvit.
Mr. Capshaw? Perhaps now you might excuse us.Ale vaše strategie,pane Capshaw.
But your strategy,Mr. Capshaw.Capshaw šel k zemi a nastupují klauni.
Capshaw has gone down, and the rodeo clowns move in.Toto je můj právník,pan Capshaw.
This is my solicitor.Mr Capshaw.Pan Capshaw říkal, že Buckleyovi byli bezdětní.
Mr. Capshaw says the Buckleys were childless.Jak N'to šlo se soudcem Capshaw?
How would it go with Judge Capshaw?Její muž Capshaw, je zvědavý, nemyslíte?
Her man Capshaw, he's a curious one, would you not agree?To je působivý prsten,pane Capshaw.
That's an impressive ring,Mr. Capshaw.Ten Capshaw si s námi hraje jako s hlupáky.
We are being played for fools by this Capshaw.Jste můj zaměstnanec,pane Capshaw, pamatujte si to.
You are my employee,Mr Capshaw, best you remember that.Věřím, že stavitelé toho využijí, když je teď Capshaw pryč.
I believe the contractors take advantage now Capshaw is gone.Vaše jméno, pane Capshaw, visící nad vraždou mas.
Your name, Mr. Capshaw, writ above the murder of masses.Ronald Capshaw jmenován v transakcích při výměně amerických dluhopisů na libry.
Ronald Capshaw named in the transaction of U.S. bearer bonds to pound sterling.Prvním je jednačtyřicetiletý Glen Capshaw z Yumy, v Arizoně.
First up is 41-year-old Glen Capshaw from Yuma, Arizona.Vy a váš pan Capshaw jste poslali muže, aby okradli vašeho otce.
You and your Mr. Capshaw set men to thieve from your father.Kolik práce vám zadává Ronald Capshaw z Obsidian Estates?
How much business do you take from Ronald Capshaw and Obsidian Estates?Jmenuji se pan Capshaw. A zastupuji zájmy vašeho věřitele.
My name is Mr. Capshaw, and I represent the interest of your creditor.Ale ještě jsem nedošel k tomu, zda to zařídil pan Capshaw nebo zda jsi to byla ty, Susan?
But what I have yet to conclude… was it your Mr. Capshaw that fixed the job or was it you, Susan?Ronald Capshaw je jmenován na transakcích s dluhopisy měněnými na libry.
It's Ronald Capshaw, named in the transaction of U.S. bearer bonds to pounds sterling.Tato prostředky nejsou ve vaší společnosti vzácné, tak jak upřímný je váš stud a lítost,pane Capshaw?
Such dealings with this company are, I gather, not unique hereabout, so how fair's your regret and shame,Mr. Capshaw?Ronald Capshaw myslí, že nám může říkat, co si může ve Whitechapelu v souladu se zákonem vzít. A my mu ukážeme totéž.
Ronald Capshaw thinks to tell us what he may undertake in Whitechapel within the law, then we shall show him likewise.A nic, pane Beste, ani těžké inspektorovo zranění, aniodporné zločiny, o nichž víme, že je spáchal Capshaw, nás neodstraší.
And nothing, Mr. Best, not the grievous wounding to the inspector, northe terrible crimes we now understand that gall Capshaw to have committed, shall deter us.
