Examples of using Cedr in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Možná je to cedr.
Maybe it's cedar.Cedr, tady Zarja 1.
Cedro, here Alba-1.Zarjo, tady Cedr.
Sarja, here is Kedr.Je to cedr, takže… Kent.
Zarjo, tady Cedr!
Zarya-2, here is Kedr.To je cedr libanonský.
It's a cedar fir from Lebanon.Zarjo 3, tady Cedr!
Alba-3, Alba-3, here Cedro.Tenhle cedr… hasiči.
Boy zestárnout jako cedr.
Grow old like cedar tree.Vidíš tamten vysoký cedr na vrcholu kopce?
See that big cedar tree on the hilltop?Že příroda potřebuje 100 let, aby stvořila takový cedr?
It takes nature over 100 years to grow such a cedar.Zarjo, tady Cedr!
Jen jsem si říkal, že bys měla vědět, že to je cedr.
I just thought you would like to know that it was cedar, that's all.Máme libanonský cedr a jidáník.
We have a Cedar of Lebanon… and Nepotřebuju tvoje peníze aSasha nepotřebuje tvůj cedr.
I don't need your money, andSasha doesn't need your cedar.Možná jste chtěla cedr, ale neřekla jste to.
You may have wanted cedar, but you didn't ask for it.Cedr, tady Zarja 1. Během startu vám budu vysílat podrobnosti.
Kedr, here's Zarya-1, during startup, I send You further information.Zarjo 3, tady Cedr!
Daybreak, Daybreak 3, is the Cedar!Když si dáte trochu cedr pod nos, tak ta ženská voní jako Vánoce.
If you put some cedar under your nose, she smells like Christmas.Většinou se kvůli nevědomosti a podobnému jménu používá červený cedr.
Mostly through ignorance and the similar name, red cedar is often used also.No, to tvoje"mýdlo" voní jako cedr, se špetkou citrusů a kardamomu.
Well, your"soap" smells like cedar with top notes of citrus and cardamom.Cedr, máte povoleno v případě nutnosti přejít na ruční řízení. Rozumíte?
Kedr, you get permission to assume manual control of if not the RRM will operate automatically?Pokud nařídíš ten cedr porazit, správce o tom určitě informuje Marka.
The land steward will certainly inform Mark if you order the cedar cut down.Kombinace tří druhů použitých pro kříž Ježíše Krista… cypřiš, cedr a borovice.
A combination of the three types used in Christ's crucifixion cross… cypress, cedar and pine.A také proto, že tvùj cedr byl modřín, to jsou další mínus dva.
And also because your cedar tree turned out to be a larch, that's another minus two.Kombinaci tří druhů, které se používají na výrobu Kristových křížů… cypřiš, cedr a borovice.
A combination of the three types used in Christ's crucifixion cross… cypress, cedar and pine.Pokud to není jasan, neboborovice, nebo dub, nebo cedr, který je červený, nebo černý ořech.
Unless it's an ash ora blond pine or an oak or cedar, which is reddish, or black walnut.Kombinaci tří druhů, které se používají na výrobu Kristových křížů… cypřiš, cedr a borovice.
In Christ's crucifixion cross… cypress, cedar and pine. A combination of the three types used.Když jel člověk po Wuyi,všude byl cítit cedr,- na němž udí čajové lístky.
Driving through Nicméně španělský cedr má svou cenu a často je velmi obtížně dosažitelný, obzvláště v Číně, ale také v dalších zemích proslulých výrobou humidorů.
However, Spanish cedar has its price and is often very difficult to obtain, especially in China, but also in other countries known for the manufacturing of humidors.
