Examples of using Corrigan in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kdo je Corrigan?
Who is Mr. Corrigan.Corrigan je také neoblomný.
Jsem Mark Corrigan.
I'm Mark Corrigan.Pan Corrigan tam byl také.
Mr. Corrigan was there too.Podívejme, Jim Corrigan.
Well, Jim Corrigan.
Ach jo, Corrigan zírá.
Ohh, the Corrigan stare.Další známá tvář.- Jim Corrigan.
Jim Corrigan.- Another one I know.Jo, stát v. Corrigan.
Yeah, State v. Corrigan.Soudce Corrigan je skvělý.
Judge Corrigan is a fantastic judge.Tohle je Ash Corrigan.
So we got Ash Corrigan.Mark Corrigan bude vykopávat dveře.
Mark Corrigan is going to kick down a door.Poslouchejte, mamrdi… přichází ctihodný pan Mark Corrigan.
DOBBY: Listen up, mofos, cos it's the right honourable Mr Mark Corrigan.Jmenuji se Corrigan a jsem polda.
My name is Corrigan, I'm a cop.Corrigan má povinnost to udělat, stejně jako já.
Mr. Corrigan has his duty to do, the same as the rest of us.Nechci, aby mě pan Corrigan znovu posílal k Woodovi.
I don't want Mr. Corrigan sending me to Principal Wood again.Corrigan říká, že pan Flusky se drží na správné straně zákona.
Corrigan tells me your Mr. Flusky keeps on the right side of the law.Ten muž, kterého jste zadrželi… Pan Corrigan bylo jeho jméno?
That man you just had incarcerated… mr. corrigan, i believe you said his name was?Pan Corrigan mě informoval o panu Fluskym.
Mr. Corrigan has given me some information about your Mr. Flusky.Dva nekonformní detektivové kteří to prostě nemohou vzdát. Corrigan a Google.
The maverick detectives who just won't give up. Corrigan and Google.Nechci, aby mě pan Corrigan znovu posílal k Woodovi.- Cassie, prosím…- Díky.
I don't want Mr Corrigan sending me to Principal Wood again.Mexický Jokere, jen chci, aby sis pamatoval, že jsem ti pomohl já, Jeff Corrigan.
Mexican Joker, I just want you to remember that I helped you, Jeff Corrigan.Jak už víte,Michael Corrigan byl dnes ráno nalezen mrtvý ve své cele.
As you all know,Michael Corrigan was found dead in his cell this morning.Vím to, protožepřed třemi lety kradl dobytek společnosti B.C. Corrigan Cattle z Lubbocku v Texasu.
I know this because three years ago,he was rustling cattle from the B.C. Corrigan Cattle Company of Lubbock, Texas.A pokud Corrigan nepocítí následky za své činy, mnoho lidí se bude cítit zrazeně.
Many of my people will feel betrayed. And if there is no cost to Corrigan's actions.Podle mě to není náhoda, že byl Corrigan zatčen po našem rozhovoru.
I don't think it's coincidence that Corrigan was arrested after our conversation.A pokud Corrigan nepocítí následky za své činy, mnoho lidí se bude cítit zrazeně.
And if there is no cost to Corrigan's actions, many of my people will feel betrayed.Jo, já bych jen chtěl všechny ujistit, že pan Corrigan bude do měsíce skutečně mrtvý.
Yeah, I would just like to assure everyone that Mr Corrigan will indeed be dead in a month.Já, Michael Corrigan, se omlouvám občanům ruské federace za porušení jejich zákona.
I, Michael Corrigan, apologize to the citizens of the Russian Federation for breaking your laws.Byl u svého stolu při konferenčním hovoru, Vzhledem k historickým záznamům,Anthony Corrigan, makléř, ale místo toho… tam byl někdo jiný.
Was at his desk on a conference call, According to the historical record, butinstead, it's someone else. Anthony Corrigan, stockbroker.Mark Corrigan, soukromě vychovávaný… dokud tátovy akcie British Aerospace nešly k šípku… jsem jak z nižší kasty.
Mark Corrigan, who was privately educated'until dad's British Aerospace shares went kaput,'could be her bit of rough.
