Examples of using Chivery in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
John Chivery.
Chivery, John.
Chivery, John.Mladý Chivery!
Young Chivery!Přeji dobrý večer, Chivery.
Good evening, Chivery.John Chivery mě požádal o ruku.
John Chivery's asked me to be his wife.Děkuji, Chivery.
Thank you, Chivery.Váš syn je skvělý mladík, Chivery.
Your son's a fine young man, Chivery.Pan Chivery a John na tebe dohlíželi.
Mr Chivery and John look after you.Pěkný den, Chivery.
A fine day, Chivery.Chivery starý a Chivery mladý.
Chivery old and Chivery new.Díky, pane Chivery.
Thank you, Mr Chivery.Pan Chivery mi napsal, a řekl mi, kde jste.
Mr Chivery wrote to me, and told me you were here.Dobrý večer, Chivery.
Good evening, Chivery.Víte, Chivery, mám o něj strach, když je tam venku.
You know, Chivery, I worry about him out there in the world.Děkuji, pane Chivery.
Thank you, Mr Chivery.Chivery, kéž by se čas mohl zastavit a zachovat ji takovou, jaká je teď!
Chivery, I wish time would stand still and keep her as she is today!Děkuji vám, pane Chivery!
Thank you, Mr Chivery!Zde leží John Chivery, který byl 60 let žalářníkem, a jeho vroucně milovaná žena.
Here lies John Chivery, 60 years turnkey, and his truly beloved wife.Tady jsme, pane Chivery.
Here we are, Mr Chivery.Pan John Chivery, vrchní žalářník známého vězení Marshalsea, a jeho milovaná žena Amy.
Mr John Chivery, Head Turnkey of the famous Marshalsea Prison, and his beloved wife.Dobré ráno, pane Chivery.
Good morning, Mr Chivery.To jste hodný, že jste je sem přinesl, Chivery.
Very good of you to bring it up, Chivery.Najezte se trochu, pane Chivery.
Eat up, Mr Chivery.On není sám, zajisté,pane Chivery.
He's not himself, indeed,Mr Chivery.Jsme pak bezmocní, pane Chivery.
We're powerless, Mr Chivery.
